Kanzei / 米国HTS / HTS 1701.12.05.00 関税率表 上位・下位の分類 変更履歴 1件 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ てん菜糖 ＞ 関税率表の一般注釈15に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions
商品説明・参考キーワードについて 日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
第17章：糖類・砂糖菓子
一般税率（General） 3.6606¢/kg less 0.020668¢/kg for each degree under 100 degrees (and fractions of a degree in proportion) but not less than 3.143854¢/kg
特別税率（Special） 無税 (A*,AU,BH,CL,CO,D,E*,IL,JO,KR,MA,OM,P,PA,PE,S,SG) Free (A*,AU,BH,CL,CO,D,E*,IL,JO,KR,MA,OM,P,PA,PE,S,SG)
第2欄税率（Column 2） 6.58170¢/kg less 0.0622005¢ /kg for each degree under 100 degrees (and fractions of a degree in proportion) but not less than 5.031562¢ /kg 空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明 1701 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。）
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form:
参考日本語訳 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの）
Raw sugar not containing added flavoring or coloring matter:
1701.12 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ てん菜糖
Beet sugar:
1701.12.05.00 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ てん菜糖 ＞ 関税率表の一般注釈15に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions
同じ見出しの関連コード 1701.12.10.00 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ てん菜糖 ＞ この類の米国追加注5に記載し、その規定に従って輸入申告されるもの
Described in additional U.S. note 5 to this chapter and entered pursuant to its provisions
1701.12.50.00 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ てん菜糖 ＞ その他
Other
1701.13.05.00 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ この類の号注2の甘しや糖 ＞ 関税率表の一般注釈15に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions
1701.13.10.00 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ この類の号注2の甘しや糖 ＞ この類の米国追加注5に記載し、その規定に従って輸入申告されるもの
Described in additional U.S. note 5 to this chapter and entered pursuant to its provisions
1701.13.20.00 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ この類の号注2の甘しや糖 ＞ その他の糖（蒸留以外の方法による多価アルコールの製造用で、食用の砂糖代用品として使用する多価アルコール用のものを除く）、精製後に精製糖若しくは含糖製品として再輸出するもの又は既に輸出した若しくは輸出する予定の国内産粗甘しゃ糖の代替用のもの
Other sugar to be used for the production (other than by distillation) of polyhydric alcohols, except polyhydric alcohols for use as a substitute for sugar in human food consumption, or to be refined and re-exported in refined form or in sugar-containing products, or to be substituted for domestically produced raw cane sugar that has been or will be exported
1701.13.50.00 参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ この類の号注2の甘しや糖 ＞ その他
Other
同じ4桁見出しに属するコードです。商品の互換性や分類の一致を示すものではありません。
参考日本語訳 甘しや糖、てん菜糖及び化学的に純粋なしよ糖（固体のものに限る。） ＞ 粗糖（香味料又は着色料を添加していないもの） ＞ てん菜糖 ＞ 関税率表の一般注釈15に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions
注記・その他属性の記載変更 変更前 (2026-12)
公式属性の値を表示 {
"superior": null,
"footnotes": [
{
"type": "endnote",
"value": "See 9903.88.15. ",
"columns": [
"general"
]
}
],
"quotaQuantity": null,
"additionalDuties": null,
"addiitionalDuties": null
} 変更後 (2026-13)
公式属性の値を表示 {
"superior": null,
"footnotes": [],
"quotaQuantity": null,
"additionalDuties": null,
"addiitionalDuties": null
}