9804.00.80
国際輸送に従事する船舶、車両又は航空機に雇用され、当該雇用に復帰する意図をもってこれを離れ米国へ到着する者の、真正な個人使用のためのみに意図された相当かつ適切な物品（葉巻50本以下、紙巻たばこ300本以下若しくは喫煙用たばこ2kg以下又はこれらの比例配分量及びアルコール飲料1リットル以下を含む。）で、使用中に消費される物品を除き本人が米国外へ持ち出すもの
Articles (including not over 50 cigars, or 300 cigarettes, or 2 kilograms of smoking tobacco or a proportionate amount of each, and not over 1 liter of alcoholic beverages), reasonable and appropriate, and intended exclusively, for the bona fide personal use of, and (except for articles consumed in use) to be taken out of the United States by, any person arriving in the United States who is leaving a vessel, vehicle or aircraft, engaged in international traffic, on which he is employed, with the intention of resuming such employment
商品説明・参考キーワードについて
日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
関税率表の記載
- 一般税率（General）
- 無税Free
- 特別税率（Special）
- 記載なし（空欄）
- 第2欄税率（Column 2）
- 無税Free
空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明
- 9804.00.80参考日本語訳
国際輸送に従事する船舶、車両又は航空機に雇用され、当該雇用に復帰する意図をもってこれを離れ米国へ到着する者の、真正な個人使用のためのみに意図された相当かつ適切な物品（葉巻50本以下、紙巻たばこ300本以下若しくは喫煙用たばこ2kg以下又はこれらの比例配分量及びアルコール飲料1リットル以下を含む。）で、使用中に消費される物品を除き本人が米国外へ持ち出すもの
Articles (including not over 50 cigars, or 300 cigarettes, or 2 kilograms of smoking tobacco or a proportionate amount of each, and not over 1 liter of alcoholic beverages), reasonable and appropriate, and intended exclusively, for the bona fide personal use of, and (except for articles consumed in use) to be taken out of the United States by, any person arriving in the United States who is leaving a vessel, vehicle or aircraft, engaged in international traffic, on which he is employed, with the intention of resuming such employment