HTSコード検索

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙 ＞ 幅が15 cmを超える帯状若しくはロール状のもの又は折り畳んでない状態で1辺が36 cmを超え、他の辺が15 cmを超える長方形若しくは正方形のシート状のもの

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   Paper and paperboard of a kind used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboard:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙 ＞ その他 ＞ 写真感光用の原紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   Paper and paperboard of a kind used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboard:

3. 参考日本語訳

   その他

   Other:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙 ＞ その他 ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   Paper and paperboard of a kind used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboard:

3. 参考日本語訳

   その他

   Other:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 綿繊維の含有量が全重量の25%以上のもの

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   Paper and paperboard of a kind used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboard:

3. 参考日本語訳

   その他

   Other:

4. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙 ＞ その他 ＞ その他

   Other

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙

   Paper and paperboard of a kind used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboard:

3. 参考日本語訳

   その他

   Other:

4. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙 ＞ その他 ＞ その他

   Other

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ 壁紙原紙（ハンギングペーパー）

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの ＞ 幅が15 cmを超える帯状若しくはロール状のもの又は折り畳んでない状態で1辺が36 cmを超え、他の辺が15 cmを超える長方形若しくは正方形のシート状のもの ＞ 筆記用紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2未満のもの

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの

   Weighing less than 40 g/m²:

4. 参考日本語訳

   幅が15 cmを超える帯状若しくはロール状のもの又は折り畳んでない状態で1辺が36 cmを超え、他の辺が15 cmを超える長方形若しくは正方形のシート状のもの

   In strips or rolls of a width exceeding 15 cm or in rectangular (including square) sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの ＞ 幅が15 cmを超える帯状若しくはロール状のもの又は折り畳んでない状態で1辺が36 cmを超え、他の辺が15 cmを超える長方形若しくは正方形のシート状のもの ＞ インディアペーパー及びバイブルペーパー

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2未満のもの

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの

   Weighing less than 40 g/m²:

4. 参考日本語訳

   幅が15 cmを超える帯状若しくはロール状のもの又は折り畳んでない状態で1辺が36 cmを超え、他の辺が15 cmを超える長方形若しくは正方形のシート状のもの

   In strips or rolls of a width exceeding 15 cm or in rectangular (including square) sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの ＞ 幅が15 cmを超える帯状若しくはロール状のもの又は折り畳んでない状態で1辺が36 cmを超え、他の辺が15 cmを超える長方形若しくは正方形のシート状のもの ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2未満のもの

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの

   Weighing less than 40 g/m²:

4. 参考日本語訳

   幅が15 cmを超える帯状若しくはロール状のもの又は折り畳んでない状態で1辺が36 cmを超え、他の辺が15 cmを超える長方形若しくは正方形のシート状のもの

   In strips or rolls of a width exceeding 15 cm or in rectangular (including square) sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの ＞ その他 ＞ 写真感光用の原紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2未満のもの

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの

   Weighing less than 40 g/m²:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの ＞ その他 ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2未満のもの

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2未満のもの

   Weighing less than 40 g/m²:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ 幅が15 cmを超えるもの ＞ 筆記用紙及び表紙用紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls:

4. 参考日本語訳

   幅が15 cmを超えるもの

   Of a width exceeding 15 cm:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ 幅が15 cmを超えるもの ＞ 製図用紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls:

4. 参考日本語訳

   幅が15 cmを超えるもの

   Of a width exceeding 15 cm:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ 幅が15 cmを超えるもの ＞ インディアペーパー及びバイブルペーパー

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls:

4. 参考日本語訳

   幅が15 cmを超えるもの

   Of a width exceeding 15 cm:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ 幅が15 cmを超えるもの ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls:

4. 参考日本語訳

   幅が15 cmを超えるもの

   Of a width exceeding 15 cm:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ その他 ＞ 写真感光用の原紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他 ＞ 綿繊維の含有量が全重量の25%以上のもの

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

5. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他

   Other

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

5. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（ロール状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他

   Other

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ 折り畳んでない状態で1辺が360 mmを超え、他の辺が150 mmを超えるもの ＞ 筆記用紙及び表紙用紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

4. 参考日本語訳

   折り畳んでない状態で1辺が360 mmを超え、他の辺が150 mmを超えるもの

   With one side exceeding 360 mm and the other side exceeding 150 mm in the unfolded state:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ 折り畳んでない状態で1辺が360 mmを超え、他の辺が150 mmを超えるもの ＞ 製図用紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

4. 参考日本語訳

   折り畳んでない状態で1辺が360 mmを超え、他の辺が150 mmを超えるもの

   With one side exceeding 360 mm and the other side exceeding 150 mm in the unfolded state:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ 折り畳んでない状態で1辺が360 mmを超え、他の辺が150 mmを超えるもの ＞ インディアペーパー及びバイブルペーパー

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

4. 参考日本語訳

   折り畳んでない状態で1辺が360 mmを超え、他の辺が150 mmを超えるもの

   With one side exceeding 360 mm and the other side exceeding 150 mm in the unfolded state:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ 折り畳んでない状態で1辺が360 mmを超え、他の辺が150 mmを超えるもの ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

4. 参考日本語訳

   折り畳んでない状態で1辺が360 mmを超え、他の辺が150 mmを超えるもの

   With one side exceeding 360 mm and the other side exceeding 150 mm in the unfolded state:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ その他 ＞ 写真感光用の原紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他 ＞ 綿繊維の含有量が全重量の25%以上のもの

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

5. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他

   Other

筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 筆記用紙及び表紙用紙

1. 参考日本語訳

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙

   Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; hand-made paper and paperboard:

2. 参考日本語訳

   その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの）

   Other paper and paperboard, not containing fibers obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 percent by weight of the total fiber content consists of such fibers:

3. 参考日本語訳

   重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。）

   Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

4. 参考日本語訳

   その他

   Other:

5. 参考日本語訳

   その他

   分類の条件を見る

   筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙（ロール状又は長方形（正方形を含む。）のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第4801項又は第4803項の紙を除く。）並びに手すきの紙及び板紙 ＞ その他の紙及び板紙（機械的又は化学機械的な方法で得た繊維を含まないもの又はその繊維の含有量が全繊維重量の10%以下のもの） ＞ 重量が40 g/m2以上150 g/m2以下のもの（折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。） ＞ その他 ＞ その他

   Other

6. 参考日本語訳

   その他

   Other: