改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>19 mm</il> or more
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製の管及び中空の形材（継目なしのものに限るものとし、鋳鉄製のものを除く。） ＞ その他のもので、横断面が円形のその他の合金鋼製のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 外径が114.3 mmを超え190.5 mm未満のもの ＞ 肉厚が19 mm以上のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>19 mm</il> or more
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter exceeding 114.3 mm but less than 190.5 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter exceeding <il>114.3 mm</il> but less than <il>190.5 mm:</il>
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness less than <il>12.7 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製の管及び中空の形材（継目なしのものに限るものとし、鋳鉄製のものを除く。） ＞ その他のもので、横断面が円形のその他の合金鋼製のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 外径が190.5 mm以上285.8 mm以下のもの ＞ 肉厚が12.7 mm未満のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness less than <il>12.7 mm</il>
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter of 190.5 mm or more but not exceeding 285.8 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter of <il>190.5 mm</il> or more but not exceeding <il>285.8 mm</il>:
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>12.7 mm</il> or more but less than <il>19 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製の管及び中空の形材（継目なしのものに限るものとし、鋳鉄製のものを除く。） ＞ その他のもので、横断面が円形のその他の合金鋼製のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 外径が190.5 mm以上285.8 mm以下のもの ＞ 肉厚が12.7 mm以上19 mm未満のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>12.7 mm</il> or more but less than <il>19 mm</il>
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter of 190.5 mm or more but not exceeding 285.8 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter of <il>190.5 mm</il> or more but not exceeding <il>285.8 mm</il>:
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>19 mm</il> or more
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製の管及び中空の形材（継目なしのものに限るものとし、鋳鉄製のものを除く。） ＞ その他のもので、横断面が円形のその他の合金鋼製のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 外径が190.5 mm以上285.8 mm以下のもの ＞ 肉厚が19 mm以上のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>19 mm</il> or more
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter of 190.5 mm or more but not exceeding 285.8 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter of <il>190.5 mm</il> or more but not exceeding <il>285.8 mm</il>:
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness less than <il>12.7 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製の管及び中空の形材（継目なしのものに限るものとし、鋳鉄製のものを除く。） ＞ その他のもので、横断面が円形のその他の合金鋼製のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 外径が285.8 mmを超え406.4 mm以下のもの ＞ 肉厚が12.7 mm未満のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness less than <il>12.7 mm</il>
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter exceeding 285.8 mm but not exceeding 406.4 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter exceeding <il>285.8 mm</il> but not exceeding <il>406.4 mm</il>:
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>12.7 mm</il> or more but less than <il>19 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製の管及び中空の形材（継目なしのものに限るものとし、鋳鉄製のものを除く。） ＞ その他のもので、横断面が円形のその他の合金鋼製のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 外径が285.8 mmを超え406.4 mm以下のもの ＞ 肉厚が12.7 mm以上19 mm未満のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>12.7 mm</il> or more but less than <il>19 mm</il>
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter exceeding 285.8 mm but not exceeding 406.4 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter exceeding <il>285.8 mm</il> but not exceeding <il>406.4 mm</il>:
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>19 mm</il> or more
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製の管及び中空の形材（継目なしのものに限るものとし、鋳鉄製のものを除く。） ＞ その他のもので、横断面が円形のその他の合金鋼製のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 外径が285.8 mmを超え406.4 mm以下のもの ＞ 肉厚が19 mm以上のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Having a wall thickness of <il>19 mm</il> or more
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter exceeding 285.8 mm but not exceeding 406.4 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Other, of circular cross section, of other alloy steel:
7304.59 Other:
Other:
Other:
7304.59.80 Other
Having an outside diameter exceeding <il>285.8 mm</il> but not exceeding <il>406.4 mm</il>:
日本語参考訳は未収録です
Having an outside diameter exceeding <il>406.4 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製の管及び中空の形材（継目なしのものに限るものとし、鋳鉄製のものを除く。） ＞ その他のもので、横断面が円形のその他の合金鋼製のもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 ＞ 外径が406.4 mmを超えるもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Of iron or nonalloy steel
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
7304.90 Other:
Having a wall thickness of less than 4 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
7304.90 Other:
Having a wall thickness of less than <il>4 mm:</il>
日本語参考訳は未収録です
Of alloy steel
変更前 (2025-3)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
7304.90 Other:
Having a wall thickness of less than 4 mm:
変更後 (2025-4)
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
7304.90 Other:
Having a wall thickness of less than <il>4 mm:</il>
日本語参考訳は未収録です
Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製のその他の管（例えば、溶接、リベット接合その他これらに類する接合をしたもの。横断面が円形のもので、外径が406.4ミリメートルを超えるものに限る。）
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
Longitudinally submerged arc welded:
変更前 (2025-3)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
変更後 (2025-4)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
日本語参考訳は未収録です
Of iron or nonalloy steel
変更前 (2025-3)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.11 Longitudinally submerged arc welded:
変更後 (2025-4)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.11 Longitudinally submerged arc welded:
日本語参考訳は未収録です
With an external diameter exceeding <il>406.4 mm</il> but not exceeding <il>609.6 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製のその他の管（例えば、溶接、リベット接合その他これらに類する接合をしたもの。横断面が円形のもので、外径が406.4ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 油又はガスの輸送に使用する種類のラインパイプ ＞ 縦方向にサブマージアーク溶接をしたもの ＞ 鉄又は非合金鋼のもの ＞ 外径が406.4 mmを超え609.6 mm以下のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
With an external diameter exceeding <il>406.4 mm</il> but not exceeding <il>609.6 mm</il>
変更前 (2025-3)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.11 Longitudinally submerged arc welded:
7305.11.10 Of iron or nonalloy steel
変更後 (2025-4)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.11 Longitudinally submerged arc welded:
7305.11.10 Of iron or nonalloy steel
日本語参考訳は未収録です
With an external diameter exceeding <il>609.6 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製のその他の管（例えば、溶接、リベット接合その他これらに類する接合をしたもの。横断面が円形のもので、外径が406.4ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 油又はガスの輸送に使用する種類のラインパイプ ＞ 縦方向にサブマージアーク溶接をしたもの ＞ 鉄又は非合金鋼のもの ＞ 外径が609.6 mmを超えるもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
With an external diameter exceeding <il>609.6 mm</il>
変更前 (2025-3)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.11 Longitudinally submerged arc welded:
7305.11.10 Of iron or nonalloy steel
変更後 (2025-4)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.11 Longitudinally submerged arc welded:
7305.11.10 Of iron or nonalloy steel
日本語参考訳は未収録です
Of alloy steel
変更前 (2025-3)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.11 Longitudinally submerged arc welded:
変更後 (2025-4)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.11 Longitudinally submerged arc welded:
日本語参考訳は未収録です
Other, longitudinally welded:
変更前 (2025-3)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
変更後 (2025-4)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
日本語参考訳は未収録です
Of iron or nonalloy steel
変更前 (2025-3)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.12 Other, longitudinally welded:
変更後 (2025-4)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.12 Other, longitudinally welded:
日本語参考訳は未収録です
With an external diameter exceeding <il>406.4 mm</il> but not exceeding <il>609.6 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製のその他の管（例えば、溶接、リベット接合その他これらに類する接合をしたもの。横断面が円形のもので、外径が406.4ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 油又はガスの輸送に使用する種類のラインパイプ ＞ その他のもの（縦方向に溶接したものに限る。） ＞ 鉄又は非合金鋼のもの ＞ 外径が406.4 mmを超え609.6 mm以下のもの
変更後 (2025-4)
日本語参考訳は未収録です
With an external diameter exceeding <il>406.4 mm</il> but not exceeding <il>609.6 mm</il>
変更前 (2025-3)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.12 Other, longitudinally welded:
7305.12.10 Of iron or nonalloy steel
変更後 (2025-4)
7305 Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds <il>406.4 mm</il>, of iron or steel:
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
7305.12 Other, longitudinally welded:
7305.12.10 Of iron or nonalloy steel
日本語参考訳は未収録です
With an external diameter exceeding <il>609.6 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
鉄鋼製のその他の管（例えば、溶接、リベット接合その他これらに類する接合をしたもの。横断面が円形のもので、外径が406.4ミリメートルを超えるものに限る。） ＞ 油又はガスの輸送に使用する種類のラインパイプ ＞ その他のもの（縦方向に溶接したものに限る。） ＞ 鉄又は非合金鋼のもの ＞ 外径が609.6 mmを超えるもの
変更後 (2025-4)
公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。
取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。