USITC · 2026-21
第84章
原子炉・ボイラー・機械類とその部分品
Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof
日本語は案内用の参考訳・要約です。公式英語原文をもとにした分類の候補です。追加関税などを含む実効税率や、商品の分類の確定結果ではありません。
下位の分類 87件
- 8460砥石、研磨材又は研磨用品により金属又はサーメットのばり取り、工具研削、研削、ホーニング、ラッピング、研磨その他の仕上げを行う工作機械（第8461項の歯切り盤、歯車研削盤又は歯車仕上げ盤を除く。）Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461:
- 8461金属又はサーメットを切削して平削り、形削り、立削り、ブローチ削り、歯切り、歯車研削、歯車仕上げ、のこ引き又は切断を行う工作機械及び他の項に規定又は包含されていないその他の切削工作機械Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included:
- 8462金属を鍛造、ハンマー加工又は型鍛造により加工する工作機械（プレスを含み、圧延機を除く。）、金属を曲げ、折り畳み、矯正し、平らにし、せん断し、打ち抜き、切り欠き又はニブリングにより加工する工作機械（プレス、スリッティングライン及び定尺切断ラインを含み、ドローベンチを除く。）並びに上記に規定されていない金属又は金属炭化物加工用のプレスMachine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die forging (excluding rolling mills); machine tools (including presses, slitting lines and cut-to-length lines) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching, notching or nibbling (excluding drawbenches); presses for working metal or metal carbides, not specified above:
- 8463材料を除去せずに金属又はサーメットを加工するその他の工作機械Other machine tools for working metal or cermets, without removing material:
- 8464石、陶磁器、コンクリート、石綿セメントその他これらに類する鉱物性材料の加工用又はガラスの冷間加工用の工作機械Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass:
- 8465木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械（くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。）Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials:
- 8466第8456項から第8465項までの機械に専ら又は主として使用する部分品及び附属品（加工物保持具、工具保持具、自動開閉ダイヘッド、割出しヘッドその他の当該機械用特殊附属装置を含む。）並びに手で扱うあらゆる種類の工具用の工具保持具Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of headings 8456 to 8465, including work or tool holders, self-opening dieheads, dividing heads and other special attachments for the machines; tool holders for any type of tool for working in the hand:
- 8467手持工具（ニューマチックツール、液圧式のもの又は原動機（電気式であるかないかを問わない。）を自蔵するものに限る。）並びにこれらの部分品Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or nonelectric motor, and parts thereof:
- 8468はんだ付け用、ろう付け用又は溶接用の機器（切断に使用することができるかできないかを問わないものとし、第8515項のものを除く。）及びガス式の表面熱処理用機器並びにこれらの部分品Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515; gas-operated surface tempering machines and appliances; parts thereof:
- 8470計算機並びにデータを記録し、再生し、及び表示するポケットサイズの機械（計算機能を有するものに限る。）並びに会計機、郵便料金計機、切符発行機その他これらに類する計算機構を有する機械並びに金銭登録機Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers:
- 8471自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。）Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included:
- 8472その他の事務用機器Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-sorting machines, coin-counting or wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines):
分類の条件・出典
その他の事務用機器（例えば、謄写機、あて名印刷機、自動紙幣支払機、硬貨分類機、硬貨計数機、硬貨包装機、鉛筆削り機、穴あけ機及びステープル打ち機）
- 8473部分品及び附属品（カバー、携帯用ケースその他これらに類する物品を除く。）で、第8470項から第8472項までの機械に専ら又は主として使用するもの：Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8470 to 8472:
- 8474選別機、ふるい分け機、分離機、洗浄機、破砕機、粉砕機、混合機及び捏和機（固体状、粉状又はペースト状の土壌、石、鉱石その他の鉱物性物質の処理用のものに限る。）、凝結機及び成形機（固体鉱物燃料、セラミックペースト、セメント、プラスターその他の粉状又はペースト状の鉱物性物品の処理用のものに限る。）並びに鋳物用砂型の造型機並びにこれらの部分品Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or molding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry molds of sand; parts thereof:
- 8475ガラス容器内に電球、電子管又はせん光電球を組み立てる機械、ガラス又はガラス製品の製造用又は熱間加工用の機械並びにこれらの部分品Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or flashbulbs, in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware; parts thereof:
- 8476物品の自動販売機並びにこれらの部分品Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines; parts thereof:
分類の条件・出典
物品の自動販売機（例えば、郵便切手用、たばこ用、食料品用又は飲料用のもの。両替機を含む。）並びにこれらの部分品
- 8477ゴム又はプラスチックの加工機械及びゴム又はプラスチックを材料とする物品の製造機械（この類の他の項に該当するものを除く。）並びにこれらの部分品Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof:
- 8478たばこの調製用又は製造用の機械（この類の他の項に該当するものを除く。）並びにこれらの部分品Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof:
- 8479機械類（固有の機能を有するものに限るものとし、この類の他の項に該当するものを除く。）並びにこれらの部分品Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof:
- 8480金属鋳造用鋳型枠、鋳型ベース、鋳造用パターン及び金属、金属炭化物、ガラス、鉱物性材料、ゴム又はプラスチックの成形用の型（金属インゴット用のものを除く。）Molding boxes for metal foundry; mold bases; molding patterns; molds for metal (other than ingot molds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics:
- 8481管、ボイラー胴、タンク、大おけその他これらに類するものに用いる栓、コック、弁その他の類似の装置（減圧弁及び温度調節弁を含む。）並びにこれらの部分品Taps, cocks, valves and similar appliances, for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves; parts thereof:
- 8482ボールベアリング又はローラーベアリング及びこれらの部分品：Ball or roller bearings, and parts thereof:
- 8483伝動軸（カム軸及びクランク軸を含む。）及びクランク、軸受箱、軸受を組み込んだ軸受箱及び滑り軸受、歯車及び歯車伝動機、ボールねじ又はローラーねじ、歯車箱その他の変速機（トルクコンバーターを含む。）、はずみ車及びプーリー（プーリーブロックを含む。）、クラッチ及び軸継手（自在継手を含む。）並びにこれらの部分品Transmission shafts (including camshafts and crankshafts) and cranks; bearing housings, housed bearings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints); parts thereof:
- 8484ガスケットその他これに類するジョイント（他の材料と結合した金属板製のもの及び二層以上の金属から成るものに限る。）、材質の異なるガスケットその他これに類するジョイントをセットにし又は取りそろえて小袋入りその他これに類する包装にしたもの及びメカニカルシールGaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals:
- 8485積層造形用の機械Machines for additive manufacturing:
- 8486半導体のブール若しくはウエハー、半導体デバイス、電子集積回路又はフラットパネルディスプレイの製造に専ら又は主として使用する種類の機械及び装置、この類の注11(C)に規定する機械及び装置並びにこれらの部分品及び附属品Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in note 11(C) to this chapter; parts and accessories:
- 8487電気接続子、絶縁体、コイル、接点その他の電気的要素を含まない機械の部分品（この類の他の項に規定又は包含されていないもの）Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, and not specified or included elsewhere in this chapter: