本文へ移動
HTSコード · 8桁2026年 第21次改訂

9804.00.50

参考日本語訳

外国又は外国の市民が国外で本人に名誉のしるしとして授与した金属製物品(メダル、トロフィー及び賞品を含む。)

Articles of metal (including medals, trophies and prizes), bestowed upon him abroad, as honorary distinctions, by foreign countries or citizens of foreign countries

98特別分類規定
商品説明・参考キーワードについて

日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。

分類の条件:米国へ到着する帰国居住者(米領サモア、グアム又は米領ヴァージン諸島の居住者である米国市民を含む。)により又はその者の計算で輸入される物品 > 外国又は外国の市民が国外で本人に名誉のしるしとして授与した金属製物品(メダル、トロフィー及び賞品を含む。)

関税率表の記載

一般税率(General)
無税Free
特別税率(Special)
記載なし(空欄)0%や免税を意味しません
第2欄税率(Column 2)
無税Free

空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。

階層と商品説明

  1. 上位の商品説明
    参考日本語訳

    米国へ到着する帰国居住者(米領サモア、グアム又は米領ヴァージン諸島の居住者である米国市民を含む。)により又はその者の計算で輸入される物品

    Articles imported by or for the account of any person arriving in the United States who is a returning resident thereof (including American citizens who are residents of American Samoa, Guam or the Virgin Islands of the United States):

  2. このコード9804.00.50
    参考日本語訳

    外国又は外国の市民が国外で本人に名誉のしるしとして授与した金属製物品(メダル、トロフィー及び賞品を含む。)

    Articles of metal (including medals, trophies and prizes), bestowed upon him abroad, as honorary distinctions, by foreign countries or citizens of foreign countries

このコードの変更履歴

0 件 · 公式データの記載変更

この条件に一致する変更履歴はありません。