8483.50.40.00変更商品説明の記載変更ねずみ鋳鉄製の日よけ用又は滑車用プーリ（車輪の直径が6.4cm以下のものに限る。）
参考日本語訳
ねずみ鋳鉄製の日よけ用又は滑車用プーリ（車輪の直径が6.4cm以下のものに限る。）
分類の条件を見る
伝動軸（カムシャフト及びクランクシャフトを含む。）及びクランク。軸受箱、軸受入り軸受及び平軸受。歯車及び歯車装置。ボールねじ又はローラねじ。変速機その他の変速装置（トルクコンバータを含む。）。はずみ車並びにプーリ（プーリブロックを含む。）。クラッチ及び軸継手（自在継手を含む。）。これらの部分品。 ＞ はずみ車及びプーリ（プーリブロックを含む。） ＞ ねずみ鋳鉄製の日よけ用又は滑車用プーリ（車輪の直径が6.4cm以下のものに限る。）
Gray-iron awning or tackle pulleys, not over 6.4 cm in wheel diameter
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-4)
Gray-iron awning or tackle pulleys, not over <il>6.4 cm</il> in wheel diameter
変更後 (2025-5)
参考日本語訳
伝動軸（カムシャフト及びクランクシャフトを含む。）及びクランク。軸受箱、軸受入り軸受及び平軸受。歯車及び歯車装置。ボールねじ又はローラねじ。変速機その他の変速装置（トルクコンバータを含む。）。はずみ車並びにプーリ（プーリブロックを含む。）。クラッチ及び軸継手（自在継手を含む。）。これらの部分品。 ＞ はずみ車及びプーリ（プーリブロックを含む。） ＞ ねずみ鋳鉄製の日よけ用又は滑車用プーリ（車輪の直径が6.4cm以下のものに限る。）
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Gray-iron awning or tackle pulleys, not over <il>6.4 cm</il> in wheel diameter
- 変更後
- Gray-iron awning or tackle pulleys, not over 6.4 cm in wheel diameter