| HTSコード8471.49.00.00 | 商品説明参考日本語訳その他のもの（システムの形態で輸入されるもの） Other, entered in the form of systems 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ その他の自動データ処理機械 ＞ その他のもの（システムの形態で輸入されるもの） 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: Other automatic data processing machines:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.50.01 | 商品説明参考日本語訳処理ユニット（第8471.41項又は第8471.49項のものを除く。同一のハウジング内に記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二のユニットを有するか有しないかを問わない。） Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット、磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこれらのデータを処理する機械（他に分類されないものに限る。） ＞ 処理ユニット（第8471.41項又は第8471.49項のものを除く。同一のハウジング内に記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二のユニットを有するか有しないかを問わない。） 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.50.01.10 | 商品説明With cathode-ray tube (CRT) 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 第8471.41項又は第8471.49項以外のプロセシングユニット（同一のハウジングに記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二を有するか有しないかを問わない。） ＞ 陰極線管（CRT）を有するもの 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳処理ユニット（第8471.41項又は第8471.49項のものを除く。同一のハウジング内に記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二のユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット、磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこれらのデータを処理する機械（他に分類されないものに限る。） ＞ 処理ユニット（第8471.41項又は第8471.49項のものを除く。同一のハウジング内に記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二のユニットを有するか有しないかを問わない。） Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.50.01.50 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 第8471.41項又は第8471.49項以外の処理ユニット（同一のハウジングに記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二のユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳処理ユニット（第8471.41項又は第8471.49項のものを除く。同一のハウジング内に記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二のユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット、磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこれらのデータを処理する機械（他に分類されないものに限る。） ＞ 処理ユニット（第8471.41項又は第8471.49項のものを除く。同一のハウジング内に記憶ユニット、入力ユニット又は出力ユニットのうち一又は二のユニットを有するか有しないかを問わない。） Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.60 | 商品説明参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included:
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.60.10 | 商品説明Combined input/output units 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ 複合入出力ユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.60.10.10 | 商品説明With cathode-ray tube (CRT) 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ 複合入出力ユニット ＞ 陰極線管（CRT）を有するもの 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: 参考日本語訳複合入出力ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ 複合入出力ユニット Combined input/output units
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.60.10.50 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ 複合入出力ユニット ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: 参考日本語訳複合入出力ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ 複合入出力ユニット Combined input/output units
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.60.20.00 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ その他 ＞ キーボード 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.60.70.00 | 商品説明参考日本語訳自動データ処理機械又はそのユニットに物理的に組み込むのに適したユニット Units suitable for physical incorporation into automatic data processing machines or units thereof 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ その他 ＞ 自動データ処理機械又はそのユニットに物理的に組み込むのに適したユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.60.80.00 | 商品説明Optical scanners and magnetic ink recognition devices 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ その他 ＞ 光学式スキャナ及び磁気インク認識装置 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.60.90 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するかどうかを問わない。） ＞ その他 ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.60.90.30 | 商品説明Card key and magnetic media entry devices 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ その他 ＞ その他 ＞ カードキー及び磁気媒体入力装置 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: 参考日本語訳その他 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するかどうかを問わない。） ＞ その他 ＞ その他 Other
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.60.90.50 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するか有しないかを問わない。） Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: 参考日本語訳その他 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 入力ユニット又は出力ユニット（同一のハウジングに記憶ユニットを有するかどうかを問わない。） ＞ その他 ＞ その他 Other
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.70 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included:
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.70.10.00 | 商品説明参考日本語訳読み書きユニットを組み込んでいないもの。読み書きユニットは別個に輸入されるもの Without read-write unit assembled therein; read-write units entered separately 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ 直径が21cmを超えるディスク用のもの ＞ 読み書きユニットを組み込んでいないもの。読み書きユニットは別個に輸入されるもの 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳直径が21cmを超えるディスク用のもの For a disk of a diameter exceeding 21 cm:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.70.20.00 | 商品説明参考日本語訳自動データ処理機械又はそのユニットに物理的に組み込むためのユニット Units for physical incorporation into automatic data processing machines or units thereof 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスク駆動装置 ＞ 直径が21センチメートルを超えるディスク用のもの ＞ 自動データ処理機械又はそのユニットに物理的に組み込むためのユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳直径が21センチメートルを超えるディスク用のもの For a disk of a diameter exceeding 21 cm:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.70.30.00 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ 直径が21センチメートルを超えるディスク用のもの ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳直径が21センチメートルを超えるディスク用のもの For a disk of a diameter exceeding 21 cm:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.70.40 | 商品説明参考日本語訳キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの Not assembled in cabinets, and without attached external power supply 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.70.40.35 | 商品説明参考日本語訳フレキシブル（フロッピー）磁気ディスクドライブユニット Flexible (floppy) magnetic disk drive units 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこれらのデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込んでいないもの及び外部電源を取り付けていないもの ＞ フレキシブル（フロッピー）磁気ディスクドライブユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの Not assembled in cabinets, and without attached external power supply
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.70.40.65 | 商品説明Hard magnetic disk drive units 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込んでいないもの及び外部電源を取り付けていないもの ＞ ハード磁気ディスクドライブユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの Not assembled in cabinets, and without attached external power supply
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.70.40.95 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込んでいないもの及び外部電源を取り付けていないもの ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ キャビネットに組み込まれておらず、かつ外部電源が取り付けられていないもの Not assembled in cabinets, and without attached external power supply
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.70.50 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.70.50.35 | 商品説明参考日本語訳フレキシブル（フロッピー）磁気ディスクドライブユニット Flexible (floppy) magnetic disk drive units 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ その他 ＞ フレキシブル（フロッピー）磁気ディスクドライブユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳その他 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ その他 Other
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.70.50.65 | 商品説明Hard magnetic disk drive units 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ その他 ＞ ハード磁気ディスクドライブユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳その他 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ その他 Other
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.70.50.95 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ その他 ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units: Magnetic disk drive units: 参考日本語訳その他 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ 磁気ディスクドライブユニット ＞ その他 ＞ その他 Other
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.70.60.00 | 商品説明参考日本語訳テーブル、机、壁、床その他これらに類する場所に置くためにキャビネットに組み込まれていないもの Not assembled in cabinets for placing on a table, desk, wall, floor or similar place 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ その他の記憶ユニット ＞ テーブル、机、壁、床その他これらに類する場所に置くためにキャビネットに組み込まれていないもの 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.70.90.00 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット ＞ その他の記憶ユニット ＞ その他 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳記憶ユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びこれを構成するユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及び符号化したデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 記憶ユニット Storage units:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |
| HTSコード8471.80 | 商品説明Other units of automatic data processing machines: 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 自動データ処理機械のその他のユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included:
| 一般税率（General）空欄 | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）空欄 |
| HTSコード8471.80.10.00 | 商品説明分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 自動データ処理機械のその他のユニット ＞ 制御用又はアダプター用ユニット 参考日本語訳自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転写する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 参考日本語訳自動データ処理機械のその他のユニット 分類の条件を見る自動データ処理機械及びそのユニット並びに磁気式又は光学式の読取機、データをデータ媒体に符号化して転記する機械及びこのようなデータを処理する機械（他の項に該当するものを除く。） ＞ 自動データ処理機械のその他のユニット Other units of automatic data processing machines:
| 一般税率（General）無税Free | 特別税率（Special）空欄 | 第2欄税率（Column 2）35% |