Kanzei / 米国HTS / HTS 2101.20.34.00 関税率表 上位・下位の分類 変更履歴 1件 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品、焙煎したチコリ及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ 茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又は茶若しくはマテを基礎とする調製品： ＞ その他 ＞ その他 ＞ 第17部の追加米国注釈4に記載された混合シロップ： ＞ 第17部の追加米国注釈9に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in additional U.S. note 9 to chapter 17 and entered pursuant to its provisions
商品説明・参考キーワードについて 日本語は参考訳（AI生成）です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
第21章：その他の調製食料品
一般税率（General） 10%
特別税率（Special） 無税 (CO,KR,OM,PA,PE,S) Free (CO,KR,OM,PA,PE,S)
第2欄税率（Column 2） 20% 空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明 2101 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品、焙煎したチコリ及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物：
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
2101.20 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品、焙煎したチコリー及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物 ＞ 茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又は茶若しくはマテを基礎とする調製品
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté:
参考日本語訳（AI生成） 第17部の追加米国注釈4に記載された混合シロップ：
Blended syrups described in additional U.S. note 4 to chapter 17:
2101.20.34.00 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品、焙煎したチコリ及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ 茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又は茶若しくはマテを基礎とする調製品： ＞ その他 ＞ その他 ＞ 第17部の追加米国注釈4に記載された混合シロップ： ＞ 第17部の追加米国注釈9に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in additional U.S. note 9 to chapter 17 and entered pursuant to its provisions
同じ見出しの関連コード 2101.11.21.26 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品；焙煎したチコリー及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ コーヒーの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又はコーヒーを基礎とする調製品： ＞ 抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ インスタントコーヒー（香味を付けていないもの） ＞ カフェインを除去していないもの ＞ 小売用に包装したもの
Packaged for retail sale
2101.11.21.29 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品；焙煎したチコリ及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ コーヒーの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又はコーヒーを基礎とする調製品： ＞ 抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ インスタントコーヒー（香味を付けていないもの） ＞ カフェインを除去していないもの ＞ その他
Other
2101.11.21.31 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品；焙煎したチコリー及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ コーヒーの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又はコーヒーを基礎とする調製品： ＞ 抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ インスタントコーヒー（香味を付けていないもの） ＞ カフェインを除去したもの ＞ 小売用に包装したもの
Packaged for retail sale
2101.11.21.39 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらを基礎とする調製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品；焙煎したチコリー及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ コーヒーの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又はコーヒーを基礎とする調製品： ＞ 抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ インスタントコーヒー（香味を付けていないもの） ＞ カフェインを除去したもの ＞ その他
Other
2101.11.29.41 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品；焙煎したチコリー及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ コーヒーの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又はコーヒーを基礎とする調製品： ＞ 抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ その他 ＞ 小売用に包装したもの
Packaged for retail sale
2101.11.29.49 参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品；焙煎したチコリ及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ コーヒーの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又はコーヒーを基礎とする調製品： ＞ 抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ その他 ＞ その他
Other
同じ4桁見出しに属するコードです。商品の互換性や分類の一致を示すものではありません。
参考日本語訳（AI生成） コーヒー、茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの製品又はコーヒー、茶若しくはマテを基礎とする調製品、焙煎したチコリ及びその他の焙煎したコーヒー代用品並びにこれらの抽出物、エッセンス及び濃縮物： ＞ 茶又はマテの抽出物、エッセンス及び濃縮物並びにこれらの抽出物、エッセンス若しくは濃縮物又は茶若しくはマテを基礎とする調製品： ＞ その他 ＞ その他 ＞ 第17部の追加米国注釈4に記載された混合シロップ： ＞ 第17部の追加米国注釈9に記載され、その規定に従って輸入されるもの
Described in additional U.S. note 9 to chapter 17 and entered pursuant to its provisions
注記・その他属性の記載変更 変更前 (2026-12)
公式属性の値を表示 {
"superior": null,
"footnotes": [
{
"type": "endnote",
"value": "See 9903.88.15. ",
"columns": [
"general"
]
}
],
"quotaQuantity": null,
"additionalDuties": null,
"addiitionalDuties": null
} 変更後 (2026-13)
公式属性の値を表示 {
"superior": null,
"footnotes": [],
"quotaQuantity": null,
"additionalDuties": null,
"addiitionalDuties": null
}