本文へ移動
Kanzei米国 / HTSUS
HTSコード · 8桁

9820.11.27

2026年 第21次改訂
参考日本語訳

米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

分類の条件を見る

関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

商品説明・参考キーワードについて

日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。

第98章：特別分類規定

関税率表の記載

一般税率（General）
記載なし（空欄）
特別税率（Special）
無税Free
第2欄税率（Column 2）
記載なし（空欄）

空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。

階層と商品説明

  1. 参考日本語訳

    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品

    Articles imported from a designated beneficiary Caribbean Basin Trade Partnership country enumerated in general note 17(a) to the tariff schedule:

  2. 9820.11.27
    参考日本語訳

    米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    分類の条件を見る

    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

このコードの変更履歴

  1. 9820.11.27変更
    2025-142025-15公開日 2025-06-20
    参考日本語訳

    米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    分類の条件を見る

    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-14)

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    変更後 (2025-15)

    参考日本語訳
    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    変更後
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
  2. 9820.11.27変更
    2025-132025-14公開日 2025-06-06

    日本語参考訳は未収録です

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-13)

    参考日本語訳
    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    変更後 (2025-14)

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    変更後
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
  3. 9820.11.27変更
    2025-102025-11公開日 2025-05-02
    参考日本語訳

    米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    分類の条件を見る

    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-10)

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    変更後 (2025-11)

    参考日本語訳
    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    変更後
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
  4. 9820.11.27変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-9)

    参考日本語訳
    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    変更後 (2025-10)

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    変更後
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
  5. 9820.11.27変更
    2025-62025-7公開日 2025-04-04
    参考日本語訳

    米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    分類の条件を見る

    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-6)

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    変更後 (2025-7)

    参考日本語訳
    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    変更後
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
  6. 9820.11.27変更
    2025-52025-6公開日 2025-04-03

    日本語参考訳は未収録です

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-5)

    参考日本語訳
    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    変更後 (2025-6)

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    変更後
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
  7. 9820.11.27変更
    2025-42025-5公開日 2025-03-14
    参考日本語訳

    米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    分類の条件を見る

    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-4)

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    変更後 (2025-5)

    参考日本語訳
    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    変更後
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
  8. 9820.11.27変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11

    日本語参考訳は未収録です

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    参考日本語訳
    関税率表の一般注17(a)に掲げる指定受益カリブ海域貿易パートナーシップ国から輸入する物品 ＞ 米国の適切な政府当局が米国内で商業数量を入手できない生地又は糸として連邦官報で指定した生地又は糸を用い、当該国の1以上で裁断（又は形に編み立て）及び縫製その他の組立ての双方を行った衣料品（当該当局が定める条件に従う。）

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide

    変更後 (2025-4)

    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the Federal Register as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
    変更後
    Apparel articles both cut (or knit-to-shape) and sewn or otherwise assembled in one or more such countries from fabrics or yarn designated by the appropriate U.S. government authority in the <u>Federal Register</u> as fabrics or yarn not available in commercial quantities in the United States, under any terms as such authority may provide
データ出典：U.S. International Trade Commission ↗（新しいタブ）