9902.14.30
甲が革製（豚革製を除く。）、本底がゴム製又はプラスチック製のその他の者用の履物で、室内履き、作業履物、テニスシューズ、バスケットボールシューズ、体操靴、トレーニングシューズその他これらに類するもの及びスリッポン型履物を除く。足首を覆わず、価額が1足につき18米ドル以上で、他の履物に重ねずそれに代えて着用し、水、油、グリース、化学品、寒冷又は悪天候から保護するよう設計したもの。当該保護には積層した繊維生地による防水を含む。婦人用履物のうち(i)価額が1足につき27米ドルを超えるもの又は(ii)価額が1足につき20米ドルを超え、底の下面及び／又は側面の開口部若しくは底部より上の甲の覆い付き開口部又はこれらの組合せで湿気を排出するよう設計したものを除く（6403.99.90号のもの）。
Footwear for other persons, with uppers of leather (other than of pigskin) and outer soles of rubber or plastics (other than house slippers, work footwear, tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like and other than slip-on footwear), not covering the ankle, valued $18/pair or higher; such footwear designed to be worn in lieu of, but not over, other footwear as a protection against water, oil, grease or chemicals or cold or inclement weather where such protection includes protection against water that is imparted by the use of a laminated textile fabric; the foregoing other than footwear for women either (i) valued over $27 per pair, or (ii) if valued over $20/pair, having openings in the bottom and/or side of the sole, or covered openings in the upper above the sole unit, or a combination thereof, designed to vent moisture (provided for in subheading 6403.99.90)
商品説明・参考キーワードについて
日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
第99章：暫定法令、貿易協定法令による一時的変更、農業調整法第22条に基づく追加輸入制限
関税率表の記載
- 一般税率（General）
- 8.5%
- 特別税率（Special）
- 変更なしNo change
- 第2欄税率（Column 2）
- 変更なしNo change
空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明
- 9902.14.30参考日本語訳
甲が革製（豚革製を除く。）、本底がゴム製又はプラスチック製のその他の者用の履物で、室内履き、作業履物、テニスシューズ、バスケットボールシューズ、体操靴、トレーニングシューズその他これらに類するもの及びスリッポン型履物を除く。足首を覆わず、価額が1足につき18米ドル以上で、他の履物に重ねずそれに代えて着用し、水、油、グリース、化学品、寒冷又は悪天候から保護するよう設計したもの。当該保護には積層した繊維生地による防水を含む。婦人用履物のうち(i)価額が1足につき27米ドルを超えるもの又は(ii)価額が1足につき20米ドルを超え、底の下面及び／又は側面の開口部若しくは底部より上の甲の覆い付き開口部又はこれらの組合せで湿気を排出するよう設計したものを除く（6403.99.90号のもの）。
Footwear for other persons, with uppers of leather (other than of pigskin) and outer soles of rubber or plastics (other than house slippers, work footwear, tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like and other than slip-on footwear), not covering the ankle, valued $18/pair or higher; such footwear designed to be worn in lieu of, but not over, other footwear as a protection against water, oil, grease or chemicals or cold or inclement weather where such protection includes protection against water that is imparted by the use of a laminated textile fabric; the foregoing other than footwear for women either (i) valued over $27 per pair, or (ii) if valued over $20/pair, having openings in the bottom and/or side of the sole, or covered openings in the upper above the sole unit, or a combination thereof, designed to vent moisture (provided for in subheading 6403.99.90)