Kanzei / 米国HTS / HTS 8471.70.40 関税率表 上位・下位の分類 変更履歴 1件 参考日本語訳 自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの
Not assembled in cabinets, and without attached external power supply
商品説明・参考キーワードについて 日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。
第84章：原子炉・ボイラー・機械類とその部分品
一般税率（General） 無税 Free
特別税率（Special） 記載なし（空欄）
第2欄税率（Column 2） 35% 空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。
階層と商品説明 8471 参考日本語訳 自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。）
Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included:
8471.70 参考日本語訳 自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット
Storage units:
Magnetic disk drive units:
8471.70.40 参考日本語訳 自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの
Not assembled in cabinets, and without attached external power supply
下位コード（最大100件） 8471.70.40.35 参考日本語訳 自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこれらのデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込んでいないもの及び外部電源を取り付けていないもの ＞ フレキシブル（フロッピー）磁気ディスクドライブユニット
Flexible (floppy) magnetic disk drive units
8471.70.40.65 参考日本語訳 自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込んでいないもの及び外部電源を取り付けていないもの ＞ ハード磁気ディスクドライブユニット
Hard magnetic disk drive units
8471.70.40.95 参考日本語訳 自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込んでいないもの及び外部電源を取り付けていないもの ＞ その他
Other
同じ見出しの関連コード 8471.30.01.00 参考日本語訳 自動データ処理機械（携帯用のものに限るものとし、重量が10 kg以下で、少なくとも中央処理装置、キーボード及びディスプレイから成るもの）
Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display
8471.41.01.10 参考日本語訳 自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。）： ＞ その他の自動データ処理機械： ＞ 同一のハウジングに少なくとも中央処理装置及び入力ユニット並びに出力ユニットを有するもの（組み合わせてあるかないかを問わない。） ＞ 陰極線管（CRT）を有するもの
With cathode-ray tube (CRT)
8471.41.01.50 参考日本語訳 自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ その他の自動データ処理機械 ＞ 同一のハウジングに少なくとも中央処理装置及び入力ユニット並びに出力ユニットを有するもの（結合されているかいないかを問わない。） ＞ その他
Other
8471.49.00.00 参考日本語訳 自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ その他の自動データ処理機械 ＞ その他のもの（システムの形態で輸入されるもの）
Other, entered in the form of systems
8471.50.01.10 参考日本語訳 自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 第8471.41項又は第8471.49項以外のプロセシングユニット（同一のハウジングに記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二を有するか有しないかを問わない。） ＞ 陰極線管（CRT）を有するもの
With cathode-ray tube (CRT)
8471.50.01.50 参考日本語訳 自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 第8471.41項又は第8471.49項以外の処理ユニット（同一のハウジングに記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二のユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ その他
Other
同じ4桁見出しに属するコードです。商品の互換性や分類の一致を示すものではありません。
参考日本語訳 自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの
Not assembled in cabinets, and without attached external power supply
注記・その他属性の記載変更 変更前 (2026-12)
公式属性の値を表示 {
"superior": null,
"footnotes": [
{
"type": "endnote",
"value": "See 9903.88.01.",
"columns": [
"general"
]
}
],
"quotaQuantity": null,
"additionalDuties": null,
"addiitionalDuties": null
} 変更後 (2026-13)
公式属性の値を表示 {
"superior": null,
"footnotes": [],
"quotaQuantity": null,
"additionalDuties": null,
"addiitionalDuties": null
}