7013.10.10.00

第70章：ガラスとその製品

空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。

1. 7013.10.10.00変更

   2026-122026-13公開日 2026-07-29

   参考日本語訳

   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   注記・その他属性の記載変更

   変更前 (2026-12)

   公式属性の値を表示

   {
     "superior": null,
     "footnotes": [
       {
         "type": "endnote",
         "value": "See 9903.88.15. ",
         "columns": [
           "general"
         ]
       }
     ],
     "quotaQuantity": null,
     "additionalDuties": null,
     "addiitionalDuties": null
   }

   変更後 (2026-13)

   公式属性の値を表示

   {
     "superior": null,
     "footnotes": [],
     "quotaQuantity": null,
     "additionalDuties": null,
     "addiitionalDuties": null
   }

2. 7013.10.10.00変更

   2025-142025-15公開日 2025-06-20

   参考日本語訳

   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   商品説明の記載変更

   削除追加原文の変更箇所

   変更前 (2025-14)

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後 (2025-15)

   参考日本語訳
   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   強調なしの原文を確認

   変更前

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

3. 7013.10.10.00変更

   2025-132025-14公開日 2025-06-06

   日本語参考訳は未収録です

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   商品説明の記載変更

   削除追加原文の変更箇所

   変更前 (2025-13)

   参考日本語訳
   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後 (2025-14)

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   強調なしの原文を確認

   変更前

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

4. 7013.10.10.00変更

   2025-102025-11公開日 2025-05-02

   参考日本語訳

   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   商品説明の記載変更

   削除追加原文の変更箇所

   変更前 (2025-10)

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後 (2025-11)

   参考日本語訳
   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   強調なしの原文を確認

   変更前

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

5. 7013.10.10.00変更

   2025-92025-10公開日 2025-04-15

   日本語参考訳は未収録です

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   商品説明の記載変更

   削除追加原文の変更箇所

   変更前 (2025-9)

   参考日本語訳
   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後 (2025-10)

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   強調なしの原文を確認

   変更前

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

6. 7013.10.10.00変更

   2025-62025-7公開日 2025-04-04

   参考日本語訳

   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   商品説明の記載変更

   削除追加原文の変更箇所

   変更前 (2025-6)

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後 (2025-7)

   参考日本語訳
   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   強調なしの原文を確認

   変更前

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

7. 7013.10.10.00変更

   2025-52025-6公開日 2025-04-03

   日本語参考訳は未収録です

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   商品説明の記載変更

   削除追加原文の変更箇所

   変更前 (2025-5)

   参考日本語訳
   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後 (2025-6)

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   強調なしの原文を確認

   変更前

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

8. 7013.10.10.00変更

   2025-42025-5公開日 2025-03-14

   参考日本語訳

   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   商品説明の記載変更

   削除追加原文の変更箇所

   変更前 (2025-4)

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後 (2025-5)

   参考日本語訳
   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   強調なしの原文を確認

   変更前

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

9. 7013.10.10.00変更

   2025-32025-4公開日 2025-03-11

   日本語参考訳は未収録です

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   商品説明の記載変更

   削除追加原文の変更箇所

   変更前 (2025-3)

   参考日本語訳
   ガラス製品（食卓用、台所用、化粧用、事務用、室内装飾用その他これらに類する用途に供する種類のものに限るものとし、第7010項又は第7018項のものを除く。） ＞ ガラスセラミックス製のもの ＞ リチウムアルミノけい酸塩の透明で曇りのない、うわ薬をかけてない台所用品で、容量の75%を超える部分が結晶質、0°Cから300°Cまでの温度範囲の線膨張係数が1ケルビン当たり10×10-7以下、厚さ3 mmの試料で測定した波長2.5マイクロメートルの赤外線透過率が75%を超え、主結晶相としてβ-石英固溶体を含むもの

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後 (2025-4)

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   強調なしの原文を確認

   変更前

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase

   変更後

   Kitchenware, non-glazed, greater than 75 percent by volume crystalline, of lithium aluminosilicate, having a linear coefficient of expansion not exceeding 10 x 10^-7 per Kelvin within a temperature range of 0˚C to 300˚C, transparent, haze-free, exhibiting transmittances of infrared radiations in excess of 75 percent at a wavelength of 2.5 microns when measured on a sample 3 mm in thickness, and containing β-quartz solid solution as the predominant crystal phase