改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。
クローバー（トリフォリウム属のもの）の種
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種
Clover (Trifolium spp.) seeds:
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-14)
変更後 (2025-15)
参考日本語訳
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種
ホワイトクローバー及びラジノクローバー
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ ホワイトクローバー及びラジノクローバー
White and ladino
変更前 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
変更後 (2025-15)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
その他
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他
Other
変更前 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
変更後 (2025-15)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
アルサイククローバー
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ アルサイククローバー
Alsike
変更前 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-15)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
クリムソンクローバー
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ クリムソンクローバー
Crimson
変更前 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-15)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
ダブルカットのもの
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ 赤のもの ＞ ダブルカットのもの
Double cut
変更前 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
変更後 (2025-15)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
その他
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ 赤のもの ＞ その他
Other
変更前 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
変更後 (2025-15)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
スイートクローバーの種
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ スイートクローバーの種
Sweet
変更前 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-15)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
その他
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ その他
Other
変更前 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-15)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
日本語参考訳は未収録です
Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-13)
参考日本語訳
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種
変更後 (2025-14)
日本語参考訳は未収録です
White and ladino
変更前 (2025-13)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
変更後 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-13)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
変更後 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
日本語参考訳は未収録です
Alsike
変更前 (2025-13)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
日本語参考訳は未収録です
Crimson
変更前 (2025-13)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
日本語参考訳は未収録です
Double cut
変更前 (2025-13)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
変更後 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-13)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
変更後 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
日本語参考訳は未収録です
Sweet
変更前 (2025-13)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-13)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-14)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
クローバー（トリフォリウム属のもの）の種
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種
Clover (Trifolium spp.) seeds:
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-10)
変更後 (2025-11)
参考日本語訳
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種
ホワイトクローバー及びラジノクローバー
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ ホワイトクローバー及びラジノクローバー
White and ladino
変更前 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
変更後 (2025-11)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
その他
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他
Other
変更前 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
変更後 (2025-11)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
アルサイククローバー
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ アルサイククローバー
Alsike
変更前 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-11)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
クリムソンクローバー
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ クリムソンクローバー
Crimson
変更前 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-11)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
ダブルカットのもの
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ 赤のもの ＞ ダブルカットのもの
Double cut
変更前 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
変更後 (2025-11)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
その他
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ 赤のもの ＞ その他
Other
変更前 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
変更後 (2025-11)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
Red:
スイートクローバーの種
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ スイートクローバーの種
Sweet
変更前 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-11)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
その他
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種 ＞ その他 ＞ その他
Other
変更前 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
1209.22.40 Other
変更後 (2025-11)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
1209.22.40 Other
日本語参考訳は未収録です
Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
播種用の種、果実及び胞子 ＞ 飼料用植物の種 ＞ クローバー（トリフォリウム属のもの）の種
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
White and ladino
変更前 (2025-9)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
変更後 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (Trifolium spp.) seeds:
変更後 (2025-10)
1209 Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing:
Seeds of forage plants:
1209.22 Clover (<u>Trifolium</u> spp.) seeds:
公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。
取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。