Kanzei / 米国HTS / HTS 0403.20.50.00 関税率表 上位・下位の分類 変更履歴 1件 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ ヨーグルト ＞ 乾燥状態のもの ＞ その他
Other
商品説明・参考キーワードについて 日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
第04章：酪農品・鳥卵・天然はちみつ・その他の食用動物性生産品
一般税率（General） $1.035/kg + 17%
特別税率（Special） Free (BH,CL,JO,KR,MA,OM,P,PA,PE,SG) See 9822.04.25 (AU) See 9823.06.01-9823.06.09 (S+) See 9918.04.60, 9918.04.63 (CO)
第2欄税率（Column 2） $1.217/kg + 20% 空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明 0403 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない）
Yogurt; buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavored or containing added fruit, nuts or cocoa:
0403.20 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ ヨーグルト
Yogurt:
0403.20.50.00 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ ヨーグルト ＞ 乾燥状態のもの ＞ その他
Other
データ情報 注記・その他の公式属性 {
"superior": null,
"footnotes": [
{
"type": "endnote",
"value": "See subheadings 9904.04.50-9904.05.01. ",
"columns": [
"desc"
]
}
],
"quotaQuantity": null,
"additionalDuties": null,
"addiitionalDuties": null
}
同じ見出しの関連コード 0403.20.05.00 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ ヨーグルト ＞ 乾燥状態のもの ＞ 関税率表の一般注釈15に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions.
0403.20.10.00 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ ヨーグルト ＞ 乾燥状態のもの ＞ この類の米国追加注10に記載し、その規定に従って輸入申告されるもの
Described in additional U.S. note 10 to this chapter and entered pursuant to its provisions
0403.20.90.00 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ ヨーグルト ＞ その他
Other
0403.90.02.00 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ その他 ＞ バター脂肪の含有量が全重量の45％以下のサワークリーム及びバターミルク ＞ 液状のもの ＞ サワークリーム ＞ 関税率表の一般注釈15に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions
0403.90.04.00 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ その他 ＞ バター脂肪の含有量が全重量の45％以下のサワークリーム及びバターミルク ＞ 液状のもの ＞ サワークリーム ＞ この類の米国追加注5に記載し、その規定に従って輸入申告されるもの
Described in additional U.S. note 5 to this chapter and entered pursuant to its provisions
0403.90.16.00 参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ その他 ＞ バター脂肪の含有量が全重量の45％以下のサワークリーム及びバターミルク ＞ 液状のもの ＞ サワークリーム ＞ その他
Other
同じ4桁見出しに属するコードです。商品の互換性や分類の一致を示すものではありません。
参考日本語訳 ヨーグルト、バターミルク、凝乳、凝固クリーム、ケフィアその他の発酵し又は酸性化したミルク及びクリーム（濃縮、砂糖その他の甘味料の添加、香味付け又は果実、ナット若しくはココアの添加の有無を問わない） ＞ ヨーグルト ＞ 乾燥状態のもの ＞ その他
Other
特別税率（Special）の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-32)
Free (BH,CL,JO,KR,MA,OM,P, PE,SG ) 6.9¢/kg + 1.1% (PA) See 9822.04.25 (AU) See 9823.06.01-9823.06.09 (S+) See 9918.04.60, 9918.04.63 (CO)
変更後 (2026-0)
Free (BH,CL,JO,KR,MA,OM,P, PA, PE,SG ) See 9822.04.25 (AU) See 9823.06.01-9823.06.09 (S+) See 9918.04.60, 9918.04.63 (CO)
変更前 Free (BH,CL,JO,KR,MA,OM,P,PE,SG) 6.9¢/kg + 1.1% (PA) See 9822.04.25 (AU) See 9823.06.01-9823.06.09 (S+) See 9918.04.60, 9918.04.63 (CO) 変更後 Free (BH,CL,JO,KR,MA,OM,P,PA,PE,SG) See 9822.04.25 (AU) See 9823.06.01-9823.06.09 (S+) See 9918.04.60, 9918.04.63 (CO)