本文へ移動
Kanzeiベータ版米国 / HTSUS

変更履歴

改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。

2025-112025-10と比較公開日 このページ 21件
  1. 0904変更商品説明の記載変更こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの）
    0904変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの）

    Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-10)

    Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    変更後 (2025-11)

    参考日本語訳
    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの）

    Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>
    変更後
    Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):
  2. 0904.11.00変更階層・上位説明の記載変更破砕及び粉砕のいずれもしてないもの
    0904.11.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    破砕及び粉砕のいずれもしてないもの

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ こしょう属のペッパー ＞ 破砕及び粉砕のいずれもしてないもの

    Neither crushed nor ground

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Pepper of the genus <i>Piper</i>:

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Pepper of the genus Piper:

  3. 0904.11.00.20変更階層・上位説明の記載変更黒のもの
    0904.11.00.20変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    黒のもの

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ こしょう属のペッパー ＞ 破砕及び粉砕のいずれもしてないもの ＞ 黒のもの

    Black

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Pepper of the genus <i>Piper</i>:

    0904.11.00 Neither crushed nor ground

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Pepper of the genus Piper:

    0904.11.00 Neither crushed nor ground

  4. 0904.11.00.40変更階層・上位説明の記載変更白のもの
    0904.11.00.40変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    白のもの

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ こしょう属のペッパー ＞ 破砕及び粉砕のいずれもしてないもの ＞ 白のもの

    White

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Pepper of the genus <i>Piper</i>:

    0904.11.00 Neither crushed nor ground

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Pepper of the genus Piper:

    0904.11.00 Neither crushed nor ground

  5. 0904.12.00.00変更階層・上位説明の記載変更破砕し又は粉砕したもの
    0904.12.00.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    破砕し又は粉砕したもの

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ こしょう属のペッパー ＞ 破砕し又は粉砕したもの

    Crushed or ground

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Pepper of the genus <i>Piper</i>:

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Pepper of the genus Piper:

  6. 0904.21変更階層・上位説明の記載変更乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。）
    0904.21変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。）

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。）

    Dried, neither crushed nor ground:

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

  7. 0904.21.20.00変更階層・上位説明の記載変更パプリカ
    0904.21.20.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    パプリカ

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ パプリカ

    Paprika

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genus<i style="line-height: normal;">Capsicum</i>(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genusCapsicum(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

  8. 0904.21.40.00変更階層・上位説明の記載変更アナハイムペッパー及びアンチョペッパー
    0904.21.40.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    アナハイムペッパー及びアンチョペッパー

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ アナハイムペッパー及びアンチョペッパー

    Anaheim and ancho pepper

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genus<i style="line-height: normal;">Capsicum</i>(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genusCapsicum(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

  9. 0904.21.60変更階層・上位説明の記載変更その他
    0904.21.60変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    その他

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ その他

    Other

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genus<i style="line-height: normal;">Capsicum</i>(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genusCapsicum(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

  10. 0904.21.60.10変更階層・上位説明の記載変更ベルペッパー
    0904.21.60.10変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    ベルペッパー

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ その他 ＞ ベルペッパー

    Bell peppers

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genus<i style="line-height: normal;">Capsicum</i>(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    0904.21.60 Other

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genusCapsicum(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    0904.21.60 Other

  11. 0904.21.60.20変更階層・上位説明の記載変更ハラペーニョペッパー
    0904.21.60.20変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    ハラペーニョペッパー

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ その他 ＞ ハラペーニョペッパー

    Jalapeno peppers

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genus<i style="line-height: normal;">Capsicum</i>(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    0904.21.60 Other

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genusCapsicum(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    0904.21.60 Other

  12. 0904.21.60.90変更階層・上位説明の記載変更その他
    0904.21.60.90変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    その他

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ その他 ＞ その他

    Other

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genus<i style="line-height: normal;">Capsicum</i>(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    0904.21.60 Other

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    Of the genusCapsicum(including cayenne pepper, paprika and red pepper):

    0904.21.60 Other

  13. 0904.21.80.00変更商品説明の記載変更ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）
    0904.21.80.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    Of the genus Pimenta (including allspice)

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-10)

    Of the genus <i>Pimenta</i> (including allspice)

    変更後 (2025-11)

    参考日本語訳
    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    Of the genus Pimenta (including allspice)
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Of the genus <i>Pimenta</i> (including allspice)
    変更後
    Of the genus Pimenta (including allspice)
  14. 0904.21.80.00変更階層・上位説明の記載変更ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）
    0904.21.80.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 乾燥したもの（破砕及び粉砕のいずれもしてないものに限る。） ＞ ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    Of the genus Pimenta (including allspice)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.21 Dried, neither crushed nor ground:

  15. 0904.22変更階層・上位説明の記載変更破砕し又は粉砕したもの
    0904.22変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    破砕し又は粉砕したもの

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 破砕し又は粉砕したもの

    Crushed or ground:

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

  16. 0904.22.20.00変更階層・上位説明の記載変更パプリカ
    0904.22.20.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    パプリカ

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 破砕し又は粉砕したもの ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ パプリカ

    Paprika

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.22 Crushed or ground:

    Of the genus <i>Capsicum</i> (including cayenne Pepper, paprika and red pepper):

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.22 Crushed or ground:

    Of the genus Capsicum (including cayenne Pepper, paprika and red pepper):

  17. 0904.22.40.00変更階層・上位説明の記載変更アナハイムペッパー及びアンチョペッパー
    0904.22.40.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    アナハイムペッパー及びアンチョペッパー

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 破砕し又は粉砕したもの ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ アナハイムペッパー及びアンチョペッパー

    Anaheim and ancho pepper

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.22 Crushed or ground:

    Of the genus <i>Capsicum</i> (including cayenne Pepper, paprika and red pepper):

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.22 Crushed or ground:

    Of the genus Capsicum (including cayenne Pepper, paprika and red pepper):

  18. 0904.22.73.00変更階層・上位説明の記載変更すりつぶし又は砕いた辛味のある赤とうがらしと塩との混合物
    0904.22.73.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    すりつぶし又は砕いた辛味のある赤とうがらしと塩との混合物

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 破砕し又は粉砕したもの ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ すりつぶし又は砕いた辛味のある赤とうがらしと塩との混合物

    Mixtures of mashed or macerated hot red peppers and salt

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.22 Crushed or ground:

    Of the genus <i>Capsicum</i> (including cayenne Pepper, paprika and red pepper):

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.22 Crushed or ground:

    Of the genus Capsicum (including cayenne Pepper, paprika and red pepper):

  19. 0904.22.76.00変更階層・上位説明の記載変更その他
    0904.22.76.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    その他

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 破砕し又は粉砕したもの ＞ とうがらし属のもの（カイエンペッパー、パプリカ及びレッドペッパーを含む） ＞ その他

    Other

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.22 Crushed or ground:

    Of the genus <i>Capsicum</i> (including cayenne Pepper, paprika and red pepper):

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.22 Crushed or ground:

    Of the genus Capsicum (including cayenne Pepper, paprika and red pepper):

  20. 0904.22.80.00変更商品説明の記載変更ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）
    0904.22.80.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 破砕し又は粉砕したもの ＞ ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    Of the genus Pimenta (including allspice)

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-10)

    Of the genus <i>Pimenta</i> (including allspice)

    変更後 (2025-11)

    参考日本語訳
    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 破砕し又は粉砕したもの ＞ ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    Of the genus Pimenta (including allspice)
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Of the genus <i>Pimenta</i> (including allspice)
    変更後
    Of the genus Pimenta (including allspice)
  21. 0904.22.80.00変更階層・上位説明の記載変更ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）
    0904.22.80.00変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    分類の条件を見る

    こしょう属のペッパー並びにとうがらし属又はピメンタ属の果実（オールスパイス等）（乾燥し、破砕し又は粉砕したもの） ＞ とうがらし属又はピメンタ属の果実 ＞ 破砕し又は粉砕したもの ＞ ピメンタ属のもの（オールスパイスを含む）

    Of the genus Pimenta (including allspice)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-10)

    0904 Pepper of the genus <i>Piper</i>; dried or crushed or ground fruits of the genus <i>Capsicum</i> (peppers) or of the genus <i>Pimenta</i> (e.g., allspice): <i></i><i> </i>

    Fruits of the genus <i>Capsicum</i> or of the genus <i>Pimenta</i>:

    0904.22 Crushed or ground:

    変更後 (2025-11)

    0904 Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice):

    Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

    0904.22 Crushed or ground:

公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。

取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。

データ出典：U.S. International Trade Commission（新しいタブ）