Kanzei / 米国HTS / HTS 3004.50.20.00 関税率表 上位・下位の分類 変更履歴 8件 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ その他のもの（第2936項のビタミンその他の物質を含有するものに限る。） ＞ 芳香族又は変性芳香族の工業用有機化合物から全部又は一部を合成したビタミンを含有するもの ＞ ビタミンB12
Vitamin B12
商品説明・参考キーワードについて 日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
第30章：医薬品・医療用品
一般税率（General） 無税 Free
特別税率（Special） 記載なし（空欄）
第2欄税率（Column 2） 15.4¢/kg + 145.5% 空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明 3004 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。）
Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale:
参考日本語訳 その他のもの（第2936項のビタミンその他の物質を含有するものに限る。）
Other, containing vitamins or other products of heading 2936:
3004.50 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ その他のもの（第2936項のビタミンその他の物質を含有するものに限る。） ＞ 芳香族又は変性芳香族の工業用有機化合物から全部又は一部を合成したビタミンを含有するもの
Containing vitamins synthesized wholly or in part from aromatic or modified aromatic industrial organic compounds:
3004.50.20.00 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ その他のもの（第2936項のビタミンその他の物質を含有するものに限る。） ＞ 芳香族又は変性芳香族の工業用有機化合物から全部又は一部を合成したビタミンを含有するもの ＞ ビタミンB12
Vitamin B12
同じ見出しの関連コード 3004.10.10.10 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ ペニシリン若しくはその誘導体（ペニシラン酸構造を有するものに限る。）又はストレプトマイシン若しくはその誘導体を含有するもの ＞ ペニシリンGの塩を含有するもの ＞ 獣医用のもの
For veterinary use
3004.10.10.20 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ ペニシリン若しくはその誘導体（ペニシラン酸構造を有するものに限る。）又はストレプトマイシン若しくはその誘導体を含有するもの ＞ ペニシリンGの塩を含有するもの ＞ その他 ＞ 単糸
Singles
3004.10.10.45 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ ペニシリン若しくはその誘導体（ペニシラン酸構造を有するものに限る。）又はストレプトマイシン若しくはその誘導体を含有するもの ＞ ペニシリンGの塩を含有するもの ＞ その他 ＞ 複合抗生物質
Combination antibiotics
3004.10.50.10 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ ペニシリン若しくはその誘導体（ペニシラン酸構造を有するものに限る。）又はストレプトマイシン若しくはその誘導体を含有するもの ＞ その他 ＞ 獣医用のもの
For veterinary use
3004.10.50.48 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ ペニシリン若しくはその誘導体（ペニシラン酸構造を有するものに限る。）又はストレプトマイシン若しくはその誘導体を含有するもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ 複合抗生物質 ＞ ピペラシリン及びタゾバクタム又はその塩を含有するもの
Containing piperacillin and tazobactam or its salts
3004.10.50.49 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ ペニシリン若しくはその誘導体（ペニシラン酸構造を有するものに限る。）又はストレプトマイシン若しくはその誘導体を含有するもの ＞ その他 ＞ その他 ＞ 複合抗生物質 ＞ その他
Other
同じ4桁見出しに属するコードです。商品の互換性や分類の一致を示すものではありません。
参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ その他のもの（第2936項のビタミンその他の物質を含有するものに限る。） ＞ 芳香族又は変性芳香族の工業用有機化合物から全部又は一部を合成したビタミンを含有するもの ＞ ビタミンB12
Vitamin B12
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-14)
Vitamin B<sub>12</sub>
変更後 (2025-15)
参考日本語訳
Vitamin B12 変更前 Vitamin B<sub>12</sub> 変更後 Vitamin B12 日本語参考訳は未収録です
Vitamin B<sub>12</sub>
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-13)
参考日本語訳
Vitamin B12変更後 (2025-14)
Vitamin B<sub>12</sub>
変更前 Vitamin B12 変更後 Vitamin B<sub>12</sub> 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ その他のもの（第2936項のビタミンその他の物質を含有するものに限る。） ＞ 芳香族又は変性芳香族の工業用有機化合物から全部又は一部を合成したビタミンを含有するもの ＞ ビタミンB12
Vitamin B12
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-10)
Vitamin B<sub>12</sub>
変更後 (2025-11)
参考日本語訳
Vitamin B12 変更前 Vitamin B<sub>12</sub> 変更後 Vitamin B12 日本語参考訳は未収録です
Vitamin B<sub>12</sub>
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
Vitamin B12変更後 (2025-10)
Vitamin B<sub>12</sub>
変更前 Vitamin B12 変更後 Vitamin B<sub>12</sub> 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ その他のもの（第2936項のビタミンその他の物質を含有するものに限る。） ＞ 芳香族又は変性芳香族の工業用有機化合物から全部又は一部を合成したビタミンを含有するもの ＞ ビタミンB12
Vitamin B12
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-6)
Vitamin B<sub>12</sub>
変更後 (2025-7)
参考日本語訳
Vitamin B12 変更前 Vitamin B<sub>12</sub> 変更後 Vitamin B12 日本語参考訳は未収録です
Vitamin B<sub>12</sub>
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-5)
参考日本語訳
Vitamin B12変更後 (2025-6)
Vitamin B<sub>12</sub>
変更前 Vitamin B12 変更後 Vitamin B<sub>12</sub> 参考日本語訳 医薬品（混合し又は混合してない物品から成る治療用又は予防用のもので、投与量にしたもの（経皮投与剤の形状にしたものを含む。）又は小売用の形状若しくは包装にしたものに限るものとし、第3002項、第3005項又は第3006項の物品を除く。） ＞ その他のもの（第2936項のビタミンその他の物質を含有するものに限る。） ＞ 芳香族又は変性芳香族の工業用有機化合物から全部又は一部を合成したビタミンを含有するもの ＞ ビタミンB12
Vitamin B12
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-4)
Vitamin B<sub>12</sub>
変更後 (2025-5)
参考日本語訳
Vitamin B12 変更前 Vitamin B<sub>12</sub> 変更後 Vitamin B12 日本語参考訳は未収録です
Vitamin B<sub>12</sub>
商品説明の記載変更 削除追加 原文の変更箇所
変更前 (2025-3)
参考日本語訳
Vitamin B12変更後 (2025-4)
Vitamin B<sub>12</sub>
変更前 Vitamin B12 変更後 Vitamin B<sub>12</sub>