9902.15.74
木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料を加工する卓上丸のこ盤で、各刃の寸法25.4cmのもの（8465.91.00号のもの）。ただし、(i)レーザーガイドを有しない傾斜軸式卓上丸のこ盤で刃の寸法25.4cm、各重量220kg以下のもの及び(ii)レーザーガイド付き傾斜軸式卓上丸のこ盤で刃の寸法25.4cm、キャスター付きの取外し可能な台座を有し、各重量31kg未満のものを除く。
Table saws for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, each with blade measuring 25.4 cm (provided for in subheading 8465.91.00), such saws excluding (i) tilting arbor table saws, non-laser guided, each with a 25.4 cm blade and of a weight not exceeding 220 kg, and (ii) laser-guided tilting arbor table saws, each with 25.4 cm blade and detachable base with casters, weighing less than 31 kg
商品説明・参考キーワードについて
日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
第99章：暫定法令、貿易協定法令による一時的変更、農業調整法第22条に基づく追加輸入制限
関税率表の記載
- 一般税率（General）
- 1.2%
- 特別税率（Special）
- 変更なしNo change
- 第2欄税率（Column 2）
- 変更なしNo change
空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明
- 9902.15.74参考日本語訳
木材、コルク、骨、硬質ゴム、硬質プラスチックその他これらに類する硬質材料を加工する卓上丸のこ盤で、各刃の寸法25.4cmのもの（8465.91.00号のもの）。ただし、(i)レーザーガイドを有しない傾斜軸式卓上丸のこ盤で刃の寸法25.4cm、各重量220kg以下のもの及び(ii)レーザーガイド付き傾斜軸式卓上丸のこ盤で刃の寸法25.4cm、キャスター付きの取外し可能な台座を有し、各重量31kg未満のものを除く。
Table saws for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, each with blade measuring 25.4 cm (provided for in subheading 8465.91.00), such saws excluding (i) tilting arbor table saws, non-laser guided, each with a 25.4 cm blade and of a weight not exceeding 220 kg, and (ii) laser-guided tilting arbor table saws, each with 25.4 cm blade and detachable base with casters, weighing less than 31 kg