9804.00.20
衣類、身辺用装飾品、化粧用品その他これらに類する身の回り品で、本人が米国へ出発する時又はそれ以前に国外で実際に所有し所持しており、本人の個人使用に適し、その使用のみを意図し、他人用でも販売用でもないもの
分類の条件を見る
米国へ到着する者で、帰国居住者でない者により又はその者の計算で輸入される物品 > 衣類、身辺用装飾品、化粧用品その他これらに類する身の回り品で、本人が米国へ出発する時又はそれ以前に国外で実際に所有し所持しており、本人の個人使用に適し、その使用のみを意図し、他人用でも販売用でもないもの
Wearing apparel, articles of personal adornment, toilet articles and similar personal effects; all the foregoing, if actually owned by and in the possession of such person abroad at the time of or prior to his departure for the United States, and if appropriate for his own personal use and intended only for such use and not for any other person nor for sale
商品説明・参考キーワードについて
日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
関税率表の記載
- 一般税率(General)
- 無税Free
- 特別税率(Special)
- 記載なし(空欄)
- 第2欄税率(Column 2)
- 無税Free
空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明
- 参考日本語訳
米国へ到着する者で、帰国居住者でない者により又はその者の計算で輸入される物品
Articles imported by or for the account of any person arriving in the United States who is not a returning resident thereof:
- 9804.00.20参考日本語訳
衣類、身辺用装飾品、化粧用品その他これらに類する身の回り品で、本人が米国へ出発する時又はそれ以前に国外で実際に所有し所持しており、本人の個人使用に適し、その使用のみを意図し、他人用でも販売用でもないもの
分類の条件を見る
米国へ到着する者で、帰国居住者でない者により又はその者の計算で輸入される物品 > 衣類、身辺用装飾品、化粧用品その他これらに類する身の回り品で、本人が米国へ出発する時又はそれ以前に国外で実際に所有し所持しており、本人の個人使用に適し、その使用のみを意図し、他人用でも販売用でもないもの
Wearing apparel, articles of personal adornment, toilet articles and similar personal effects; all the foregoing, if actually owned by and in the possession of such person abroad at the time of or prior to his departure for the United States, and if appropriate for his own personal use and intended only for such use and not for any other person nor for sale