9903.91.13変更商品説明の記載変更2026年11月10日以降の輸入申告について有効となる、この節の米国注31(k)(ii)に規定する中国産品（統計番号8716.39.0090又は8716.90.30号若しくは8716.90.50号のもの）。9903.91.12項に規定する場合を除く。
参考日本語訳
2026年11月10日以降の輸入申告について有効となる、この節の米国注31(k)(ii)に規定する中国産品（統計番号8716.39.0090又は8716.90.30号若しくは8716.90.50号のもの）。9903.91.12項に規定する場合を除く。
Effective with respect to entries, on or after November 10, 2026, of articles the product of China, as provided for in subdivision (k)(ii) of U.S. note 31 to this subchapter (provided for in statistical reporting number 8716.39.0090, or subheadings 8716.90.30 or 8716.90.50), except as provided in heading 9903.91.12.
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-27)
Effective with respect to entries, on or after November 9, 2025, of articles the product of China, as provided for in subdivision (k)(ii) of U.S. note 31 to this subchapter (provided for in statistical reporting number 8716.39.0090, or subheadings 8716.90.30 or 8716.90.50), except as provided in heading 9903.91.12.
変更後 (2025-28)
参考日本語訳
2026年11月10日以降の輸入申告について有効となる、この節の米国注31(k)(ii)に規定する中国産品（統計番号8716.39.0090又は8716.90.30号若しくは8716.90.50号のもの）。9903.91.12項に規定する場合を除く。
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Effective with respect to entries, on or after November 9, 2025, of articles the product of China, as provided for in subdivision (k)(ii) of U.S. note 31 to this subchapter (provided for in statistical reporting number 8716.39.0090, or subheadings 8716.90.30 or 8716.90.50), except as provided in heading 9903.91.12.
- 変更後
- Effective with respect to entries, on or after November 10, 2026, of articles the product of China, as provided for in subdivision (k)(ii) of U.S. note 31 to this subchapter (provided for in statistical reporting number 8716.39.0090, or subheadings 8716.90.30 or 8716.90.50), except as provided in heading 9903.91.12.