| HTSコード9902.15.89 | 商品説明参考日本語訳光学望遠鏡の分割鏡用支持アセンブリーで、各々鏡を伴わない状態で提示されるもの(8479.89.94号のもの) Optical telescope mirror segment support assemblies, each presented without mirrors (provided for in subheading 8479.89.94) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.90 | 商品説明参考日本語訳リム径が63.5cmを超える未加硫の生タイヤの成形及び加硫用に設計した分割式圧縮金型(8480.79.90号のもの)で、当該タイヤがオフロード用のもの Segmented compression-type molds designed to be used for molding / forming and curing "green tires" with a rim diameter measuring over 63.5 cm (provided for in subheading 8480.79.90), such tires for off-the-road use | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.91 | 商品説明参考日本語訳各々が120MPaを超える圧力(1200barを超える圧力)のコモンレール燃料システムで機能する弁式燃料噴射装置(8481.80.90号のもの)で、中古品以外のもの Valve-type fuel injectors, each functional in a common rail fuel system with a pressure greater than 120 Mpa (1200 bar) (provided for in subheading 8481.80.90), the foregoing other than used goods | 一般税率(General)0.5% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.92 | 商品説明参考日本語訳圧縮点火機関の後燃焼処理システムの部分品であるドージングモジュール噴射装置で、長さ30cm以上50cm以下、幅30cm以上50cm以下、高さ10cm以上30cm以下のもの(8481.80.90号のもの)で、中古品以外のもの Dosing module injectors, comprising parts of compression-ignition engine after-combustion treatment systems, measuring 30 cm or more but not over 50 cm in length, 30 cm or more but not over 50 cm in width and 10 cm or more but not over 30 cm in height (provided for in subheading 8481.80.90), such injectors other than used | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.93 | 商品説明参考日本語訳温度、圧力又は流量等の変数を制御するため設計した中古の自力式調整弁(8481.80.90号のもの) Used self-operating regulator valves, such valves designed for controlling variables such as temperature, pressure or flow (provided for in subheading 8481.80.90) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.94 | 商品説明参考日本語訳中古品以外の燃料噴射装置で、各々弁及び微細プレス加工したオリフィス穴を有し、120MPa以下(1200bar以下)の圧力でガソリンエンジンの燃焼室へ燃料を供給するよう設計したと輸入者が証明したもの(8481.80.90号のもの) Fuel Injectors, other than used, each incorporating a valve and a micro-stamped orifice hole, certified by the importer as designed to deliver fuel to the combustion chamber of a gasoline engine with a pressure not exceeding 120 Mpa (1200 bar) (provided for in subheading 8481.80.90) | 一般税率(General)1.9% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.95 | 商品説明参考日本語訳海底ツリーを通る生産流体の流れを制御する、68.94MPa以上の圧力で作動可能な弁(8481.80.90号のもの)で、遠隔操作無人潜水機(ROV)により取外し及び交換が可能なモジュールへ各々取り付けたもの Valves, capable of operating at pressures of 68.94 MPa or more (provided for in subheading 8481.80.90), for controlling production flow through a subsea tree, each mounted in a module that can be removed and replaced by a remotely operated underwater vehicle (ROV) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.96 | 商品説明参考日本語訳専ら又は主として圧縮点火内燃ピストン機関とともに使用するよう設計した新品の鍛鋼製クランクシャフト(第87類の車両用を除く。)で、各長さが1.86mを超え、重量453kg以上のもの(8483.10.30号のもの) New crankshafts of forged steel designed for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines, other than for vehicles of chapter 87, each measuring more than 1.86 m in length and weighing 453 kg or more (provided for in subheading 8483.10.30) | 一般税率(General)0.6% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.97 | 商品説明参考日本語訳専ら又は主として圧縮点火内燃ピストン機関(火花点火内燃機関を除く。)とともに使用するよう設計した中古のカムシャフト及びクランクシャフト(8483.10.30号のもの) Used camshafts and crankshafts, designed for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines (other than spark-ignition internal combustion engines) (provided for in subheading 8483.10.30) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.98 | 商品説明参考日本語訳専ら又は主として排気量19,000ccを超える圧縮点火内燃ピストン機関とともに使用するよう設計した新品のクランクシャフトで、長さ200cm以上900cm以下、幅100cm以上200cm以下、高さ50cm以上200cm以下のもの(8483.10.30号のもの)。ただし、新品の鍛鋼製クランクシャフトで、第87類の車両用ではなく、各長さ1.86mを超え、重量453kg以上のものを除く。 New crankshafts designed for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines of a cylinder capacity exceeding 19,000 cc, such crankshafts measuring 200 cm or more but not over 900 cm in length, 100 cm or more but not over 200 cm in width and 50 cm or more but not over 200 cm in height (provided for in subheading 8483.10.30), the foregoing except such new crankshafts of forged steel, other than for vehicles of chapter 87, each measuring more than 1.86 m in length and weighing 453 kg or more | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.15.99 | 商品説明参考日本語訳ハウジングを有しないスパッタ式すべり軸受(球面軸受以外のもの)で、各重量200g以上、ジャーナル径117mm以上のもの(8483.30.80号のもの) Plain shaft sputter bearings without housing (the foregoing other than spherical bearings), each weighing 200 g or more and with journal diameter measuring 117 mm or more (provided for in subheading 8483.30.80) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.01 | 商品説明参考日本語訳中古の固定比変速機(8483.40.50号のもの)で、8701項、8702項、8703項、8704項及び8705項の車両用変速機以外のもの Used fixed ratio speed changers (provided for in subheading 8483.40.50), other than transmissions for the vehicles of headings 8701, 8702, 8703, 8704, and 8705 | 一般税率(General)1.9% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.02 | 商品説明参考日本語訳排気量6,000cc以上20,000cc以下の圧縮点火機関用に設計したフレックスプレートで、長さ5cm以上150cm以下、幅22cm以上150cm以下、高さ2cm以上150cm以下のもの(8483.60.80号のもの) Flexplates designed for use in compression-ignition engines of a cylinder capacity equal to or greater than 6,000 cc but not exceeding 20,000 cc, such flexplates measuring 5 cm or more but not over 150 cm in length, 22 cm or more but not over 150 cm in width and 2 cm or more but not over 150 cm in height (provided for in subheading 8483.60.80) | 一般税率(General)1.7% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.03 | 商品説明参考日本語訳排気量1000~5900ccの圧縮点火機関用に設計したフレックスプレートで、長さ35cm以上50cm以下、幅35cm以上50cm以下、高さ2cm以上10cm以下のもの(8483.60.80号のもの) Flexplates designed for use in compression ignition engines with cylinder capacity ranging between 1000 cc to 5900 cc, such flexplates measuring 35 cm or more but not over 50 cm in length, 35 cm or more but not over 50 cm in width and 2 cm or more but not over 10 cm in height (provided for in subheading 8483.60.80) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.04 | 商品説明参考日本語訳排気量5,000cc以上95,000cc以下のディーゼル機関用フレックスプレート又はフライホイールの外周へ組み付けるリングギヤで、直径30cm以上200cm以下、高さ6cm以上30cm以下のもの(8483.90.50号のもの) Ring gears, with diameter 30 cm or more but not over 200 cm and height of 6 cm or more but not over 30 cm, the foregoing to be assembled onto the periphery of a flexplate or flywheel for a diesel engine ranging in cylinder capacity equal to or greater than 5,000 cc but not exceeding 95,000 cc (provided for in subheading 8483.90.50) | 一般税率(General)1.0% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.05 | 商品説明参考日本語訳アクチュエーターアーム及びピンを取り付けた電気機械式回転アクチュエーターで、当該アームの長さ12~15mm、ピン径8mm、出力36Wのもの(8501.10.60号のもの) Electromechanical rotational actuators, each with attached actuator arm and pin (such arm measuring between 12 mm and 15 mm in length and with pin diameter of 8 mm), of an output of 36 W (provided for in subheading 8501.10.60) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.06 | 商品説明参考日本語訳8701項から8705項までの自動車用の電動バックドア(リフトゲート)アクチュエーターアセンブリーで、各々350~400Wを発生するブラシレス直流電動機、電磁クラッチ、クラッチ磁石、クラッチフライホイール、クラッチプレート、センサー及びハウジングから成るもの(8501.31.40号のもの) Power back door (liftgate) actuator assemblies for the motor vehicles of headings 8701 to 8705, each consisting of a brushless electric DC motor that generates between 350 and 400 W, an electromagnetic clutch, a clutch magnet, a clutch flywheel, a clutch plate, a sensor and a housing (provided for in subheading 8501.31.40) | 一般税率(General)1.7% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.07 | 商品説明参考日本語訳出力190~290W、重量1kg未満の直流電動機で、各々高さ約55mm、半径約45mmの円筒形ハウジングに入れたもの(8501.31.40号のもの) DC motors of an output between 190 W and 290 W, weighing less than 1 kg, each in a cylindrical housing with height of approximately 55 mm and a radius of approximately 45 mm (provided for in subheading 8501.31.40) | 一般税率(General)2.8% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.08 | 商品説明参考日本語訳出力37.5Wを超え74.6W以下の単相交流電動機で、各々コンデンサー、回転速度制御機構及び電動機取付け用冷却リングを備えるもの(8501.40.20号のもの) AC electric motors of an output exceeding 37.5 W but not exceeding 74.6 W, single phase, each equipped with a capacitor, rotary speed control mechanism and a motor mounting cooling ring (provided for in subheading 8501.40.20). | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.09 | 商品説明参考日本語訳出力37.5Wを超え72W以下の単相交流電動機で、各々コンデンサー、速度制御機構、プラスチック製電動機取付具及び一体型の首振り用歯車機構を備えるもの(8501.40.20号のもの) AC electric motors of an output exceeding 37.5w but not exceeding 72w, single phase, each equipped with a capacitor, a speed control mechanism, and a motor mount of plastics and a self-contained gear mechanism for oscillation (provided for in subheading 8501.40.20). | 一般税率(General)2.0% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.10 | 商品説明参考日本語訳出力50Wを超え74.6W以下の単相交流電動機で、各々コンデンサー及び3段速度制御スイッチを備えるもの(8501.40.20号のもの) AC electric motors, single-phase, of an output exceeding 50 W but not exceeding 74.6 W, each equipped with a capacitor and a three-speed control switch (provided for in subheading 8501.40.20) | 一般税率(General)0.3% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.11 | 商品説明参考日本語訳出力74.6Wを超え95W以下の単相交流電動機で、各々コンデンサー及び速度制御機構を備えるもの(8501.40.40号のもの) AC electric motors of an output exceeding 74.6 W but not exceeding 95 W, single phase, each equipped with a capacitor and a speed control mechanism (provided for in subheading 8501.40.40) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.12 | 商品説明参考日本語訳出力74.6Wを超え95W以下の単相交流電動機で、各々コンデンサー及び3段速度制御スイッチを備えるもの(8501.40.40号のもの) AC electric motors, single phase, of an output exceeding 74.6 W but not exceeding 95 W, such motors each equipped with a capacitor and a three-speed control switch (provided for in subheading 8501.40.40) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.13 | 商品説明参考日本語訳ポンプ用に設計した円筒形の水中多相電動機で、各直径が12cmを超え18cm以下、長さが63cmを超え80cm以下、出力が3kWを超え14.92kW以下のもの(8501.52.40号のもの) Submersible multi-phase motors designed for use with pumps, such motors cylindrical in shape, each having a diameter exceeding 12 cm but not exceeding 18 cm and a length exceeding 63 cm but not exceeding 80 cm, the foregoing having a power output exceeding 3 kW but not exceeding 14.92 kW (provided for in subheading 8501.52.40) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.14 | 商品説明参考日本語訳ポンプ用に設計した円筒形の水中多相電動機で、各直径が22cmを超え35cm以下、長さが150cmを超え230cm以下、出力が149.2kWを超え150kW以下のもの(8501.53.60号のもの) Submersible multi-phase motors designed for use with pumps, such motors cylindrical in shape, each having a diameter exceeding 22 cm but not exceeding 35 cm and a length exceeding 150 cm but not exceeding 230 cm, the foregoing with a power output exceeding 149.2 kW but not exceeding 150 kW (provided for in subheading 8501.53.60) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.15 | 商品説明参考日本語訳フライホイール及び渦電流負荷装置を有し、負荷を磁気的に制御する交流発電機(8501.61.00号のもの)で、9506.91号の運動器具用に設計したもの AC electric generators, each with a flywheel and an eddy-current loading device, the load being controlled magnetically (provided for in subheading 8501.61.00), designed for use in exercise equipment of subheading 9506.91 | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.16 | 商品説明参考日本語訳天然ガスを燃料とする火花点火内燃ピストン機関を備える発電装置(8502.20.00号のもの) Electric generating sets, each with spark-ignition internal combustion piston engine fueled by natural gas (provided for in subheading 8502.20.00) | 一般税率(General)1.9% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.17 | 商品説明参考日本語訳固定子コア積層板1枚と回転子コア積層板1枚を1組として輸入する固定子及び回転子のコア積層板。固定子コア積層板は外径26.42cm、内径20.35cm、重量4.14kg以上6.72kg以下、回転子コア積層板は外径20.2cm、内径14.0cm、重量3.3kg以上5.3kg以下のもの。ハイブリッド車の電池を充電する発電用電動機及びハイブリッド車を推進する電動機の製造用に設計したと輸入者が証明したもの(8503.00.95号のもの) Stator core and rotor core laminations, imported in pairs each comprising one stator core lamination and one rotor core lamination; with such stator core laminations having an exterior diameter of 26.42 cm and an inner diameter of 20.35 cm, weighing 4.14 kg or more but not over 6.72 kg; such rotor core laminations having an exterior diameter of 20.2 cm and an inner diameter of 14.0 cm, weighing 3.3 kg or more but not over 5.3 kg; the foregoing certified by the importer as designed to be used in the manufacture of generator motors for charging the battery of hybrid vehicles and of electric motors for propulsion of hybrid vehicles (provided for in subheading 8503.00.95) | 一般税率(General)0.7% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.18 | 商品説明参考日本語訳標準的な自動車用シガーライターソケットに使用するため設計した電源アダプターで、各ポート出力12WのUSB出力ポートを2個有するもの(8504.40.95号のもの) Power adapters designed for use with standard car cigarette lighter sockets having dual USB output ports with 12 W output per port (provided for in subheading 8504.40.95) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.19 | 商品説明参考日本語訳排気量2,000~20,000ccの圧縮点火ディーゼル機関用に設計した燃料遮断ソレノイドで、長さ5cm以上800cm以下、幅3cm(500cm以下)、高さ3cm(200cm以下)のもの(8505.90.75号のもの) Fuel shutoff solenoids designed for compression-ignition diesel engines with cylinder capacity ranging between 2,000 cc and 20,000 cc, such solenoids measuring 5 cm or more but not over 800 cm in length, 3 cm but not over 500 cm in width and 3 cm but not over 200 cm in height (provided for in subheading 8505.90.75) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |