公式公開日 2025-04-03 · 適用日 未確認（元データに記載なし）
データ取得日時：未確認（取得日時の記録なし）
追加 4コード / 4項目
変更 5,037コード / 5,907項目
日本語参考訳は未収録です
Cowpeas (other than black-eye peas)
変更前 (2025-5)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Not reduced in size:
変更後 (2025-6)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (<i>Vigna spp.</i>, <i>Phaseolus</i> spp.):
Not reduced in size:
日本語参考訳は未収録です
String beans (snap beans)
変更前 (2025-5)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Not reduced in size:
変更後 (2025-6)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (<i>Vigna spp.</i>, <i>Phaseolus</i> spp.):
Not reduced in size:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-5)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Not reduced in size:
変更後 (2025-6)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (<i>Vigna spp.</i>, <i>Phaseolus</i> spp.):
Not reduced in size:
日本語参考訳は未収録です
Reduced in size
変更前 (2025-5)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
変更後 (2025-6)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (<i>Vigna spp.</i>, <i>Phaseolus</i> spp.):
日本語参考訳は未収録です
Green and wax
変更前 (2025-5)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0710.22.40 Reduced in size
変更後 (2025-6)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (<i>Vigna spp.</i>, <i>Phaseolus</i> spp.):
0710.22.40 Reduced in size
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-5)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0710.22.40 Reduced in size
変更後 (2025-6)
0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
0710.22 Beans (<i>Vigna spp.</i>, <i>Phaseolus</i> spp.):
0710.22.40 Reduced in size
日本語参考訳は未収録です
Mushrooms of the genus <i>Agaricus</i>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
一時的な保存に適する処理をした野菜（そのままの状態では食用に適しないものに限る。） ＞ きのこ及びトリフ ＞ きのこ（はらたけ属のもの）
変更後 (2025-6)
日本語参考訳は未収録です
Mushrooms of the genus <em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, 'Trebuchet MS'; background-color: rgb(255, 255, 255);">Agaricus</em><em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, 'Trebuchet MS'; background-color: rgb(255, 255, 255);">: </em>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
乾燥野菜（全形のもの及び切り、砕き又は粉状にしたものに限るものとし、更に調製したものを除く。） ＞ きのこ、きくらげ（きくらげ属のもの）、白きくらげ（白きくらげ属のもの）及びトリフ ＞ きのこ（はらたけ属のもの）
変更後 (2025-6)
日本語参考訳は未収録です
Mushrooms of the genus <em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, 'Trebuchet MS'; background-color: rgb(255, 255, 255);">Agaricus</em><em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, 'Trebuchet MS'; background-color: rgb(255, 255, 255);">: </em>
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
日本語参考訳は未収録です
Air dried or sun dried
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
0712.31 Mushrooms of the genus Agaricus:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
0712.31 Mushrooms of the genus <em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, 'Trebuchet MS'; background-color: rgb(255, 255, 255);">Agaricus</em><em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, 'Trebuchet MS'; background-color: rgb(255, 255, 255);">: </em>
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
0712.31 Mushrooms of the genus Agaricus:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
0712.31 Mushrooms of the genus <em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, 'Trebuchet MS'; background-color: rgb(255, 255, 255);">Agaricus</em><em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: sans-serif, Arial, Verdana, 'Trebuchet MS'; background-color: rgb(255, 255, 255);">: </em>
日本語参考訳は未収録です
Wood ears (<i>Auricularia spp.</i>)
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
乾燥野菜（全形のもの及び切り、砕き又は粉状にしたものに限るものとし、更に調製したものを除く。） ＞ きのこ、きくらげ（きくらげ属のもの）、白きくらげ（白きくらげ属のもの）及びトリフ ＞ きくらげ（きくらげ属のもの）
変更後 (2025-6)
日本語参考訳は未収録です
Wood ears (<i>Auricularia spp.</i>)
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
日本語参考訳は未収録です
Jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>)
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
乾燥野菜（全形のもの及び切り、砕き又は粉状にしたものに限るものとし、更に調製したものを除く。） ＞ きのこ、きくらげ（きくらげ属のもの）、白きくらげ（白きくらげ属のもの）及びトリフ ＞ 白きくらげ（白きくらげ属のもの）
変更後 (2025-6)
日本語参考訳は未収録です
Jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>)
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
日本語参考訳は未収録です
Shiitake (<i>Lentinus edodes</i>):
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
乾燥野菜（全形のもの及び切り、砕き又は粉状にしたものに限るものとし、更に調製したものを除く。） ＞ きのこ、きくらげ（きくらげ属のもの）、白きくらげ（白きくらげ属のもの）及びトリフ ＞ しいたけ（レンティヌス・エドデス）
変更後 (2025-6)
日本語参考訳は未収録です
Shiitake (<i>Lentinus edodes</i>):
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
日本語参考訳は未収録です
Air dried or sun dried
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
0712.34 Shiitake (Lentinus edodes):
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
0712.34 Shiitake (<i>Lentinus edodes</i>):
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
0712.34 Shiitake (Lentinus edodes):
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
0712.34 Shiitake (<i>Lentinus edodes</i>):
日本語参考訳は未収録です
Other:
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
日本語参考訳は未収録です
Air dried or sun dried
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
0712.39 Other:
Mushrooms:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
0712.39 Other:
Mushrooms:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
0712.39 Other:
Mushrooms:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
0712.39 Other:
Mushrooms:
日本語参考訳は未収録です
Truffles
変更前 (2025-5)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
0712.39 Other:
変更後 (2025-6)
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Mushrooms, wood ears (<i>Auricularia spp.</i>), jelly fungi (<i>Tremella spp.</i>) and truffles:
0712.39 Other:
日本語参考訳は未収録です
Peas (<i>Pisum sativum</i>):
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
乾燥した豆（さやを除いたものに限るものとし、皮を除いてあるかないか又は割ってあるかないかを問わない。） ＞ えんどう（ピスム・サティヴム）
変更後 (2025-6)
日本語参考訳は未収録です
Seeds of a kind used for sowing
変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (Pisum sativum):
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (<i>Pisum sativum</i>):
日本語参考訳は未収録です
Split peas
変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (Pisum sativum):
Other:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (<i>Pisum sativum</i>):
Other:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (Pisum sativum):
Other:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (<i>Pisum sativum</i>):
Other:
日本語参考訳は未収録です
Certified Organic
変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (Pisum sativum):
Other:
0713.10.40 Other
Yellow peas:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (<i>Pisum sativum</i>):
Other:
0713.10.40 Other
Yellow peas:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (Pisum sativum):
Other:
0713.10.40 Other
Yellow peas:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (<i>Pisum sativum</i>):
Other:
0713.10.40 Other
Yellow peas:
日本語参考訳は未収録です
Green peas
変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (Pisum sativum):
Other:
0713.10.40 Other
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.10 Peas (<i>Pisum sativum</i>):
Other:
0713.10.40 Other