2025-06-202025-14 → 2025-15商品説明の記載変更− <u>− </u>− <u>− </u>
商品説明の記載変更
変更前 (2025-14)
変更後 (2025-15)
参考日本語訳
さねはぎ加工、溝付けその他これらに類する加工をいずれかの縁、端又は面に沿って連続的に施した木材(寄せ木床用のストリップ又はフリーズで組み立ててないものを含むものとし、かんながけし、やすりがけし又は縦継ぎしたものであるかないかを問わない。) > 針葉樹以外のもの > 熱帯産木材のもの > 端部に沿って連続的な成形加工をした木材(縁又は面に沿っても連続的な成形加工をしてあるかないかを問わず、かんながけ、研磨又はエンドジョイントをしてあるかないかを問わない。) > 木製床材(端部をさねはぎしたもの) > イペ(Tabebuia spp.又はHandroanthus spp.。タヒボ、タヒーボ、ラパチョ、ブラジリアンウォルナット及びパタゴニアンウォルナットともいう。)
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Ipé (<u>Tabebuia</u> spp. or <u>Handroanthus</u> spp.), also known as Tahibo or Taheebo, LaPacho or Lapacho, Brazilian walnut, and Patagonian walnut
- 変更後
- Ipé (Tabebuia spp. or Handroanthus spp.), also known as Tahibo or Taheebo, LaPacho or Lapacho, Brazilian walnut, and Patagonian walnut