HTSコード検索

コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない）

1. 参考日本語訳

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない） ＞ 小石及び砂利

1. 参考日本語訳

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

2. 参考日本語訳

   小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない）

   分類の条件を見る

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated

コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない） ＞ 石灰石（小石及び砂利を除く。）

1. 参考日本語訳

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

2. 参考日本語訳

   小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない）

   分類の条件を見る

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated

コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない） ＞ その他

1. 参考日本語訳

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

2. 参考日本語訳

   小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない）

   分類の条件を見る

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 小石、砂利及び砕石（通常コンクリート骨材用、道路舗装用又は鉄道その他の道床用に使用する種類のもの）、砂礫及びフリント（いずれも熱処理の有無を問わない）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated

コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物から成るマカダム（第2517.10号の物品を混入してあるかないかを問わない。）

1. 参考日本語訳

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ タールマカダム

1. 参考日本語訳

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 第2515項又は第2516項の岩石の粒、破片及び粉（熱処理をしてあるかないかを問わない。） ＞ 大理石のもの

1. 参考日本語訳

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

2. 参考日本語訳

   第2515項又は第2516項の岩石の粒、破片及び粉（熱処理をしてあるかないかを問わない。）

   Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。） ＞ 第2515項又は第2516項の岩石の粒、破片及び粉（熱処理をしてあるかないかを問わない。） ＞ その他

1. 参考日本語訳

   コンクリート骨材、道路舗装又は鉄道その他の道床に使用する小石、砂利及び砕石、砂礫及びフリント（熱処理してあるかないかを問わない。）、スラグ、ドロスその他これらに類する工業廃棄物のマカダム（この項の前半の材料を含むかないかを問わない。）、タールマカダム並びに第2515項又は第2516項の石の粒、細片及び粉（熱処理してあるかないかを問わない。）

   Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

2. 参考日本語訳

   第2515項又は第2516項の岩石の粒、破片及び粉（熱処理をしてあるかないかを問わない。）

   Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated:

ドロマイト（粗削りしたもの及びのこぎりでひくことその他の方法により長方形（正方形を含む。）の塊状又は板状に単に切ったものを含むものとし、焼いてあるかないか又は焼結してあるかないかを問わない。） ＞ ドロマイト（焼いたもの及び焼結したものを除く。）

1. 参考日本語訳

   ドロマイト（粗削りしたもの及びのこぎりでひくことその他の方法により長方形（正方形を含む。）の塊状又は板状に単に切ったものを含むものとし、焼いてあるかないか又は焼結してあるかないかを問わない。）

   Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:

ドロマイト（粗削りしたもの及びのこぎりでひくことその他の方法により長方形（正方形を含む。）の塊状又は板状に単に切ったものを含むものとし、焼いてあるかないか又は焼結してあるかないかを問わない。） ＞ ドロマイト（焼いたもの及び焼結したものに限る。）

1. 参考日本語訳

   ドロマイト（粗削りしたもの及びのこぎりでひくことその他の方法により長方形（正方形を含む。）の塊状又は板状に単に切ったものを含むものとし、焼いてあるかないか又は焼結してあるかないかを問わない。）

   Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:

天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。） ＞ 天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）

1. 参考日本語訳

   天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。）

   Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:

天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。） ＞ その他

1. 参考日本語訳

   天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。）

   Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:

天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。） ＞ その他 ＞ 溶融マグネシア及び焼結マグネシア

1. 参考日本語訳

   天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。）

   Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:

2. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。） ＞ その他

   Other:

天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。） ＞ その他 ＞ 軽焼マグネサイト

1. 参考日本語訳

   天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。）

   Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:

2. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。） ＞ その他

   Other:

天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。） ＞ その他 ＞ その他

1. 参考日本語訳

   天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。）

   Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:

2. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   天然の炭酸マグネシウム（マグネサイト）並びに溶融マグネシア、焼結マグネシア（焼結前に他の酸化物を少量加えてあるかないかを問わない。）及びその他の酸化マグネシウム（純粋であるかないかを問わない。） ＞ その他

   Other:

天然石膏及び天然無水石膏並びに天然石膏を焼いたもの又は硫酸カルシウムから成るプラスター（着色してあるかないか又は少量の促進剤若しくは遅緩剤を加えてあるかないかを問わない。） ＞ 天然石膏及び天然無水石膏

1. 参考日本語訳

   天然石膏及び天然無水石膏並びに天然石膏を焼いたもの又は硫酸カルシウムから成るプラスター（着色してあるかないか又は少量の促進剤若しくは遅緩剤を加えてあるかないかを問わない。）

   Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulfate) whether or not colored, with or without small quantities of accelerators or retarders:

天然石膏及び天然無水石膏並びに天然石膏を焼いたもの又は硫酸カルシウムから成るプラスター（着色してあるかないか又は少量の促進剤若しくは遅緩剤を加えてあるかないかを問わない。） ＞ プラスター

1. 参考日本語訳

   天然石膏及び天然無水石膏並びに天然石膏を焼いたもの又は硫酸カルシウムから成るプラスター（着色してあるかないか又は少量の促進剤若しくは遅緩剤を加えてあるかないかを問わない。）

   Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulfate) whether or not colored, with or without small quantities of accelerators or retarders:

生石灰、消石灰及び水硬性石灰（第2825項の酸化カルシウム及び水酸化カルシウムを除く。） ＞ 生石灰

1. 参考日本語訳

   生石灰、消石灰及び水硬性石灰（第2825項の酸化カルシウム及び水酸化カルシウムを除く。）

   Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825:

生石灰、消石灰及び水硬性石灰（第2825項の酸化カルシウム及び水酸化カルシウムを除く。） ＞ 消石灰

1. 参考日本語訳

   生石灰、消石灰及び水硬性石灰（第2825項の酸化カルシウム及び水酸化カルシウムを除く。）

   Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825:

生石灰、消石灰及び水硬性石灰（第2825項の酸化カルシウム及び水酸化カルシウムを除く。） ＞ 水硬性石灰

1. 参考日本語訳

   生石灰、消石灰及び水硬性石灰（第2825項の酸化カルシウム及び水酸化カルシウムを除く。）

   Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825:

ポートランドセメント、アルミナセメント、スラグセメント、高硫酸塩セメントその他これらに類する水硬性セメント（着色の有無又はクリンカー状であるかないかを問わない） ＞ セメントクリンカー

1. 参考日本語訳

   ポートランドセメント、アルミナセメント、スラグセメント、高硫酸塩セメントその他これらに類する水硬性セメント（着色の有無又はクリンカー状であるかないかを問わない）

   Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulfate cement and similar hydraulic cements, whether or not colored or in the form of clinkers:

ポートランドセメント、アルミナセメント、スラグセメント、高硫酸塩セメントその他これらに類する水硬性セメント（着色の有無又はクリンカー状であるかないかを問わない） ＞ ポートランドセメント ＞ 白色セメント（人工着色をしてあるかないかを問わない。）

1. 参考日本語訳

   ポートランドセメント、アルミナセメント、スラグセメント、高硫酸塩セメントその他これらに類する水硬性セメント（着色の有無又はクリンカー状であるかないかを問わない）

   Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulfate cement and similar hydraulic cements, whether or not colored or in the form of clinkers:

2. 参考日本語訳

   ポートランドセメント

   Portland cement:

ポートランドセメント、アルミナセメント、スラグセメント、高硫酸塩セメントその他これらに類する水硬性セメント（着色の有無又はクリンカー状であるかないかを問わない） ＞ ポートランドセメント ＞ その他

1. 参考日本語訳

   ポートランドセメント、アルミナセメント、スラグセメント、高硫酸塩セメントその他これらに類する水硬性セメント（着色の有無又はクリンカー状であるかないかを問わない）

   Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulfate cement and similar hydraulic cements, whether or not colored or in the form of clinkers:

2. 参考日本語訳

   ポートランドセメント

   Portland cement: