この節の米国注2(z)(iii)から(z)(xiii)までに規定するインド産の鉄鋼製品、鉄鋼派生製品、アルミニウム製品、木材製品、アルミニウム派生製品、乗用車(セダン、スポーツ用多目的車、クロスオーバー多目的車、ミニバン及び貨物バン)、小型トラック、当該乗用車(セダン、スポーツ用多目的車、クロスオーバー多目的車、ミニバン及び貨物バン)及び小型トラックの部分品、中型及び大型車両、中型及び大型車両の部分品、半導体製品、銅の半製品並びに銅を多く使用する派生製品。[編者注:この規定は2026年2月7日をもって終了した。]
Articles of iron or steel; derivative articles of iron or steel; articles of aluminum; wood products; derivative articles of aluminum; passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans); light trucks; parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks; medium- and heavy-duty vehicles; parts of medium- and heavy-duty vehicles; semiconductor articles; semi-finished copper; and intensive copper derivative products, of India, as provided in subdivisions (z)(iii) through (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter [Compiler's note: provision terminated as of February 7, 2026.]
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2026-2)
変更後 (2026-3)
参考日本語訳
この節の米国注2(z)(iii)から(z)(xiii)までに規定するインド産の鉄鋼製品、鉄鋼派生製品、アルミニウム製品、木材製品、アルミニウム派生製品、乗用車(セダン、スポーツ用多目的車、クロスオーバー多目的車、ミニバン及び貨物バン)、小型トラック、当該乗用車(セダン、スポーツ用多目的車、クロスオーバー多目的車、ミニバン及び貨物バン)及び小型トラックの部分品、中型及び大型車両、中型及び大型車両の部分品、半導体製品、銅の半製品並びに銅を多く使用する派生製品。[編者注:この規定は2026年2月7日をもって終了した。]
強調なしの原文を確認
- 変更前
- Articles of iron or steel; derivative articles of iron or steel; articles of aluminum; wood products; derivative articles of aluminum; passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans); light trucks; parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks; medium- and heavy-duty vehicles; parts of medium- and heavy-duty vehicles; semiconductor articles; semi-finished copper; and intensive copper derivative products, of India, as provided in subdivisions (z)(iii) through (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
- 変更後
- Articles of iron or steel; derivative articles of iron or steel; articles of aluminum; wood products; derivative articles of aluminum; passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans); light trucks; parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks; medium- and heavy-duty vehicles; parts of medium- and heavy-duty vehicles; semiconductor articles; semi-finished copper; and intensive copper derivative products, of India, as provided in subdivisions (z)(iii) through (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter [Compiler's note: provision terminated as of February 7, 2026.]