9903.94.31変更商品説明の記載変更2025年6月30日以降の輸入申告について有効となる、この節の米国注33(i)に指定する英国産の乗用車で、同注33(i)に基づき輸入申告された場合のもの
参考日本語訳
2025年6月30日以降の輸入申告について有効となる、この節の米国注33(i)に指定する英国産の乗用車で、同注33(i)に基づき輸入申告された場合のもの
Effective with respect to entries on or after June 30, 2025, passenger vehicles that are products of the United Kingdom as specified in subdivision (i) of U.S. note 33 to this subchapter, when entered under the terms of subdivision (i) of U.S. note 33 to this subchapter.
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2026-8)
Effective with respect to entries on or after [ ], passenger vehicles that are products of the United Kingdom as specified in subdivision (i) of U.S. note 33 to this subchapter, when entered under the terms of subdivision (i) of U.S. note 33 to this subchapter. [Compilers note: This heading is effective on or after June 30, 2025. For more information, see 90 Fed. Reg. 27851.]
変更後 (2026-9)
参考日本語訳
2025年6月30日以降の輸入申告について有効となる、この節の米国注33(i)に指定する英国産の乗用車で、同注33(i)に基づき輸入申告された場合のもの
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Effective with respect to entries on or after [ ], passenger vehicles that are products of the United Kingdom as specified in subdivision (i) of U.S. note 33 to this subchapter, when entered under the terms of subdivision (i) of U.S. note 33 to this subchapter. [Compilers note: This heading is effective on or after June 30, 2025. For more information, see 90 Fed. Reg. 27851.]
- 変更後
- Effective with respect to entries on or after June 30, 2025, passenger vehicles that are products of the United Kingdom as specified in subdivision (i) of U.S. note 33 to this subchapter, when entered under the terms of subdivision (i) of U.S. note 33 to this subchapter.