本文へ移動
Kanzeiベータ版米国 / HTSUS

変更履歴

改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。

6,371か所の変更

2025-42025-3と比較公開日 このページ 30件
  1. 7307.93.90変更注記・その他属性の記載変更With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more
    7307.93.90変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  2. 7307.93.90変更商品説明の記載変更With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more
    7307.93.90変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    鉄鋼製の管用継手（例えば、カップリング、エルボー及びスリーブ） ＞ その他 ＞ 継手（突合せ溶接式のものに限る。） ＞ 内径が360 mm以上のもの

    With an inside diameter of 360 mm or more

    変更後 (2025-4)

    With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more
    強調なしの原文を確認
    変更前
    With an inside diameter of 360 mm or more
    変更後
    With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more
  3. 7307.93.90.10変更階層・上位説明の記載変更Not machined, not tooled and not otherwise processed after forging
    7307.93.90.10変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Not machined, not tooled and not otherwise processed after forging

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7307 Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:

    Other:

    7307.93 Butt welding fittings:

    7307.93.90 With an inside diameter of 360 mm or more

    Of iron or nonalloy steel:

    変更後 (2025-4)

    7307 Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:

    Other:

    7307.93 Butt welding fittings:

    7307.93.90 With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more

    Of iron or nonalloy steel:

  4. 7307.93.90.40変更階層・上位説明の記載変更Other
    7307.93.90.40変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Other

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7307 Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:

    Other:

    7307.93 Butt welding fittings:

    7307.93.90 With an inside diameter of 360 mm or more

    Of iron or nonalloy steel:

    変更後 (2025-4)

    7307 Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:

    Other:

    7307.93 Butt welding fittings:

    7307.93.90 With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more

    Of iron or nonalloy steel:

  5. 7307.93.90.60変更階層・上位説明の記載変更Of alloy steel (except stainless steel)
    7307.93.90.60変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Of alloy steel (except stainless steel)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7307 Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:

    Other:

    7307.93 Butt welding fittings:

    7307.93.90 With an inside diameter of 360 mm or more

    変更後 (2025-4)

    7307 Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:

    Other:

    7307.93 Butt welding fittings:

    7307.93.90 With an inside diameter of <il>360 mm</il> or more

  6. 7307.99.10.00変更注記・その他属性の記載変更鉄又は非合金鋼のもの
    7307.99.10.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    鉄又は非合金鋼のもの

    分類の条件を見る

    鉄鋼製の管用継手（例えば、カップリング、エルボー及びスリーブ） ＞ その他 ＞ その他 ＞ 鍛造後に機械加工、工具加工その他の加工をしてないもの ＞ 鉄又は非合金鋼のもの

    Of iron or nonalloy steel

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.90.09. ",
      "columns": [
        "other"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.90.09. ",
      "columns": [
        "other"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  7. 7307.99.30.00変更注記・その他属性の記載変更合金鋼のもの（ステンレス鋼を除く。）
    7307.99.30.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    合金鋼のもの（ステンレス鋼を除く。）

    分類の条件を見る

    鉄鋼製の管用継手（例えば、カップリング、エルボー及びスリーブ） ＞ その他 ＞ その他 ＞ 鍛造後に機械加工、工具加工その他の加工をしてないもの ＞ 合金鋼のもの（ステンレス鋼を除く。）

    Of alloy steel (except stainless steel)

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  8. 7307.99.50変更注記・その他属性の記載変更その他
    7307.99.50変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    その他

    分類の条件を見る

    鉄鋼製の管用継手（例えば、カップリング、エルボー及びスリーブ） ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他

    Other

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  9. 7308.10.00.00変更注記・その他属性の記載変更橋及び橋の部分
    7308.10.00.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    橋及び橋の部分

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ 橋及び橋の部分

    Bridges and bridge sections

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02.",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  10. 7308.20.00変更注記・その他属性の記載変更塔及び格子柱
    7308.20.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    塔及び格子柱

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ 塔及び格子柱

    Towers and lattice masts

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02.",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  11. 7308.30.10.00変更注記・その他属性の記載変更ステンレス鋼のもの
    7308.30.10.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    ステンレス鋼のもの

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ 戸及び窓並びにこれらの枠並びに戸の敷居 ＞ ステンレス鋼のもの

    Of stainless steel

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  12. 7308.30.50変更注記・その他属性の記載変更その他
    7308.30.50変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    その他

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ 戸及び窓並びにこれらの枠並びに戸の敷居 ＞ その他

    Other

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03.",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  13. 7308.40.00.00変更注記・その他属性の記載変更足場、型枠、支柱又は坑内支保用の設備
    7308.40.00.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    足場、型枠、支柱又は坑内支保用の設備

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ 足場、型枠、支柱又は坑内支保用の設備

    Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit- propping

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  14. 7308.90.30.00変更注記・その他属性の記載変更一部に合金鋼を使用したものではないもの
    7308.90.30.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    一部に合金鋼を使用したものではないもの

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ その他 ＞ 柱、支柱、ポスト、梁、桁その他これらに類する構造部材 ＞ 一部に合金鋼を使用したものではないもの

    Not in part of alloy steel

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.90.09. ",
      "columns": [
        "other"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.90.09. ",
      "columns": [
        "other"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  15. 7308.90.60.00変更注記・その他属性の記載変更その他
    7308.90.60.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    その他

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ その他 ＞ 柱、支柱、ポスト、梁、桁その他これらに類する構造部材 ＞ その他

    Other

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.90.09. ",
      "columns": [
        "other"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.90.09. ",
      "columns": [
        "other"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  16. 7308.90.70.00変更注記・その他属性の記載変更鋼製グレーチング
    7308.90.70.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    鋼製グレーチング

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 鋼製グレーチング

    Steel grating

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02.",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  17. 7308.90.95変更注記・その他属性の記載変更その他
    7308.90.95変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    その他

    分類の条件を見る

    構造物及びその部分品（鉄鋼製のものに限る。例えば、橋、橋げた、水門、塔、格子柱、屋根、屋根組み、戸、窓、戸枠、窓枠、戸敷居、シャッター、手すり及び柱。第9406項のプレハブ建築物を除く。）並びに構造物用に加工した鉄鋼製の板、棒、形材、管その他これらに類する物品 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他

    Other

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.02. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  18. 7309.00.00変更注記・その他属性の記載変更Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
    7309.00.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03.",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  19. 7309.00.00変更商品説明の記載変更Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
    7309.00.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    鉄鋼製の貯蔵槽、タンク、バットその他これらに類する容器で、容量が300リットルを超えるもの（圧縮又は液化ガス用を除き、内張り又は断熱の有無を問わないものとし、機械装置又は加熱冷却装置を備えるものを除く。）

    Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment

    変更後 (2025-4)

    Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
    変更後
    Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
  20. 7309.00.00.30変更階層・上位説明の記載変更Tanks
    7309.00.00.30変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Tanks

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7309.00.00 Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment

    変更後 (2025-4)

    7309.00.00 Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment

  21. 7309.00.00.90変更階層・上位説明の記載変更Other
    7309.00.00.90変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Other

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7309.00.00 Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment

    変更後 (2025-4)

    7309.00.00 Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment

  22. 7310変更商品説明の記載変更Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:
    7310変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    鉄鋼製のタンク、たる、ドラム、缶、箱その他これらに類する容器（内容積が300リットル以下のものに限るものとし、内張りしてあるかないか又は断熱してあるかないかを問わず、圧縮ガス用又は液化ガス用のもの及び機械装置又は加熱用若しくは冷却用の装置を有するものを除く。）

    Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    変更後 (2025-4)

    Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:
    変更後
    Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:
  23. 7310.10.00変更注記・その他属性の記載変更Of a capacity of <il>50 liters</il> or more
    7310.10.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Of a capacity of <il>50 liters</il> or more

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.90.09. ",
      "columns": [
        "other"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.90.09. ",
      "columns": [
        "other"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  24. 7310.10.00変更商品説明の記載変更Of a capacity of <il>50 liters</il> or more
    7310.10.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Of a capacity of <il>50 liters</il> or more

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    鉄鋼製のタンク、たる、ドラム、缶、箱その他これらに類する容器（内容積が300リットル以下のものに限るものとし、内張りしてあるかないか又は断熱してあるかないかを問わず、圧縮ガス用又は液化ガス用のもの及び機械装置又は加熱用若しくは冷却用の装置を有するものを除く。） ＞ 容量が50リットル以上のもの

    Of a capacity of 50 liters or more

    変更後 (2025-4)

    Of a capacity of <il>50 liters</il> or more
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Of a capacity of 50 liters or more
    変更後
    Of a capacity of <il>50 liters</il> or more
  25. 7310.10.00変更階層・上位説明の記載変更Of a capacity of <il>50 liters</il> or more
    7310.10.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Of a capacity of <il>50 liters</il> or more

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    変更後 (2025-4)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

  26. 7310.10.00.05変更階層・上位説明の記載変更Refillable stainless steel kegs, whether or not pressurized, of a kind described in statistical note 1 to this chapter.
    7310.10.00.05変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Refillable stainless steel kegs, whether or not pressurized, of a kind described in statistical note 1 to this chapter.

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    7310.10.00 Of a capacity of 50 liters or more

    変更後 (2025-4)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    7310.10.00 Of a capacity of <il>50 liters</il> or more

  27. 7310.10.00.15変更階層・上位説明の記載変更Empty steel drums and barrels
    7310.10.00.15変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Empty steel drums and barrels

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    7310.10.00 Of a capacity of 50 liters or more

    変更後 (2025-4)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    7310.10.00 Of a capacity of <il>50 liters</il> or more

  28. 7310.10.00.90変更階層・上位説明の記載変更Other
    7310.10.00.90変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Other

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    7310.10.00 Of a capacity of 50 liters or more

    変更後 (2025-4)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    7310.10.00 Of a capacity of <il>50 liters</il> or more

  29. 7310.21.00変更注記・その他属性の記載変更Cans which are to be closed by soldering or crimping
    7310.21.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Cans which are to be closed by soldering or crimping

    注記・その他属性の記載変更

    変更前 (2025-3)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03.",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}

    変更後 (2025-4)

    公式属性の値を表示
    {
  "superior": null,
  "footnotes": [
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See 9903.88.03. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "type": "endnote",
      "value": "See U.S. note 16 to subchapter III, chapter 99. ",
      "columns": [
        "general"
      ]
    }
  ],
  "quotaQuantity": null,
  "additionalDuties": null,
  "addiitionalDuties": null
}
  30. 7310.21.00変更階層・上位説明の記載変更Cans which are to be closed by soldering or crimping
    7310.21.00変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Cans which are to be closed by soldering or crimping

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-3)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    Of a capacity of less than 50 liters:

    変更後 (2025-4)

    7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding <il>300 liters</il>, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment:

    Of a capacity of less than <il>50 liters:</il>

公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。

取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。

データ出典：U.S. International Trade Commission（新しいタブ）