9804.00.55
米国へ到着する帰国居住者(米領サモア、グアム又は米領ヴァージン諸島の居住者である米国市民を含む。)により又はその者の計算で輸入される物品 > 本人が国外で狩猟又は捕獲し、非商業目的で輸入する猟獣(鳥類及び魚類を含む。)
Game animals (including birds and fish) killed abroad by him and imported by him for noncommercial purposes
商品説明・参考キーワードについて
日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
関税率表の記載
- 一般税率(General)
- 無税Free
- 特別税率(Special)
- 記載なし(空欄)
- 第2欄税率(Column 2)
- 無税Free
空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明
- 参考日本語訳
米国へ到着する帰国居住者(米領サモア、グアム又は米領ヴァージン諸島の居住者である米国市民を含む。)により又はその者の計算で輸入される物品
Articles imported by or for the account of any person arriving in the United States who is a returning resident thereof (including American citizens who are residents of American Samoa, Guam or the Virgin Islands of the United States):
- 9804.00.55参考日本語訳
米国へ到着する帰国居住者(米領サモア、グアム又は米領ヴァージン諸島の居住者である米国市民を含む。)により又はその者の計算で輸入される物品 > 本人が国外で狩猟又は捕獲し、非商業目的で輸入する猟獣(鳥類及び魚類を含む。)
Game animals (including birds and fish) killed abroad by him and imported by him for noncommercial purposes