9903.02.80変更商品説明の記載変更この節の米国注2(v)(xxiv)(a)に規定する韓国産品で、第1-General欄又は第1-Special欄の従価税率(又は従価換算税率)が15%未満のもの(9903.01.30–9903.01.33項、9903.02.78項及び9903.02.81項の産品並びに9903.01.34項及び9903.02.01項に規定する場合を除く。)
この節の米国注2(v)(xxiv)(a)に規定する韓国産品で、第1-General欄又は第1-Special欄の従価税率(又は従価換算税率)が15%未満のもの(9903.01.30–9903.01.33項、9903.02.78項及び9903.02.81項の産品並びに9903.01.34項及び9903.02.01項に規定する場合を除く。)
Except for products described in headings 9903.01.30–9903.01.33, 9903.02.78, and 9903.02.81, and except as provided for in headings 9903.01.34, 9903.02.01, articles the product of South Korea, with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1-General or column 1-Special less than 15 percent, as provided for in subdivision (v)(xxiv)(a) of U.S. note 2 to this subchapter.
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2026-0)
変更後 (2026-1)
参考日本語訳
この節の米国注2(v)(xxiv)(a)に規定する韓国産品で、第1-General欄又は第1-Special欄の従価税率(又は従価換算税率)が15%未満のもの(9903.01.30–9903.01.33項、9903.02.78項及び9903.02.81項の産品並びに9903.01.34項及び9903.02.01項に規定する場合を除く。)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Except for products described in headings 9903.01.30–9903.01.33, 9903.02.78, and 9903.02.81, and except as provided for in headings 9903.01.34, 9903.02.01, articles the product of South Korea, with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1-General or column 1-Special less than 15 percent, as provided for in subdivision (v)(xxiii)(a) of U.S. note 2 to this subchapter.
- 変更後
- Except for products described in headings 9903.01.30–9903.01.33, 9903.02.78, and 9903.02.81, and except as provided for in headings 9903.01.34, 9903.02.01, articles the product of South Korea, with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1-General or column 1-Special less than 15 percent, as provided for in subdivision (v)(xxiv)(a) of U.S. note 2 to this subchapter.