HTS改訂版
2025年 第6次改訂
公式公開日 2025-04-03 · 適用日 未確認（元データに記載なし）
データ取得日時：未確認（取得日時の記録なし）
追加 4コード / 4項目
変更 5,037コード / 5,907項目
この改訂版の変更
日本語参考訳は未収録です
<i>l</i>-Aspartic acid
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
酸素官能のアミノ化合物 ＞ アミノ酸（二種類以上の酸素官能基を有するものを除く。）及びそのエステル並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ その他 ＞ アミノ酸 ＞ その他のアミノ酸 ＞ L-アスパラギン酸
変更後 (2025-6)
<i>l</i>-Aspartic acid
強調なしの原文を確認
- 変更前
- l-Aspartic acid
- 変更後
- <i>l</i>-Aspartic acid
日本語参考訳は未収録です
3-Aminocrotonic acid, methyl ester; and (R)-<i>α</i>-Amino-1,4-cyclohexadiene-1- acetic acid
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
酸素官能のアミノ化合物 ＞ アミノ酸（二種類以上の酸素官能基を有するものを除く。）及びそのエステル並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 3-アミノクロトン酸メチル及び（R）-α-アミノ-1,4-シクロヘキサジエン-1-酢酸
変更後 (2025-6)
3-Aminocrotonic acid, methyl ester; and (R)-<i>α</i>-Amino-1,4-cyclohexadiene-1- acetic acid
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 3-Aminocrotonic acid, methyl ester; and (R)-α-Amino-1,4-cyclohexadiene-1- acetic acid
- 変更後
- 3-Aminocrotonic acid, methyl ester; and (R)-<i>α</i>-Amino-1,4-cyclohexadiene-1- acetic acid
日本語参考訳は未収録です
3,4-Diaminophenetole dihydrogen sulfate; 2-Nitro-5-[(2,3-dihydroxy) propoxy]-<i>N</i>- methyl aniline; 2-Nitro-5-(2-hydroxy ethoxy)-<i>N</i>-methyl aniline; 4-(2-Hydroethoxy)-1,3-phenylene diamine dihydro chloride; 3-Methoxy-4-[(2-hydroxy ethyl) amino] nitro- benzene; 4-[(2-Hydroxy ethyl) amino]-3-nitro phenol; and (R)-<i>α</i>-Amino-4-hydroxy benzene acetic acid (<i>d</i>(-)-<i>p</i>-Hydroxy phenyl glycine)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
酸素官能のアミノ化合物 ＞ アミノアルコールフェノール、アミノ酸フェノール及び酸素官能基を有するその他のアミノ化合物 ＞ 芳香族のもの ＞ 3,4-ジアミノフェネトール（硫酸塩の原文表記：dihydrogen sulfate）、2-ニトロ-5-［（2,3-ジヒドロキシ）プロポキシ］-N-メチルアニリン、2-ニトロ-5-（2-ヒドロキシエトキシ）-N-メチルアニリン、4-（2-Hydroethoxy）-1,3-フェニレンジアミン二塩酸塩、3-メトキシ-4-［（2-ヒドロキシエチル）アミノ］ニトロベンゼン、4-［（2-ヒドロキシエチル）アミノ］-3-ニトロフェノール及び（R）-α-アミノ-4-ヒドロキシベンゼン酢酸（d（-）-p-ヒドロキシフェニルグリシン）
変更後 (2025-6)
3,4-Diaminophenetole dihydrogen sulfate; 2-Nitro-5-[(2,3-dihydroxy) propoxy]-<i>N</i>- methyl aniline; 2-Nitro-5-(2-hydroxy ethoxy)-<i>N</i>-methyl aniline; 4-(2-Hydroethoxy)-1,3-phenylene diamine dihydro chloride; 3-Methoxy-4-[(2-hydroxy ethyl) amino] nitro- benzene; 4-[(2-Hydroxy ethyl) amino]-3-nitro phenol; and (R)-<i>α</i>-Amino-4-hydroxy benzene acetic acid (<i>d</i>(-)-<i>p</i>-Hydroxy phenyl glycine)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 3,4-Diaminophenetole dihydrogen sulfate; 2-Nitro-5-[(2,3-dihydroxy) propoxy]-N- methyl aniline; 2-Nitro-5-(2-hydroxy ethoxy)-N-methyl aniline; 4-(2-Hydroethoxy)-1,3-phenylene diamine dihydro chloride; 3-Methoxy-4-[(2-hydroxy ethyl) amino] nitro- benzene; 4-[(2-Hydroxy ethyl) amino]-3-nitro phenol; and (R)-α-Amino-4-hydroxy benzene acetic acid (d(-)-p-Hydroxy phenyl glycine)
- 変更後
- 3,4-Diaminophenetole dihydrogen sulfate; 2-Nitro-5-[(2,3-dihydroxy) propoxy]-<i>N</i>- methyl aniline; 2-Nitro-5-(2-hydroxy ethoxy)-<i>N</i>-methyl aniline; 4-(2-Hydroethoxy)-1,3-phenylene diamine dihydro chloride; 3-Methoxy-4-[(2-hydroxy ethyl) amino] nitro- benzene; 4-[(2-Hydroxy ethyl) amino]-3-nitro phenol; and (R)-<i>α</i>-Amino-4-hydroxy benzene acetic acid (<i>d</i>(-)-<i>p</i>-Hydroxy phenyl glycine)
日本語参考訳は未収録です
<i>dl</i>-3-(3,4-Di hydroxy phenyl) alanine;<i>N</i>-Ethyl-<i>N</i>-(2-methoxy carbonyl ethyl) aniline;<i>dl</i>-Phenyl ephrine base; and Carbonic acid, methyl ester, diester with 2,2'-(<i>m</i>-tolyl amino) diethanol (Toluidine carbonate)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
酸素官能のアミノ化合物 ＞ アミノアルコールフェノール、アミノ酸フェノール及び酸素官能基を有するその他のアミノ化合物 ＞ 芳香族のもの ＞ dl-3-（3,4-ジヒドロキシフェニル）アラニン、N-エチル-N-（2-メトキシカルボニルエチル）アニリン、dl-フェニレフリン塩基並びに炭酸メチルと2,2'-（m-トリルアミノ）ジエタノールのジエステル（トルイジンカーボネート）
変更後 (2025-6)
<i>dl</i>-3-(3,4-Di hydroxy phenyl) alanine;<i>N</i>-Ethyl-<i>N</i>-(2-methoxy carbonyl ethyl) aniline;<i>dl</i>-Phenyl ephrine base; and Carbonic acid, methyl ester, diester with 2,2'-(<i>m</i>-tolyl amino) diethanol (Toluidine carbonate)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- dl-3-(3,4-Di hydroxy phenyl) alanine;N-Ethyl-N-(2-methoxy carbonyl ethyl) aniline;dl-Phenyl ephrine base; and Carbonic acid, methyl ester, diester with 2,2'-(m-tolyl amino) diethanol (Toluidine carbonate)
- 変更後
- <i>dl</i>-3-(3,4-Di hydroxy phenyl) alanine;<i>N</i>-Ethyl-<i>N</i>-(2-methoxy carbonyl ethyl) aniline;<i>dl</i>-Phenyl ephrine base; and Carbonic acid, methyl ester, diester with 2,2'-(<i>m</i>-tolyl amino) diethanol (Toluidine carbonate)
日本語参考訳は未収録です
Salts of <i>d</i>(-)-<i>p</i>-Hydroxyphenylglycine ((R)- <i>α</i>-Amino-4-hydroxybenzeneacetic acid)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
酸素官能のアミノ化合物 ＞ アミノアルコールフェノール、アミノ酸フェノール及び酸素官能基を有するその他のアミノ化合物 ＞ 芳香族のもの ＞ d（-）-p-ヒドロキシフェニルグリシンの塩（（R）-α-アミノ-4-ヒドロキシベンゼン酢酸）
変更後 (2025-6)
Salts of <i>d</i>(-)-<i>p</i>-Hydroxyphenylglycine ((R)- <i>α</i>-Amino-4-hydroxybenzeneacetic acid)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Salts of d(-)-p-Hydroxyphenylglycine ((R)- α-Amino-4-hydroxybenzeneacetic acid)
- 変更後
- Salts of <i>d</i>(-)-<i>p</i>-Hydroxyphenylglycine ((R)- <i>α</i>-Amino-4-hydroxybenzeneacetic acid)
日本語参考訳は未収録です
3-(<i>p</i>-Chlorophenyl)-1,1-dimethylurea (Monuron)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ ウレイン及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ 芳香族のもの ＞ 農薬 ＞ 3-（p-クロロフェニル）-1,1-ジメチル尿素（モニュロン）
変更後 (2025-6)
3-(<i>p</i>-Chlorophenyl)-1,1-dimethylurea (Monuron)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 3-(p-Chlorophenyl)-1,1-dimethylurea (Monuron)
- 変更後
- 3-(<i>p</i>-Chlorophenyl)-1,1-dimethylurea (Monuron)
日本語参考訳は未収録です
1,1-Dimethyl-3-(<i>α</i>,<i>α</i>,<i>α</i>-trifluoro-<i>m</i>- tolyl)urea (Fluometuron)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ ウレイン及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ 芳香族のもの ＞ 農薬 ＞ 1,1-ジメチル-3-（α,α,α-トリフルオロ-m-トリル）尿素（フルオメツロン）
変更後 (2025-6)
1,1-Dimethyl-3-(<i>α</i>,<i>α</i>,<i>α</i>-trifluoro-<i>m</i>- tolyl)urea (Fluometuron)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 1,1-Dimethyl-3-(α,α,α-trifluoro-m- tolyl)urea (Fluometuron)
- 変更後
- 1,1-Dimethyl-3-(<i>α</i>,<i>α</i>,<i>α</i>-trifluoro-<i>m</i>- tolyl)urea (Fluometuron)
日本語参考訳は未収録です
<i>sym</i>-Diethyldiphenylurea
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ ウレイン及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ 芳香族のもの ＞ その他 ＞ 対称ジエチルジフェニル尿素
変更後 (2025-6)
<i>sym</i>-Diethyldiphenylurea
強調なしの原文を確認
- 変更前
- sym-Diethyldiphenylurea
- 変更後
- <i>sym</i>-Diethyldiphenylurea
日本語参考訳は未収録です
2-Acetamidobenzoic acid (<i>N</i>-acetylanthranilic acid) and its salts:
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ 2-アセトアミド安息香酸（N-アセチルアントラニル酸）及びその塩
変更後 (2025-6)
2-Acetamidobenzoic acid (<i>N</i>-acetylanthranilic acid) and its salts:
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic acid) and its salts:
- 変更後
- 2-Acetamidobenzoic acid (<i>N</i>-acetylanthranilic acid) and its salts:
日本語参考訳は未収録です
2-Acetamidobenzoic acid
階層・上位説明の記載変更
変更前 (2025-5)
2924 Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid:
Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof:
2924.23 2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic acid) and its salts:
変更後 (2025-6)
2924 Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid:
Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof:
2924.23 2-Acetamidobenzoic acid (<i>N</i>-acetylanthranilic acid) and its salts:
日本語参考訳は未収録です
Products described in additional U.S. note 3 to section VI
階層・上位説明の記載変更
変更前 (2025-5)
2924 Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid:
Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof:
2924.23 2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic acid) and its salts:
Other:
変更後 (2025-6)
2924 Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid:
Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof:
2924.23 2-Acetamidobenzoic acid (<i>N</i>-acetylanthranilic acid) and its salts:
Other:
階層・上位説明の記載変更
変更前 (2025-5)
2924 Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid:
Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof:
2924.23 2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic acid) and its salts:
Other:
変更後 (2025-6)
2924 Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid:
Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof:
2924.23 2-Acetamidobenzoic acid (<i>N</i>-acetylanthranilic acid) and its salts:
Other:
日本語参考訳は未収録です
<i>p</i>-Acetanisidide;<i>p</i>-Acetoacetotoluidide; 4'-Amino-<i>N</i>-methylacetanilide; 2,5-Dimethoxyacetanilide; and<i>N</i>-(7-Hydroxy-1-naphthyl)acetamide
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ p-アセトアニシジド、p-アセトアセトトルイジド、4'-アミノ-N-メチルアセトアニリド、2,5-ジメトキシアセトアニリド及びN-（7-ヒドロキシ-1-ナフチル）アセトアミド
andN-(7-Hydroxy-1-naphthyl)acetamide変更後 (2025-6)
<i>p</i>-Acetanisidide;<i>p</i>-Acetoacetotoluidide; 4'-Amino-<i>N</i>-methylacetanilide; 2,5-Dimethoxyacetanilide; and<i>N</i>-(7-Hydroxy-1-naphthyl)acetamide
強調なしの原文を確認
- 変更前
- p-Acetanisidide;p-Acetoacetotoluidide; 4'-Amino-N-methylacetanilide; 2,5-Dimethoxyacetanilide; andN-(7-Hydroxy-1-naphthyl)acetamide
- 変更後
- <i>p</i>-Acetanisidide;<i>p</i>-Acetoacetotoluidide; 4'-Amino-<i>N</i>-methylacetanilide; 2,5-Dimethoxyacetanilide; and<i>N</i>-(7-Hydroxy-1-naphthyl)acetamide
日本語参考訳は未収録です
3,5-Dinitro-<i>o</i>-toluamide
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ 3,5-ジニトロ-o-トルアミド
変更後 (2025-6)
3,5-Dinitro-<i>o</i>-toluamide
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 3,5-Dinitro-o-toluamide
- 変更後
- 3,5-Dinitro-<i>o</i>-toluamide
日本語参考訳は未収録です
Acetanilide;<i>N</i>-Acetylsulfanilyl chloride; Aspartame; and 2-Methoxy-5-acetamino-<i>N</i>,<i>N</i>- bis(2-acetoxyethyl)aniline
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ アセトアニリド、N-アセチルスルファニリルクロリド、アスパルテーム及び2-メトキシ-5-アセトアミノ-N,N-ビス（2-アセトキシエチル）アニリン
変更後 (2025-6)
Acetanilide;<i>N</i>-Acetylsulfanilyl chloride; Aspartame; and 2-Methoxy-5-acetamino-<i>N</i>,<i>N</i>- bis(2-acetoxyethyl)aniline
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Acetanilide;N-Acetylsulfanilyl chloride; Aspartame; and 2-Methoxy-5-acetamino-N,N- bis(2-acetoxyethyl)aniline
- 変更後
- Acetanilide;<i>N</i>-Acetylsulfanilyl chloride; Aspartame; and 2-Methoxy-5-acetamino-<i>N</i>,<i>N</i>- bis(2-acetoxyethyl)aniline
日本語参考訳は未収録です
2-Acetamido-3-chloro anthra quinone;<i>o</i>-Aceto acetanisidide;<i>o</i>-Acetoacetotoluidide; 2',4'-Acetoacetoxylidide; and 1-Amino-5-benzamido anthra quinone
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ 2-アセトアミド-3-クロロアントラキノン、o-アセトアセトアニシジド、o-アセトアセトトルイジド、2',4'-アセトアセトキシリジド及び1-アミノ-5-ベンズアミドアントラキノン
変更後 (2025-6)
2-Acetamido-3-chloro anthra quinone;<i>o</i>-Aceto acetanisidide;<i>o</i>-Acetoacetotoluidide; 2',4'-Acetoacetoxylidide; and 1-Amino-5-benzamido anthra quinone
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 2-Acetamido-3-chloro anthra quinone;o-Aceto acetanisidide;o-Acetoacetotoluidide; 2',4'-Acetoacetoxylidide; and 1-Amino-5-benzamido anthra quinone
- 変更後
- 2-Acetamido-3-chloro anthra quinone;<i>o</i>-Aceto acetanisidide;<i>o</i>-Acetoacetotoluidide; 2',4'-Acetoacetoxylidide; and 1-Amino-5-benzamido anthra quinone
日本語参考訳は未収録です
4-Amino acetanilide; 2,2'-Oxamido bis [ethyl-3-(3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxyphenyl) propionate]; Aceto acetsulfanilic acid, potassium salt; and N-(2,3-Dihydroxy propyl)-5-<i>N</i>-(2,3-dihydroxy- propyl) acetamido-<i>N</i>'-(2-hydroxyethyl)- 2,4,6-triiodoisophthalamide
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ 4-アミノアセトアニリド、2,2'-オキサミドビス［3-（3,5-ジ-tert-ブチル-4-ヒドロキシフェニル）プロピオン酸エチル］、アセトアセトスルファニル酸カリウム塩及びN-（2,3-ジヒドロキシプロピル）-5-N-（2,3-ジヒドロキシプロピル）アセトアミド-N'-（2-ヒドロキシエチル）-2,4,6-トリヨードイソフタルアミド
変更後 (2025-6)
4-Amino acetanilide; 2,2'-Oxamido bis [ethyl-3-(3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxyphenyl) propionate]; Aceto acetsulfanilic acid, potassium salt; and N-(2,3-Dihydroxy propyl)-5-<i>N</i>-(2,3-dihydroxy- propyl) acetamido-<i>N</i>'-(2-hydroxyethyl)- 2,4,6-triiodoisophthalamide
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 4-Amino acetanilide; 2,2'-Oxamido bis [ethyl-3-(3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxyphenyl) propionate]; Aceto acetsulfanilic acid, potassium salt; and N-(2,3-Dihydroxy propyl)-5-N-(2,3-dihydroxy- propyl) acetamido-N'-(2-hydroxyethyl)- 2,4,6-triiodoisophthalamide
- 変更後
- 4-Amino acetanilide; 2,2'-Oxamido bis [ethyl-3-(3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxyphenyl) propionate]; Aceto acetsulfanilic acid, potassium salt; and N-(2,3-Dihydroxy propyl)-5-<i>N</i>-(2,3-dihydroxy- propyl) acetamido-<i>N</i>'-(2-hydroxyethyl)- 2,4,6-triiodoisophthalamide
日本語参考訳は未収録です
<i>N</i>-[[(4-Chlorophenyl)amino]carbonyl]-2,6- difluorobenzamide; and 3,5-Dichloro-N-(1,1-dimethyl-2-propynyl)- benzamide (Pronamide)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ N-［［（4-クロロフェニル）アミノ］カルボニル］-2,6-ジフルオロベンズアミド及び3,5-ジクロロ-N-（1,1-ジメチル-2-プロピニル）ベンズアミド（プロナミド）
変更後 (2025-6)
<i>N</i>-[[(4-Chlorophenyl)amino]carbonyl]-2,6- difluorobenzamide; and 3,5-Dichloro-N-(1,1-dimethyl-2-propynyl)- benzamide (Pronamide)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- N-[[(4-Chlorophenyl)amino]carbonyl]-2,6- difluorobenzamide; and 3,5-Dichloro-N-(1,1-dimethyl-2-propynyl)- benzamide (Pronamide)
- 変更後
- <i>N</i>-[[(4-Chlorophenyl)amino]carbonyl]-2,6- difluorobenzamide; and 3,5-Dichloro-N-(1,1-dimethyl-2-propynyl)- benzamide (Pronamide)
日本語参考訳は未収録です
4-Acetamido-2-amino phenol;<i>p</i>-Acetamino benz aldehyde; Aceto acet benzyl amide; Aceto acet-5-chloro-2-toluidide;<i>p</i>-Aceto aceto phenetidide;<i>N</i>-Acetyl-2,6-xylidine (<i>N</i>-Acetyl-2,6- dimethyl aniline);<i>p</i>-Amino benzoic acid iso octyl amide;<i>p</i>-Amino benzoyl amino naphthalene sulfonic acid; 2-Amino-4-chloro benzamide; 3-Amino-4-chloro benzamide; 4-Amino hippuric acid;<i>p</i>-Amino phenyl urethane; 1-Benzamido-4-chloro anthra quinone; 1-Benzamido-5-chloro anthra quinone; Benzanilide; 4'-Chloro aceto acetanilide; 3-(<i>N</i>,<i>N</i>-Dihydroxy ethyl amino) benzanilide; 2,5-Dihydroxy-<i>N</i>-(2-hydroxyethyl)- benzamide; Gentisamide;<i>N</i>,<i>N</i>'-Hexa methylene bis(3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxy hydrocinnamamide); 2-(<i>m</i>-Hydroxyanilino) acetamide; Nitra acid amide (1-Amino-9,10-dihydro-<i>N</i>- (3-methoxy propyl)-4-nitro-9,10-dioxo-2- anthramide); Phenacetin, technical; and<i>β</i>-Resorcyl amide
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ 4-アセトアミド-2-アミノフェノール、p-アセトアミノベンズアルデヒド、アセトアセトベンジルアミド、アセトアセト-5-クロロ-2-トルイジド、p-アセトアセトフェネチジド、N-アセチル-2,6-キシリジン（N-アセチル-2,6-ジメチルアニリン）、p-アミノ安息香酸イソオクチルアミド、p-アミノベンゾイルアミノナフタレンスルホン酸、2-アミノ-4-クロロベンズアミド、3-アミノ-4-クロロベンズアミド、4-アミノ馬尿酸、p-アミノフェニルウレタン、1-ベンズアミド-4-クロロアントラキノン、1-ベンズアミド-5-クロロアントラキノン、ベンズアニリド、4'-クロロアセトアセトアニリド、3-（N,N-ジヒドロキシエチルアミノ）ベンズアニリド、2,5-ジヒドロキシ-N-（2-ヒドロキシエチル）ベンズアミド、ゲンチスアミド、N,N'-ヘキサメチレンビス（3,5-ジ-tert-ブチル-4-ヒドロキシヒドロシンナムアミド）、2-（m-ヒドロキシアニリノ）アセトアミド、ニトラ酸アミド（1-アミノ-9,10-ジヒドロ-N-（3-メトキシプロピル）-4-ニトロ-9,10-ジオキソ-2-アントラミド）、工業用フェナセチン及びβ-レゾルシルアミド
andβ-Resorcyl amide変更後 (2025-6)
4-Acetamido-2-amino phenol;<i>p</i>-Acetamino benz aldehyde; Aceto acet benzyl amide; Aceto acet-5-chloro-2-toluidide;<i>p</i>-Aceto aceto phenetidide;<i>N</i>-Acetyl-2,6-xylidine (<i>N</i>-Acetyl-2,6- dimethyl aniline);<i>p</i>-Amino benzoic acid iso octyl amide;<i>p</i>-Amino benzoyl amino naphthalene sulfonic acid; 2-Amino-4-chloro benzamide; 3-Amino-4-chloro benzamide; 4-Amino hippuric acid;<i>p</i>-Amino phenyl urethane; 1-Benzamido-4-chloro anthra quinone; 1-Benzamido-5-chloro anthra quinone; Benzanilide; 4'-Chloro aceto acetanilide; 3-(<i>N</i>,<i>N</i>-Dihydroxy ethyl amino) benzanilide; 2,5-Dihydroxy-<i>N</i>-(2-hydroxyethyl)- benzamide; Gentisamide;<i>N</i>,<i>N</i>'-Hexa methylene bis(3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxy hydrocinnamamide); 2-(<i>m</i>-Hydroxyanilino) acetamide; Nitra acid amide (1-Amino-9,10-dihydro-<i>N</i>- (3-methoxy propyl)-4-nitro-9,10-dioxo-2- anthramide); Phenacetin, technical; and<i>β</i>-Resorcyl amide
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 4-Acetamido-2-amino phenol;p-Acetamino benz aldehyde; Aceto acet benzyl amide; Aceto acet-5-chloro-2-toluidide;p-Aceto aceto phenetidide;N-Acetyl-2,6-xylidine (N-Acetyl-2,6- dimethyl aniline);p-Amino benzoic acid iso octyl amide;p-Amino benzoyl amino naphthalene sulfonic acid; 2-Amino-4-chloro benzamide; 3-Amino-4-chloro benzamide; 4-Amino hippuric acid;p-Amino phenyl urethane; 1-Benzamido-4-chloro anthra quinone; 1-Benzamido-5-chloro anthra quinone; Benzanilide; 4'-Chloro aceto acetanilide; 3-(N,N-Dihydroxy ethyl amino) benzanilide; 2,5-Dihydroxy-N-(2-hydroxyethyl)- benzamide; Gentisamide;N,N'-Hexa methylene bis(3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxy hydrocinnamamide); 2-(m-Hydroxyanilino) acetamide; Nitra acid amide (1-Amino-9,10-dihydro-N- (3-methoxy propyl)-4-nitro-9,10-dioxo-2- anthramide); Phenacetin, technical; andβ-Resorcyl amide
- 変更後
- 4-Acetamido-2-amino phenol;<i>p</i>-Acetamino benz aldehyde; Aceto acet benzyl amide; Aceto acet-5-chloro-2-toluidide;<i>p</i>-Aceto aceto phenetidide;<i>N</i>-Acetyl-2,6-xylidine (<i>N</i>-Acetyl-2,6- dimethyl aniline);<i>p</i>-Amino benzoic acid iso octyl amide;<i>p</i>-Amino benzoyl amino naphthalene sulfonic acid; 2-Amino-4-chloro benzamide; 3-Amino-4-chloro benzamide; 4-Amino hippuric acid;<i>p</i>-Amino phenyl urethane; 1-Benzamido-4-chloro anthra quinone; 1-Benzamido-5-chloro anthra quinone; Benzanilide; 4'-Chloro aceto acetanilide; 3-(<i>N</i>,<i>N</i>-Dihydroxy ethyl amino) benzanilide; 2,5-Dihydroxy-<i>N</i>-(2-hydroxyethyl)- benzamide; Gentisamide;<i>N</i>,<i>N</i>'-Hexa methylene bis(3,5-di-tert-butyl- 4-hydroxy hydrocinnamamide); 2-(<i>m</i>-Hydroxyanilino) acetamide; Nitra acid amide (1-Amino-9,10-dihydro-<i>N</i>- (3-methoxy propyl)-4-nitro-9,10-dioxo-2- anthramide); Phenacetin, technical; and<i>β</i>-Resorcyl amide
日本語参考訳は未収録です
3-Hydroxy-2-naphthanilide; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-toluidide; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-anisidine; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-phenetidide; 3-Hydroxy-2-naphtho-4-chloro-2,5- dimethoxyanilide; 3-Hydroxy-3'-nitro-2-naphthanilide; and<i>N</i>,<i>N</i>'-Bis(acetoacetyl-<i>o</i>-toluidine)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ ナフトールAS及びその誘導体 ＞ 3-ヒドロキシ-2-ナフトアニリド、3-ヒドロキシ-2-ナフト-o-トルイジド、3-ヒドロキシ-2-ナフト-o-アニシジン、3-ヒドロキシ-2-ナフト-o-フェネチジド、3-ヒドロキシ-2-ナフト-4-クロロ-2,5-ジメトキシアニリド、3-ヒドロキシ-3'-ニトロ-2-ナフトアニリド及びN,N'-ビス（アセトアセチル-o-トルイジン）
andN,N'-Bis(acetoacetyl-o-toluidine)変更後 (2025-6)
3-Hydroxy-2-naphthanilide; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-toluidide; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-anisidine; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-phenetidide; 3-Hydroxy-2-naphtho-4-chloro-2,5- dimethoxyanilide; 3-Hydroxy-3'-nitro-2-naphthanilide; and<i>N</i>,<i>N</i>'-Bis(acetoacetyl-<i>o</i>-toluidine)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 3-Hydroxy-2-naphthanilide; 3-Hydroxy-2-naphtho-o-toluidide; 3-Hydroxy-2-naphtho-o-anisidine; 3-Hydroxy-2-naphtho-o-phenetidide; 3-Hydroxy-2-naphtho-4-chloro-2,5- dimethoxyanilide; 3-Hydroxy-3'-nitro-2-naphthanilide; andN,N'-Bis(acetoacetyl-o-toluidine)
- 変更後
- 3-Hydroxy-2-naphthanilide; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-toluidide; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-anisidine; 3-Hydroxy-2-naphtho-<i>o</i>-phenetidide; 3-Hydroxy-2-naphtho-4-chloro-2,5- dimethoxyanilide; 3-Hydroxy-3'-nitro-2-naphthanilide; and<i>N</i>,<i>N</i>'-Bis(acetoacetyl-<i>o</i>-toluidine)
日本語参考訳は未収録です
3-Ethoxy carbonyl amino phenyl-<i>N</i>-phenyl carbamate (Desmedipham); and Isopropyl-<i>N</i>-(3-chlorophenyl) car-bamate (CIPC)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ その他 ＞ 農薬 ＞ 3-エトキシカルボニルアミノフェニル-N-フェニルカルバマート（デスメディファム）及びN-（3-クロロフェニル）カルバミン酸イソプロピル（CIPC）
変更後 (2025-6)
3-Ethoxy carbonyl amino phenyl-<i>N</i>-phenyl carbamate (Desmedipham); and Isopropyl-<i>N</i>-(3-chlorophenyl) car-bamate (CIPC)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 3-Ethoxy carbonyl amino phenyl-N-phenyl carbamate (Desmedipham); and Isopropyl-N-(3-chlorophenyl) car-bamate (CIPC)
- 変更後
- 3-Ethoxy carbonyl amino phenyl-<i>N</i>-phenyl carbamate (Desmedipham); and Isopropyl-<i>N</i>-(3-chlorophenyl) car-bamate (CIPC)
日本語参考訳は未収録です
<i>p</i>-Aminobenzamide
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシアミド官能化合物及び炭酸のアミド官能化合物 ＞ 環式アミド（環式カルバマートを含む。）及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ p-アミノベンズアミド
変更後 (2025-6)
<i>p</i>-Aminobenzamide
強調なしの原文を確認
- 変更前
- p-Aminobenzamide
- 変更後
- <i>p</i>-Aminobenzamide
日本語参考訳は未収録です
Bis(<i>o</i>-tolyl)carbodiimide; and 2,2',6,6'-Tetra isopropyl diphenyl carbodiimide
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシイミド官能化合物（サッカリン及びその塩を含む。）及びイミン官能化合物 ＞ イミド及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ ビス（o-トリル）カルボジイミド及び2,2',6,6'-テトライソプロピルジフェニルカルボジイミド
変更後 (2025-6)
Bis(<i>o</i>-tolyl)carbodiimide; and 2,2',6,6'-Tetra isopropyl diphenyl carbodiimide
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Bis(o-tolyl)carbodiimide; and 2,2',6,6'-Tetra isopropyl diphenyl carbodiimide
- 変更後
- Bis(<i>o</i>-tolyl)carbodiimide; and 2,2',6,6'-Tetra isopropyl diphenyl carbodiimide
日本語参考訳は未収録です
<i>N</i>-Chlorosuccinimide; and<i>N</i>,<i>N</i>'-Ethylene bis (5,6-dibromo-2,3- norbornane dicarboximide)
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシイミド官能化合物（サッカリン及びその塩を含む。）及びイミン官能化合物 ＞ イミド及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ その他 ＞ N-クロロスクシンイミド及びN,N'-エチレンビス（5,6-ジブロモ-2,3-ノルボルナンジカルボキシイミド）
andN,N'-Ethylene bis (5,6-dibromo-2,3- norbornane dicarboximide)変更後 (2025-6)
<i>N</i>-Chlorosuccinimide; and<i>N</i>,<i>N</i>'-Ethylene bis (5,6-dibromo-2,3- norbornane dicarboximide)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- N-Chlorosuccinimide; andN,N'-Ethylene bis (5,6-dibromo-2,3- norbornane dicarboximide)
- 変更後
- <i>N</i>-Chlorosuccinimide; and<i>N</i>,<i>N</i>'-Ethylene bis (5,6-dibromo-2,3- norbornane dicarboximide)
日本語参考訳は未収録です
<i>N</i>'-(4-Chloro-<i>o</i>-tolyl)-<i>N</i>,<i>N</i>- diemthylformamidine; Bunamidine hydrochloride; and Pentamidine
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシイミド官能化合物（サッカリン及びその塩を含む。）及びイミン官能化合物 ＞ イミン及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ N'-（4-クロロ-o-トリル）-N,N-ジメチルホルムアミジン、ブナミジン塩酸塩及びペンタミジン
変更後 (2025-6)
<i>N</i>'-(4-Chloro-<i>o</i>-tolyl)-<i>N</i>,<i>N</i>- diemthylformamidine; Bunamidine hydrochloride; and Pentamidine
強調なしの原文を確認
- 変更前
- N'-(4-Chloro-o-tolyl)-N,N- diemthylformamidine; Bunamidine hydrochloride; and Pentamidine
- 変更後
- <i>N</i>'-(4-Chloro-<i>o</i>-tolyl)-<i>N</i>,<i>N</i>- diemthylformamidine; Bunamidine hydrochloride; and Pentamidine
日本語参考訳は未収録です
<i>N</i>,<i>N</i>'-Diphenylguanidine; 3-Dimethyl amino methyleneiminophenol hydrochloride; 1,3-Di-<i>o</i>-tolylguanidine; and<i>N</i>,<i>N</i>-Dimethyl-<i>N</i>'-[3-[[(methylamino) carbonyl]- oxy] phenyl] methanimidamide monohydro- chloride
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
カルボキシイミド官能化合物（サッカリン及びその塩を含む。）及びイミン官能化合物 ＞ イミン及びその誘導体並びにこれらの塩 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ N,N'-ジフェニルグアニジン、3-ジメチルアミノメチレンイミノフェノール塩酸塩、1,3-ジ-o-トリルグアニジン及びN,N-ジメチル-N'-［3-［［（メチルアミノ）カルボニル］オキシ］フェニル］メタンイミドアミド一塩酸塩
andN,N-Dimethyl-N'-[3-[[(methylamino) carbonyl]- oxy] phenyl] methanimidamide monohydro- chloride変更後 (2025-6)
<i>N</i>,<i>N</i>'-Diphenylguanidine; 3-Dimethyl amino methyleneiminophenol hydrochloride; 1,3-Di-<i>o</i>-tolylguanidine; and<i>N</i>,<i>N</i>-Dimethyl-<i>N</i>'-[3-[[(methylamino) carbonyl]- oxy] phenyl] methanimidamide monohydro- chloride
強調なしの原文を確認
- 変更前
- N,N'-Diphenylguanidine; 3-Dimethyl amino methyleneiminophenol hydrochloride; 1,3-Di-o-tolylguanidine; andN,N-Dimethyl-N'-[3-[[(methylamino) carbonyl]- oxy] phenyl] methanimidamide monohydro- chloride
- 変更後
- <i>N</i>,<i>N</i>'-Diphenylguanidine; 3-Dimethyl amino methyleneiminophenol hydrochloride; 1,3-Di-<i>o</i>-tolylguanidine; and<i>N</i>,<i>N</i>-Dimethyl-<i>N</i>'-[3-[[(methylamino) carbonyl]- oxy] phenyl] methanimidamide monohydro- chloride
日本語参考訳は未収録です
2-Amino-4-chlorobenzonitrile (5-Chloro-2- cyanoaniline); 2-Amino-5-chlorobenzonitrile; 4-Amino-2-chlorobenzonitrile; (Cyanoethyl)(hydroxyethyl)-<i>m</i>-toluidine;<i>p</i>-Cyanophenyl acetate; Phthalonitrile; and Tetrachloro-3-cyanobenzoic acid, methyl ester
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
ニトリル官能化合物 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ 2-アミノ-4-クロロベンゾニトリル（5-クロロ-2-シアノアニリン）、2-アミノ-5-クロロベンゾニトリル、4-アミノ-2-クロロベンゾニトリル、（シアノエチル）（ヒドロキシエチル）-m-トルイジン、酢酸p-シアノフェニル、フタロニトリル及びテトラクロロ-3-シアノ安息香酸メチルエステル
変更後 (2025-6)
2-Amino-4-chlorobenzonitrile (5-Chloro-2- cyanoaniline); 2-Amino-5-chlorobenzonitrile; 4-Amino-2-chlorobenzonitrile; (Cyanoethyl)(hydroxyethyl)-<i>m</i>-toluidine;<i>p</i>-Cyanophenyl acetate; Phthalonitrile; and Tetrachloro-3-cyanobenzoic acid, methyl ester
強調なしの原文を確認
- 変更前
- 2-Amino-4-chlorobenzonitrile (5-Chloro-2- cyanoaniline); 2-Amino-5-chlorobenzonitrile; 4-Amino-2-chlorobenzonitrile; (Cyanoethyl)(hydroxyethyl)-m-toluidine;p-Cyanophenyl acetate; Phthalonitrile; and Tetrachloro-3-cyanobenzoic acid, methyl ester
- 変更後
- 2-Amino-4-chlorobenzonitrile (5-Chloro-2- cyanoaniline); 2-Amino-5-chlorobenzonitrile; 4-Amino-2-chlorobenzonitrile; (Cyanoethyl)(hydroxyethyl)-<i>m</i>-toluidine;<i>p</i>-Cyanophenyl acetate; Phthalonitrile; and Tetrachloro-3-cyanobenzoic acid, methyl ester
日本語参考訳は未収録です
<i>p</i>-Chlorobenzonitrile; and Verapamil hydrochloride
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
ニトリル官能化合物 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ p-クロロベンゾニトリル及びベラパミル塩酸塩
変更後 (2025-6)
<i>p</i>-Chlorobenzonitrile; and Verapamil hydrochloride
強調なしの原文を確認
- 変更前
- p-Chlorobenzonitrile; and Verapamil hydrochloride
- 変更後
- <i>p</i>-Chlorobenzonitrile; and Verapamil hydrochloride
日本語参考訳は未収録です
[1<i>α</i>(S*),3<i>α</i>(Z)]-(±)-Cyano(3-phenoxyphenyl)- methyl 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl)- 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
ニトリル官能化合物 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ ［1α（S*）,3α（Z）］-（±）-3-（2-クロロ-3,3,3-トリフルオロ-1-プロペニル）-2,2-ジメチルシクロプロパンカルボン酸シアノ（3-フェノキシフェニル）メチル
1α(S*),3α(Z)]-(±)-Cyano(3-phenoxyphenyl)- methyl 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl)- 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate変更後 (2025-6)
[1<i>α</i>(S*),3<i>α</i>(Z)]-(±)-Cyano(3-phenoxyphenyl)- methyl 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl)- 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
強調なしの原文を確認
- 変更前
- [1α(S*),3α(Z)]-(±)-Cyano(3-phenoxyphenyl)- methyl 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl)- 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
- 変更後
- [1<i>α</i>(S*),3<i>α</i>(Z)]-(±)-Cyano(3-phenoxyphenyl)- methyl 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl)- 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
日本語参考訳は未収録です
<i>o</i>-Chlorobenzonitrile
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
ニトリル官能化合物 ＞ その他 ＞ 芳香族のもの ＞ o-クロロベンゾニトリル
変更後 (2025-6)
<i>o</i>-Chlorobenzonitrile
強調なしの原文を確認
- 変更前
- o-Chlorobenzonitrile
- 変更後
- <i>o</i>-Chlorobenzonitrile
変更日は公式アーカイブの公開日です。改訂版の適用日や、個別の関税措置の発効日を示すものではありません。