本文へ移動
Kanzei米国 / HTSUS

変更履歴

改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。

2025-172025-16と比較公開日 このページ 11件
  1. 9401.99.90変更注記・その他属性の記載変更その他
    9401.99.90変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    その他

    分類の条件を見る

    腰掛け（第9402項のものを除き、寝台に変形できるかを問わない。）及びその部分品 ＞ 部分品 ＞ その他 ＞ その他

    Other

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-16)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03 and U.S. note 19 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03; U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99 and U.S. note 19 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-17)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03 and U.S. note 19 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  2. 9403.20.00.75変更商品説明の記載変更この章の統計注4に記載されているとおり、販売用に予備包装されたボルトレス又は圧入式の鋼製棚ユニット
    9403.20.00.75変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    この章の統計注4に記載されているとおり、販売用に予備包装されたボルトレス又は圧入式の鋼製棚ユニット

    分類の条件を見る

    その他の家具及びその部分品： ＞ その他の金属製家具 ＞ その他 ＞ カウンター、ロッカー、ラック、陳列ケース、棚、間仕切り及びこれらに類する備品： ＞ この章の統計注4に記載されているとおり、販売用に予備包装されたボルトレス又は圧入式の鋼製棚ユニット

    Boltless or press-fit steel shelving units prepackaged for sale as described in statistical note 4 to this chapter

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-16)

    Boltless or press-fit steel shelving units prepackaged for sale as described in statistical note 3 to this chapter

    変更後 (2025-17)

    参考日本語訳
    その他の家具及びその部分品： ＞ その他の金属製家具 ＞ その他 ＞ カウンター、ロッカー、ラック、陳列ケース、棚、間仕切り及びこれらに類する備品： ＞ この章の統計注4に記載されているとおり、販売用に予備包装されたボルトレス又は圧入式の鋼製棚ユニット

    Boltless or press-fit steel shelving units prepackaged for sale as described in statistical note 4 to this chapter
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Boltless or press-fit steel shelving units prepackaged for sale as described in statistical note 3 to this chapter
    変更後
    Boltless or press-fit steel shelving units prepackaged for sale as described in statistical note 4 to this chapter
  3. 9403.20.00.78変更商品説明の記載変更この章の統計上の注釈5に記載する交換用ロッカー以外の収納ロッカー
    9403.20.00.78変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    この章の統計上の注釈5に記載する交換用ロッカー以外の収納ロッカー

    分類の条件を見る

    その他の家具及びその部分品： ＞ その他の金属製家具 ＞ その他 ＞ カウンター、ロッカー、ラック、陳列ケース、棚、間仕切り及びこれらに類する備品： ＞ この章の統計上の注釈5に記載する交換用ロッカー以外の収納ロッカー

    Storage lockers, other than exchange lockers as described in statistical note 5 to this chapter

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-16)

    Storage lockers, other than exchange lockers as described in statistical note 4 to this chapter

    変更後 (2025-17)

    参考日本語訳
    その他の家具及びその部分品： ＞ その他の金属製家具 ＞ その他 ＞ カウンター、ロッカー、ラック、陳列ケース、棚、間仕切り及びこれらに類する備品： ＞ この章の統計上の注釈5に記載する交換用ロッカー以外の収納ロッカー

    Storage lockers, other than exchange lockers as described in statistical note 5 to this chapter
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Storage lockers, other than exchange lockers as described in statistical note 4 to this chapter
    変更後
    Storage lockers, other than exchange lockers as described in statistical note 5 to this chapter
  4. 9404.90.10.30変更階層・上位説明の記載変更フォーム詰めのもの（369）
    9404.90.10.30変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    フォーム詰めのもの（369）

    分類の条件を見る

    寝具その他これに類する物品（例えば、マットレス、布団、羽根布団、クッション、プフ及び枕。スプリング付きのもの、何らかの材料を詰物とし又は内部に入れたもの及びセルラーラバー製又は多泡性プラスチック製のものに限るものとし、被覆してあるかないかを問わない。）及びマットレスサポート ＞ その他 ＞ 枕、クッションその他これらに類する室内用品 ＞ 綿製のもの（369） ＞ この類の統計注6に記載する種類の寝室用枕（外側の被覆が綿製のもの） ＞ フォーム詰めのもの（369）

    Foam fill (369)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-16)

    9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

    9404.90 Other:

    Pillows, cushions and similar furnishings:

    9404.90.10 Of cotton (369)

    Bed pillows (with outer covering of cotton), of a kind described in statistical note 5 to this chapter:

    変更後 (2025-17)

    9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

    9404.90 Other:

    Pillows, cushions and similar furnishings:

    9404.90.10 Of cotton (369)

    Bed pillows (with outer covering of cotton), of a kind described in statistical note 6 to this chapter:

  5. 9404.90.10.60変更階層・上位説明の記載変更その他の詰物のもの（369）
    9404.90.10.60変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    その他の詰物のもの（369）

    分類の条件を見る

    寝具その他これに類する物品（例えば、マットレス、布団、羽根布団、クッション、プフ及び枕。スプリング付きのもの、何らかの材料を詰物とし又は内部に入れたもの及びセルラーラバー製又は多泡性プラスチック製のものに限るものとし、被覆してあるかないかを問わない。）及びマットレスサポート ＞ その他 ＞ 枕、クッションその他これらに類する室内用品 ＞ 綿製のもの（369） ＞ この類の統計注6に記載する種類の寝室用枕（外側の被覆が綿製のもの） ＞ その他の詰物のもの（369）

    Other fill (369)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-16)

    9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

    9404.90 Other:

    Pillows, cushions and similar furnishings:

    9404.90.10 Of cotton (369)

    Bed pillows (with outer covering of cotton), of a kind described in statistical note 5 to this chapter:

    変更後 (2025-17)

    9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

    9404.90 Other:

    Pillows, cushions and similar furnishings:

    9404.90.10 Of cotton (369)

    Bed pillows (with outer covering of cotton), of a kind described in statistical note 6 to this chapter:

  6. 9404.90.20.30変更階層・上位説明の記載変更フォーム詰めのもの
    9404.90.20.30変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    フォーム詰めのもの

    分類の条件を見る

    寝具その他これに類する物品（例えば、マットレス、布団、羽根布団、クッション、プフ及び枕。スプリング付きのもの、何らかの材料を詰物とし又は内部に入れたもの及びセルラーラバー製又は多泡性プラスチック製のものに限るものとし、被覆してあるかないかを問わない。）及びマットレスサポート ＞ その他 ＞ 枕、クッションその他これらに類する室内用品 ＞ その他 ＞ この類の統計注6に記載する種類の寝室用枕 ＞ フォーム詰めのもの

    Foam fill

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-16)

    9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

    9404.90 Other:

    Pillows, cushions and similar furnishings:

    9404.90.20 Other

    Bed pillows, of a kind described in statistical note 5 to this chapter:

    変更後 (2025-17)

    9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

    9404.90 Other:

    Pillows, cushions and similar furnishings:

    9404.90.20 Other

    Bed pillows, of a kind described in statistical note 6 to this chapter:

  7. 9404.90.20.60変更階層・上位説明の記載変更その他の詰物のもの
    9404.90.20.60変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    その他の詰物のもの

    分類の条件を見る

    寝具その他これに類する物品（例えば、マットレス、布団、羽根布団、クッション、プフ及び枕。スプリング付きのもの、何らかの材料を詰物とし又は内部に入れたもの及びセルラーラバー製又は多泡性プラスチック製のものに限るものとし、被覆してあるかないかを問わない。）及びマットレスサポート ＞ その他 ＞ 枕、クッションその他これらに類する室内用品 ＞ その他 ＞ この類の統計注6に記載する種類の寝室用枕 ＞ その他の詰物のもの

    Other fill

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-16)

    9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

    9404.90 Other:

    Pillows, cushions and similar furnishings:

    9404.90.20 Other

    Bed pillows, of a kind described in statistical note 5 to this chapter:

    変更後 (2025-17)

    9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:

    9404.90 Other:

    Pillows, cushions and similar furnishings:

    9404.90.20 Other

    Bed pillows, of a kind described in statistical note 6 to this chapter:

  8. 9903.01.10変更一般税率（General）の記載変更この節の米国注2(j)に規定するカナダ産品（9903.01.11, 9903.01.12, 9903.01.13, 9903.01.14 又は 9903.01.15,項に規定する産品を除く。）
    9903.01.10変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    この節の米国注2(j)に規定するカナダ産品（9903.01.11, 9903.01.12, 9903.01.13, 9903.01.14 又は 9903.01.15,項に規定する産品を除く。）

    Except for products described in headings 9903.01.11, 9903.01.12, 9903.01.13, 9903.01.14 or 9903.01.15, articles the product of Canada, as provided for in U.S. note 2(j) to this subchapter

    一般税率（General）の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-16)

    参考日本語：該当する号に定める税率 + 25%

    The duty provided in the applicable subheading + 25%

    変更後 (2025-17)

    参考日本語：該当する号に定める税率 + 35%

    The duty provided in the applicable subheading + 35%
    強調なしの原文を確認
    変更前
    The duty provided in the applicable subheading + 25%
    変更後
    The duty provided in the applicable subheading + 35%
  9. 9903.01.10変更特別税率（Special）の記載変更この節の米国注2(j)に規定するカナダ産品（9903.01.11, 9903.01.12, 9903.01.13, 9903.01.14 又は 9903.01.15,項に規定する産品を除く。）
    9903.01.10変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01
    参考日本語訳

    この節の米国注2(j)に規定するカナダ産品（9903.01.11, 9903.01.12, 9903.01.13, 9903.01.14 又は 9903.01.15,項に規定する産品を除く。）

    Except for products described in headings 9903.01.11, 9903.01.12, 9903.01.13, 9903.01.14 or 9903.01.15, articles the product of Canada, as provided for in U.S. note 2(j) to this subchapter

    特別税率（Special）の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-16)

    参考日本語：該当する号に定める税率 + 25%

    The duty provided in the applicable subheading + 25%

    変更後 (2025-17)

    参考日本語：該当する号に定める税率 + 35%

    The duty provided in the applicable subheading + 35%
    強調なしの原文を確認
    変更前
    The duty provided in the applicable subheading + 25%
    変更後
    The duty provided in the applicable subheading + 35%
  10. 9903.01.33変更商品説明の記載変更Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum, passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks and parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks, semi-finished copper and intensive copper derivative products, of any country, as provided in subdivision (v)(vi) through (v)(xii) of note 2 to this subchapter
    9903.01.33変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01

    日本語参考訳は未収録です

    Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum, passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks and parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks, semi-finished copper and intensive copper derivative products, of any country, as provided in subdivision (v)(vi) through (v)(xii) of note 2 to this subchapter

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-16)

    Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum, passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks and parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks, of any country, as provided in subdivision (v)(vi) through (v)(xi) of note 2 to this subchapter

    変更後 (2025-17)

    Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum, passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks and parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks, semi-finished copper and intensive copper derivative products, of any country, as provided in subdivision (v)(vi) through (v)(xii) of note 2 to this subchapter
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum, passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks and parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks, of any country, as provided in subdivision (v)(vi) through (v)(xi) of note 2 to this subchapter
    変更後
    Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum, passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks and parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks, semi-finished copper and intensive copper derivative products, of any country, as provided in subdivision (v)(vi) through (v)(xii) of note 2 to this subchapter
  11. 9903.01.34変更商品説明の記載変更The U.S. content of articles the product of any country, in which the U.S. content of the article provides at least 20 percent of the Customs value of the imported article, as provided for in subdivision (v)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
    9903.01.34変更
    2025-162025-17公開日 2025-08-01

    日本語参考訳は未収録です

    The U.S. content of articles the product of any country, in which the U.S. content of the article provides at least 20 percent of the Customs value of the imported article, as provided for in subdivision (v)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-16)

    The U.S. content of articles the product of any country, in which the U.S. content of the article provides at least 20 percent of the Customs value of the imported article, as provided for in subdivision (v)(xii) of U.S. note 2 to this subchapter

    変更後 (2025-17)

    The U.S. content of articles the product of any country, in which the U.S. content of the article provides at least 20 percent of the Customs value of the imported article, as provided for in subdivision (v)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
    強調なしの原文を確認
    変更前
    The U.S. content of articles the product of any country, in which the U.S. content of the article provides at least 20 percent of the Customs value of the imported article, as provided for in subdivision (v)(xii) of U.S. note 2 to this subchapter
    変更後
    The U.S. content of articles the product of any country, in which the U.S. content of the article provides at least 20 percent of the Customs value of the imported article, as provided for in subdivision (v)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter

公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。

取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。

データ出典：U.S. International Trade Commission（新しいタブ）