本文へ移動

変更履歴

改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。

2025-42025-3と比較公開日 このページ 4件
  1. 7321.11.30変更注記・その他属性の記載変更ストーブ又はレンジ
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    ストーブ又はレンジ

    分類の条件を見る

    鉄鋼製のストーブ、レンジ、炉、調理用加熱器(セントラルヒーティング用の補助ボイラーを有するものを含む。)、肉焼き器、火鉢、ガスこんろ、皿温め器その他これらに類する物品(家庭用のものに限るものとし、電気式のものを除く。)及びこれらの部分品(鉄鋼製のものに限る。) > 調理用加熱器具及び皿温め器 > 気体燃料用のもの並びに気体燃料及びその他の燃料共用のもの > その他 > ストーブ又はレンジ

    Stoves or ranges:

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
      "superior": null,
      "footnotes": [
        {
          "type": "endnote",
          "value": "See 9903.88.03. ",
          "columns": [
            "general"
          ]
        }
      ],
      "quotaQuantity": null,
      "additionalDuties": null,
      "addiitionalDuties": null
    }

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
      "superior": null,
      "footnotes": [
        {
          "type": "endnote",
          "value": "See 9903.88.03. ",
          "columns": [
            "general"
          ]
        },
        {
          "type": "endnote",
          "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
          "columns": [
            "general"
          ]
        }
      ],
      "quotaQuantity": null,
      "additionalDuties": null,
      "addiitionalDuties": null
    }
  2. 7321.11.30.10変更商品説明の記載変更Of a maximum width not exceeding <il>70 centimeters</il>
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Of a maximum width not exceeding <il>70 centimeters</il>

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    鉄鋼製のストーブ、レンジ、炉、調理用加熱器(セントラルヒーティング用の補助ボイラーを有するものを含む。)、肉焼き器、火鉢、ガスこんろ、皿温め器その他これらに類する物品(家庭用のものに限るものとし、電気式のものを除く。)及びこれらの部分品(鉄鋼製のものに限る。) > 調理用加熱器具及び皿温め器 > 気体燃料用のもの並びに気体燃料及びその他の燃料共用のもの > その他 > ストーブ又はレンジ > 最大幅が70センチメートル以下のもの

    Of a maximum width not exceeding 70 centimeters

    変更後 (2025-4)

    Of a maximum width not exceeding <il>70 centimeters</il>
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Of a maximum width not exceeding 70 centimeters
    変更後
    Of a maximum width not exceeding <il>70 centimeters</il>
  3. 7321.11.30.20変更商品説明の記載変更Of a maximum width exceeding 70 but not exceeding <il>80 centimeters</il>
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Of a maximum width exceeding 70 but not exceeding <il>80 centimeters</il>

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    鉄鋼製のストーブ、レンジ、炉、調理用加熱器(セントラルヒーティング用の補助ボイラーを有するものを含む。)、肉焼き器、火鉢、ガスこんろ、皿温め器その他これらに類する物品(家庭用のものに限るものとし、電気式のものを除く。)及びこれらの部分品(鉄鋼製のものに限る。) > 調理用加熱器具及び皿温め器 > 気体燃料用のもの並びに気体燃料及びその他の燃料共用のもの > その他 > ストーブ又はレンジ > 最大幅が70 cmを超え80 cm以下のもの

    Of a maximum width exceeding 70 but not exceeding 80 centimeters

    変更後 (2025-4)

    Of a maximum width exceeding 70 but not exceeding <il>80 centimeters</il>
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Of a maximum width exceeding 70 but not exceeding 80 centimeters
    変更後
    Of a maximum width exceeding 70 but not exceeding <il>80 centimeters</il>
  4. 7321.11.30.50変更商品説明の記載変更Of a maximum width exceeding <il>80 centimeters</il>
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Of a maximum width exceeding <il>80 centimeters</il>

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    鉄鋼製のストーブ、レンジ、炉、調理用加熱器(セントラルヒーティング用の補助ボイラーを有するものを含む。)、肉焼き器、火鉢、ガスこんろ、皿温め器その他これらに類する物品(家庭用のものに限るものとし、電気式のものを除く。)及びこれらの部分品(鉄鋼製のものに限る。) > 調理用加熱器具及び皿温め器 > 気体燃料用のもの並びに気体燃料及びその他の燃料共用のもの > その他 > ストーブ又はレンジ > 最大幅が80センチメートルを超えるもの

    Of a maximum width exceeding 80 centimeters

    変更後 (2025-4)

    Of a maximum width exceeding <il>80 centimeters</il>
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Of a maximum width exceeding 80 centimeters
    変更後
    Of a maximum width exceeding <il>80 centimeters</il>

公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。

取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。