本文へ移動
Kanzei米国 / HTSUS
HTSコード · 8桁

9903.85.68

2026年 第21次改訂
参考日本語訳

ロシア産のアルミニウム派生製品、又は製造に使用した一次アルミニウムの一部でもロシアで製錬された派生製品、又はロシアで鋳造されたアルミニウム派生製品で、消費のための輸入申告日又は保税倉庫からの引取日に応じて適用されるこの節の注19(a)(iii)又は注19(i)、19(j)若しくは19(k)に列挙する項又は号に該当するもの（商務省が決定し公表する適用除外を除く。）

Derivative aluminum articles that are products of Russia, or where any amount of primary aluminum used in the manufacture of the derivative articles is smelted in Russia, or where the derivative aluminum articles are cast in Russia, when such derivative articles are provided for in the headings or subheadings enumerated in note 19(a)(iii) to this subchapter, or notes 19(i), 19(j) or 19(k) to this subchapter, as applicable per the date of entry for consumption or withdrawal from warehouse for consumption, except any exclusions that may be determined and announced by the Department of Commerce

商品説明・参考キーワードについて

日本語は参考訳です。公式訳・分類の確定結果ではありません。分類・条件は併記した英語原文と公式資料をご確認ください。

第99章：暫定法令、貿易協定法令による一時的変更、農業調整法第22条に基づく追加輸入制限

関税率表の記載

一般税率（General）
該当する号に定める税率 + 200%The duty provided in the applicable subheading + 200%
特別税率（Special）
The duty provided in the applicable subheading + 200% (AU, BH, CA, CL, CO, E, IL, JO, KR, MA, MX, OM, P, PA, PE, SG)
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率 + 200%The duty provided in the applicable subheading + 200%

空欄は0%や免税を意味しません。上位のコードに税率が記載されている場合があります。追加関税や原産国別措置を含む実効税率は表示していません。

階層と商品説明

  1. 9903.85.68
    参考日本語訳

    ロシア産のアルミニウム派生製品、又は製造に使用した一次アルミニウムの一部でもロシアで製錬された派生製品、又はロシアで鋳造されたアルミニウム派生製品で、消費のための輸入申告日又は保税倉庫からの引取日に応じて適用されるこの節の注19(a)(iii)又は注19(i)、19(j)若しくは19(k)に列挙する項又は号に該当するもの（商務省が決定し公表する適用除外を除く。）

    Derivative aluminum articles that are products of Russia, or where any amount of primary aluminum used in the manufacture of the derivative articles is smelted in Russia, or where the derivative aluminum articles are cast in Russia, when such derivative articles are provided for in the headings or subheadings enumerated in note 19(a)(iii) to this subchapter, or notes 19(i), 19(j) or 19(k) to this subchapter, as applicable per the date of entry for consumption or withdrawal from warehouse for consumption, except any exclusions that may be determined and announced by the Department of Commerce

このコードの変更履歴

  1. 9903.85.68変更
    2025-32025-4公開日 2025-03-11
    参考日本語訳

    ロシア産のアルミニウム派生製品、又は製造に使用した一次アルミニウムの一部でもロシアで製錬された派生製品、又はロシアで鋳造されたアルミニウム派生製品で、消費のための輸入申告日又は保税倉庫からの引取日に応じて適用されるこの節の注19(a)(iii)又は注19(i)、19(j)若しくは19(k)に列挙する項又は号に該当するもの（商務省が決定し公表する適用除外を除く。）

    Derivative aluminum articles that are products of Russia, or where any amount of primary aluminum used in the manufacture of the derivative articles is smelted in Russia, or where the derivative aluminum articles are cast in Russia, when such derivative articles are provided for in the headings or subheadings enumerated in note 19(a)(iii) to this subchapter, or notes 19(i), 19(j) or 19(k) to this subchapter, as applicable per the date of entry for consumption or withdrawal from warehouse for consumption, except any exclusions that may be determined and announced by the Department of Commerce

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-3)

    Derivative aluminum articles that are products of Russia, or where any amount of primary aluminum used in the manufacture of the derivative articles is smelted in Russia, or where the derivative aluminum articles are cast in Russia, when such derivative articles are provided for in the headings or subheadings enumerated in note 19(a)(iii) to this chapter, except any exclusions that may be determined and announced by the Department of Commerce

    変更後 (2025-4)

    参考日本語訳
    ロシア産のアルミニウム派生製品、又は製造に使用した一次アルミニウムの一部でもロシアで製錬された派生製品、又はロシアで鋳造されたアルミニウム派生製品で、消費のための輸入申告日又は保税倉庫からの引取日に応じて適用されるこの節の注19(a)(iii)又は注19(i)、19(j)若しくは19(k)に列挙する項又は号に該当するもの（商務省が決定し公表する適用除外を除く。）

    Derivative aluminum articles that are products of Russia, or where any amount of primary aluminum used in the manufacture of the derivative articles is smelted in Russia, or where the derivative aluminum articles are cast in Russia, when such derivative articles are provided for in the headings or subheadings enumerated in note 19(a)(iii) to this subchapter, or notes 19(i), 19(j) or 19(k) to this subchapter, as applicable per the date of entry for consumption or withdrawal from warehouse for consumption, except any exclusions that may be determined and announced by the Department of Commerce
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Derivative aluminum articles that are products of Russia, or where any amount of primary aluminum used in the manufacture of the derivative articles is smelted in Russia, or where the derivative aluminum articles are cast in Russia, when such derivative articles are provided for in the headings or subheadings enumerated in note 19(a)(iii) to this chapter, except any exclusions that may be determined and announced by the Department of Commerce
    変更後
    Derivative aluminum articles that are products of Russia, or where any amount of primary aluminum used in the manufacture of the derivative articles is smelted in Russia, or where the derivative aluminum articles are cast in Russia, when such derivative articles are provided for in the headings or subheadings enumerated in note 19(a)(iii) to this subchapter, or notes 19(i), 19(j) or 19(k) to this subchapter, as applicable per the date of entry for consumption or withdrawal from warehouse for consumption, except any exclusions that may be determined and announced by the Department of Commerce
データ出典：U.S. International Trade Commission（新しいタブ）