Kanzei / 米国HTS / 改訂版一覧 / 2025-6 HTS改訂版
2025年 第6次改訂 公式公開日 2025-04-03 · 適用日 未確認（元データに記載なし）
データ取得日時：未確認（取得日時の記録なし）
追加 4 コード / 4項目
変更 5,037 コード / 5,907項目
この改訂版の変更 日本語参考訳は未収録です
If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.34 Bambara beans (Vigna subterranea orVoandzeia subterranea):
Other:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.34 Bambara beans (<i>Vigna subterranea </i>or<i>Voandzeia subterranea</i>):
Other:
日本語参考訳は未収録です
Cowpeas (<i>Vigna unguiculata</i>)
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
Cowpeas ( Vigna unguiculata ) 変更後 (2025-6)
Cowpeas ( <i> Vigna unguiculata </i> )
変更前 Cowpeas (Vigna unguiculata) 変更後 Cowpeas (<i>Vigna unguiculata</i>) 日本語参考訳は未収録です
Cowpeas (<i>Vigna unguiculata</i>)
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
日本語参考訳は未収録です
Seeds of a kind used for sowing
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
日本語参考訳は未収録です
Cranberry beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
0713.39.11 Seeds of a kind used for sowing
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
0713.39.11 Seeds of a kind used for sowing
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
0713.39.11 Seeds of a kind used for sowing
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
0713.39.11 Seeds of a kind used for sowing
日本語参考訳は未収録です
If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
日本語参考訳は未収録です
Great Northern beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
日本語参考訳は未収録です
Baby lima beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
日本語参考訳は未収録です
Other lima beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
日本語参考訳は未収録です
Other white beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.21 If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
日本語参考訳は未収録です
If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
日本語参考訳は未収録です
Great Northern beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
日本語参考訳は未収録です
Baby lima beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
日本語参考訳は未収録です
Other lima beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
日本語参考訳は未収録です
Other white beans
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Beans (<i>Vigna spp., Phaseolus spp.</i>):
0713.39 Other:
Other:
0713.39.41 If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
日本語参考訳は未収録です
Broad beans (<i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>major</i>) and horse beans (<i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>equina</i> and <i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>minor</i>):
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
Broad beans ( Vicia faba var. major ) and horse beans ( Vicia faba var. equina and Vicia faba var. minor ): 変更後 (2025-6)
Broad beans ( <i> Vicia </i> <i> faba </i> var. <i> major </i> ) and horse beans ( <i> Vicia </i> <i> faba </i> var. <i> equina </i> and <i> Vicia </i> <i> faba </i> var. <i> minor </i> ):
変更前 Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina and Vicia faba var. minor): 変更後 Broad beans (<i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>major</i>) and horse beans (<i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>equina</i> and <i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>minor</i>): 日本語参考訳は未収録です
Seeds of a kind used for sowing
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.50 Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina and Vicia faba var. minor):
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.50 Broad beans (<i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>major</i>) and horse beans (<i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>equina</i> and <i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>minor</i>):
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.50 Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina and Vicia faba var. minor):
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.50 Broad beans (<i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>major</i>) and horse beans (<i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>equina</i> and <i>Vicia</i> <i>faba</i> var. <i>minor</i>):
日本語参考訳は未収録です
Pigeon peas (<i>Cajanus cajan</i>):
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
Pigeon peas ( Cajanus cajan ): 変更後 (2025-6)
Pigeon peas ( <i> Cajanus cajan </i> ):
変更前 Pigeon peas (Cajanus cajan): 変更後 Pigeon peas (<i>Cajanus cajan</i>): 日本語参考訳は未収録です
Of a kind used for sowing
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.60 Pigeon peas (Cajanus cajan):
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.60 Pigeon peas (<i>Cajanus cajan</i>):
日本語参考訳は未収録です
If entered for consumption during the period from May 1 to August 31, inclusive, in any year
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.60 Pigeon peas (Cajanus cajan):
Other:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.60 Pigeon peas (<i>Cajanus cajan</i>):
Other:
日本語参考訳は未収録です
If entered for consumption outside the above stated period, or if withdrawn for consumption at any time
階層・上位説明の記載変更 変更前 (2025-5)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.60 Pigeon peas (Cajanus cajan):
Other:
変更後 (2025-6)
0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
0713.60 Pigeon peas (<i>Cajanus cajan</i>):
Other:
変更日は公式アーカイブの公開日です。改訂版の適用日や、個別の関税措置の発効日を示すものではありません。