本文へ移動

変更履歴

改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。

2025-152025-14と比較公開日 このページ 1件
  1. 8465.93.00.65変更商品説明の記載変更ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー
    2025-142025-15公開日 2025-06-20
    参考日本語訳

    ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    分類の条件を見る

    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-14)

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

    変更後 (2025-15)

    参考日本語訳
    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    変更後
    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
2025-142025-13と比較公開日 このページ 1件
  1. 8465.93.00.65変更商品説明の記載変更Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    2025-132025-14公開日 2025-06-06

    日本語参考訳は未収録です

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-13)

    参考日本語訳
    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider

    変更後 (2025-14)

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
    変更後
    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
2025-112025-10と比較公開日 このページ 1件
  1. 8465.93.00.65変更商品説明の記載変更ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    分類の条件を見る

    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-10)

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

    変更後 (2025-11)

    参考日本語訳
    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    変更後
    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
2025-102025-9と比較公開日 このページ 1件
  1. 8465.93.00.65変更商品説明の記載変更Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-9)

    参考日本語訳
    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider

    変更後 (2025-10)

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
    変更後
    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
2025-72025-6と比較公開日 このページ 1件
  1. 8465.93.00.65変更商品説明の記載変更ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー
    2025-62025-7公開日 2025-04-04
    参考日本語訳

    ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    分類の条件を見る

    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-6)

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

    変更後 (2025-7)

    参考日本語訳
    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    変更後
    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
2025-62025-5と比較公開日 このページ 1件
  1. 8465.93.00.65変更商品説明の記載変更Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    2025-52025-6公開日 2025-04-03

    日本語参考訳は未収録です

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-5)

    参考日本語訳
    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider

    変更後 (2025-6)

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
    変更後
    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
2025-52025-4と比較公開日 このページ 1件
  1. 8465.93.00.65変更商品説明の記載変更ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー
    2025-42025-5公開日 2025-03-14
    参考日本語訳

    ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    分類の条件を見る

    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-4)

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

    変更後 (2025-5)

    参考日本語訳
    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    変更後
    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
2025-42025-3と比較公開日 このページ 1件
  1. 8465.93.00.65変更商品説明の記載変更Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料の加工用の工作機械(くぎ打ち、ステープル留め、接着その他の組立て用の機械を含む。) > その他 > 研削盤及び研磨盤 > 木材加工用のもの > その他 > ベルト幅が60 cm以上のベルトサンダー

    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider

    変更後 (2025-4)

    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Belt sanders, for a belt width 60 cm or wider
    変更後
    Belt sanders, for a belt width <il>60 cm</il> or wider

公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。

取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。