公式公開日 2025-03-14 · 適用日 未確認（元データに記載なし）
データ取得日時：未確認（取得日時の記録なし）
変更 5,134コード / 6,009項目
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。）
Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-4)
変更後 (2025-5)
参考日本語訳
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。）
アルミニウム（合金を除く。）のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの
Of aluminum, not alloyed:
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
クラッドしてないもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしてないもの
Not clad
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.11 Of aluminum, not alloyed:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.11 Of aluminum, not alloyed:
厚さが6.3 mmを超えるもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mmを超えるもの
With a thickness of more than 6.3 mm
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.11 Of aluminum, not alloyed:
7606.11.30 Not clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.11 Of aluminum, not alloyed:
7606.11.30 Not clad
厚さが6.3 mm以下のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの
With a thickness of 6.3 mm or less
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.11 Of aluminum, not alloyed:
7606.11.30 Not clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.11 Of aluminum, not alloyed:
7606.11.30 Not clad
クラッドしたもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしたもの
Clad
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.11 Of aluminum, not alloyed:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.11 Of aluminum, not alloyed:
アルミニウム合金のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの
Of aluminum alloys:
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
クラッドしてないもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの
Not clad
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
この類の統計注6に記載する高強度の熱処理可能な合金
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mmを超えるもの ＞ この類の統計注6に記載する高強度の熱処理可能な合金
High-strength heat-treatable alloys of a kind described in statistical note 6 to this chapter
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of more than 6.3 mm:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of more than 6.3 mm:
この類の統計注7に記載する熱処理可能な工業用合金
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mmを超えるもの ＞ この類の統計注7に記載する熱処理可能な工業用合金
Heat-treatable industrial alloys of a kind described in statistical note 7 to this chapter
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of more than 6.3 mm:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of more than 6.3 mm:
その他
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mmを超えるもの ＞ その他
Other
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of more than 6.3 mm:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of more than 6.3 mm:
胴用素材
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの ＞ アルミニウム缶用素材 ＞ 胴用素材
Body stock
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of <il>6.3 mm</il> or less:
Aluminum can stock:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of 6.3 mm or less:
Aluminum can stock:
ふた用素材
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの ＞ アルミニウム缶用素材 ＞ ふた用素材
Lid stock
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of <il>6.3 mm</il> or less:
Aluminum can stock:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of 6.3 mm or less:
Aluminum can stock:
この類の統計注7に記載する熱処理可能な工業用合金
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの ＞ その他 ＞ この類の統計注7に記載する熱処理可能な工業用合金
Heat-treatable industrial alloys of a kind described in statistical note 7 to this chapter
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of <il>6.3 mm</il> or less:
Other:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of 6.3 mm or less:
Other:
その他
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの ＞ その他 ＞ その他
Other
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of <il>6.3 mm</il> or less:
Other:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
7606.12.30 Not clad
With a thickness of 6.3 mm or less:
Other:
クラッドしたもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 長方形（正方形を含む。）のもの ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしたもの
Clad
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Rectangular (including square):
7606.12 Of aluminum alloys:
アルミニウム（合金を除く。）のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの
Of aluminum, not alloyed:
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
クラッドしてないもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしてないもの
Not clad
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
厚さが6.3 mmを超えるもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mmを超えるもの
With a thickness of more than 6.3 mm
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
7606.91.30 Not clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
7606.91.30 Not clad
厚さが6.3 mm以下のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの
With a thickness of 6.3 mm or less
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
7606.91.30 Not clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
7606.91.30 Not clad
クラッドしたもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしたもの
Clad
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
厚さが6.3 mmを超えるもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしたもの ＞ 厚さが6.3 mmを超えるもの
With a thickness of more than 6.3 mm
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
7606.91.60 Clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
7606.91.60 Clad
厚さが6.3 mm以下のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム（合金を除く。）のもの ＞ クラッドしたもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの
With a thickness of 6.3 mm or less
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
7606.91.60 Clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.91 Of aluminum, not alloyed:
7606.91.60 Clad
アルミニウム合金のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム合金のもの
Of aluminum alloys:
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
クラッドしてないもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの
Not clad
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
厚さが6.3 mmを超えるもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mmを超えるもの
With a thickness of more than 6.3 mm
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
7606.92.30 Not clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
7606.92.30 Not clad
厚さが6.3 mm以下のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしてないもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの
With a thickness of 6.3 mm or less
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
7606.92.30 Not clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
7606.92.30 Not clad
クラッドしたもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしたもの
Clad
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
厚さが6.3 mmを超えるもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしたもの ＞ 厚さが6.3 mmを超えるもの
With a thickness of more than 6.3 mm
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
7606.92.60 Clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
7606.92.60 Clad
厚さが6.3 mm以下のもの
アルミニウムの板、シート及びストリップ（厚さが0.2ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ その他 ＞ アルミニウム合金のもの ＞ クラッドしたもの ＞ 厚さが6.3 mm以下のもの
With a thickness of 6.3 mm or less
変更前 (2025-4)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding <il>0.2 mm</il>:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
7606.92.60 Clad
変更後 (2025-5)
7606 Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm:
Other:
7606.92 Of aluminum alloys:
7606.92.60 Clad