9802.00.91.00
メキシコで組み立てられた繊維及び衣料品で、表から見える裏地を除く全ての生地構成部品が米国で完全に形成され裁断されたもの。ただし、当該生地構成部品の全部又は一部が(a)更なる加工を要せず組立て可能な状態で輸出され、(b)形態、形状その他の変更によって当該物品中での物理的同一性を失っておらず、かつ(c)組立て及び組立工程に付随する作業を除き、国外で価額が増加し又は状態が改良されていないことを条件とする。第61類、第62類又は第63類に分類される物品は、組立て後に漂白、製品染め、ストーンウォッシュ、酸洗い又はパーマネントプレス加工を施してあってもよい。
Textile and apparel goods, assembled in Mexico in which all fabric components, excluding visible lining fabrics, were wholly formed and cut in the United States, provided that such fabric components, in whole or in part, (a) were exported in condition ready for assembly without further fabrication, (b) have not lost their physical identity in such articles by change in form, shape or otherwise, and (c) have not been advanced in value or improved in condition abroad except by being assembled and except by operations incidental to the assembly process; provided that the goods classifiable in chapters 61, 62 or 63 may have been subject to bleaching, garment dyeing, stone-washing, acid-washing or perma-pressing after assembly
商品説明・参考キーワードについて
日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
関税率表の記載
- 一般税率（General）
- 記載なし（空欄）
- 特別税率（Special）
- Free (See U.S. note 4 of this subchapter)
- 第2欄税率（Column 2）
- 記載なし（空欄）
空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明
- 9802.00.91.00参考日本語訳
メキシコで組み立てられた繊維及び衣料品で、表から見える裏地を除く全ての生地構成部品が米国で完全に形成され裁断されたもの。ただし、当該生地構成部品の全部又は一部が(a)更なる加工を要せず組立て可能な状態で輸出され、(b)形態、形状その他の変更によって当該物品中での物理的同一性を失っておらず、かつ(c)組立て及び組立工程に付随する作業を除き、国外で価額が増加し又は状態が改良されていないことを条件とする。第61類、第62類又は第63類に分類される物品は、組立て後に漂白、製品染め、ストーンウォッシュ、酸洗い又はパーマネントプレス加工を施してあってもよい。
Textile and apparel goods, assembled in Mexico in which all fabric components, excluding visible lining fabrics, were wholly formed and cut in the United States, provided that such fabric components, in whole or in part, (a) were exported in condition ready for assembly without further fabrication, (b) have not lost their physical identity in such articles by change in form, shape or otherwise, and (c) have not been advanced in value or improved in condition abroad except by being assembled and except by operations incidental to the assembly process; provided that the goods classifiable in chapters 61, 62 or 63 may have been subject to bleaching, garment dyeing, stone-washing, acid-washing or perma-pressing after assembly
同じ見出しの関連コード
- 9802.00.20.00参考日本語訳
米国で製造され国外で露光された写真用フィルム及び乾板（商業目的に使用する映画用フィルムを除き、現像したかしていないかを問わない。）
Photographic films and dry plates manufactured in the United States (except motion-picture films to be used for commercial purposes) and exposed abroad, whether developed or not
- 9802.00.40.20参考日本語訳
内燃機関
分類の条件を見る
製造工程その他の手段によって価額を増加させ又は状態を改良するために輸出された後、米国へ返送された物品 ＞ 修理又は改造のために輸出された物品 ＞ 保証に基づき行われた修理又は改造 ＞ 内燃機関
Internal combustion engines
- 9802.00.40.40参考日本語訳
その他
分類の条件を見る
製造工程その他の手段によって価額を増加させ又は状態を改良するために輸出された後、米国へ返送された物品 ＞ 修理又は改造のために輸出された物品 ＞ 保証に基づき行われた修理又は改造 ＞ その他
Other
- 9802.00.50.10参考日本語訳
この節の米国注2(b)に基づく免税待遇を申請する物品
分類の条件を見る
製造工程その他の手段によって価額を増加させ又は状態を改良するために輸出された後、米国へ返送された物品 ＞ 修理又は改造のために輸出された物品 ＞ その他 ＞ この節の米国注2(b)に基づく免税待遇を申請する物品
Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 2(b) to this subchapter
- 9802.00.50.30参考日本語訳
内燃機関
分類の条件を見る
製造工程その他の手段によって価額を増加させ又は状態を改良するために輸出された後、米国へ返送された物品 ＞ 修理又は改造のために輸出された物品 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 内燃機関
Internal combustion engines
- 9802.00.50.60参考日本語訳
その他
分類の条件を見る
製造工程その他の手段によって価額を増加させ又は状態を改良するために輸出された後、米国へ返送された物品 ＞ 修理又は改造のために輸出された物品 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他
Other
同じ4桁見出しに属するコードです。商品の互換性や分類の一致を示すものではありません。