| HTSコード9902.16.20 | 商品説明参考日本語訳高分子電解質層及び複合正極を有すると輸入者が証明した充電式リチウム電池で、累積電池寿命800時間を達成し、再充電間に45℃から130℃までの持続温度で少なくとも1時間連続作動するよう設計したもの(8507.60.00号のもの) Rechargeable lithium batteries, certified by the importer as having a polymer electrolyte layer and composite cathode, designed to complete 800 cumulative battery lifetime hours and operate at sustained temperatures between 45 degrees Celsius and 130 degrees Celsius continuously for a minimum of 1 hour between recharges (provided for in subheading 8507.60.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.21 | 商品説明参考日本語訳環状の塩化チオニルリチウム(LTC)電池で、長さ30.48mm以上152.4mm以下、外径10.16cm以上127mm以下、内径55.88mm以上88.9mm以下のもの。リチウム負極及び塩化チオニル(SOCl2)を充填した多孔質炭素集電体から成る液体正極を有すると輸入者が証明したもの(8507.60.00号のもの) Lithium thionyl chloride (LTC) batteries, annular in shape, measuring 30.48 mm or more but not over 152.4 mm in length, with an outer diameter of 10.16 cm or more but not over 127 mm and an inner diameter of 55.88 mm or more but not over 88.9 mm, certified by the importer as containing a lithium anode and a liquid cathode comprising a porous carbon current collector filled with thionyl chloride (SOCl2) (provided for in subheading 8507.60.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.22 | 商品説明参考日本語訳円筒形の塩化チオニルリチウム電池で、長さ30.48mm以上152.4cm以下、外径10.16mm以上127mm以下のもの。リチウム負極及び塩化チオニル(SOCl2)を充填した多孔質炭素集電体から成る液体正極を有すると輸入者が証明したもの(8507.60.00号のもの) Lithium thionyl chloride batteries, cylindrical in shape, measuring 30.48 mm or more but not over 152.4 cm in length, having an outer diameter of 10.16 mm or more but not over 127 mm, each certified by the importer as containing a lithium anode and a liquid cathode comprising a porous carbon current collector filled with thionyl chloride (SOCl2) (provided for in subheading 8507.60.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.23 | 商品説明参考日本語訳電動機を内蔵する電気機械式の臼式コーヒーミルで、上部の透明ガラス製保存容器1個及び下部の透明ガラス製保存容器1個とともに提示されるもの(8509.40.00号のもの) Electromechanical burr coffee grinders, with self-contained electric motor, each presented with one clear glass top storage vessel and one clear glass bottom storage vessel (provided for in subheading 8509.40.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.24 | 商品説明参考日本語訳電動機を内蔵する電気機械式家庭用器具で、果実及び野菜の皮むき、芯抜き及び薄切り用に設計し、食材をらせん状に切断でき、各器具が交換可能な切断刃を5枚を超えて有するもの(8509.40.00号のもの) Electromechanical domestic appliances, each with self-contained electric motor, such appliances designed for peeling, coring and slicing fruits and vegetables and capable of cutting such food into spiral shapes, the foregoing each having more than five interchangeable cutting blades (provided for in subheading 8509.40.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.25 | 商品説明参考日本語訳プラスチック製カバーを台座へ押し込んで作動させる円筒形の電気機械式コーヒーミルで、容量0.1リットルを超え0.2リットル以下の取外し可能なステンレス鋼製ボウルを有するもの(8509.40.00号のもの) Electromechanical cylindrical coffee grinders, each operated by pushing the plastic cover into the base, the foregoing having a removable stainless steel bowl with a capacity of more than 0.1 liter and not exceeding 0.2 liter (provided for in subheading 8509.40.00). | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.26 | 商品説明参考日本語訳電動機を内蔵する電気機械式ナイフで、価額が1台につき8米ドル以上40米ドル以下のもの(8509.80.50号のもの) Electromechanical knives, each with self-contained electric motor, valued $8 or more but not more than $40 each (provided for in subheading 8509.80.50) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.27 | 商品説明参考日本語訳壁のソケット又は電源コンセントに差す外部アダプターから給電される電動機を内蔵し、予備電池を備えていてもよい猫用トイレ。猫の進入により機構が作動した後、一定時間が経過すると排泄物をかき集め及び/又は区画へ移すもので、家庭用に設計したもの(8509.80.50号のもの) Litterboxes, each with self-contained electric motor powered by an external adapter that plugs into a wall socket or electrical outlet and may have batteries for back-up, such devices which rake and/or disperse cat waste into a compartment after a certain amount of time has passed once the mechanism is triggered by cat entering the litterbox; the foregoing designed for domestic use (provided for in subheading 8509.80.50) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.28 | 商品説明参考日本語訳壁のソケット又は電源コンセントに差す外部アダプター又は電池から給電される電動機を内蔵する給餌器で、事前設定した時刻に様々な量の餌を供給するようプログラムでき、犬及び猫の家庭内使用用に設計したもの(8509.80.50号のもの) Feeders, each with a self-contained electric motor powered by an external adapter that plugs into a wall socket or electrical outlet or uses batteries, such devices which can be programmed to disperse various quantities of food at pre-set times, designed for domestic use by dogs and cats (provided for in subheading 8509.80.50) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.29 | 商品説明参考日本語訳壁のソケット又は電源コンセントに差す外部アダプター又は電池から給電される電動機を内蔵する給水器で、連続的に流れる噴水の水をろ過し又は水量が所定水位を下回ると補給するもの。犬及び猫の家庭内使用用に設計したもの(8509.80.50号のもの) Waterers, each with a self-contained electric motor powered through an external adapter that plugs into a wall socket or electrical outlet or uses batteries, such devices which filter a continuously flowing water fountain or replenish water when volume is below a certain fill level, the foregoing designed for domestic use by dogs and cats (provided for in subheading 8509.80.50) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.30 | 商品説明参考日本語訳電池で給電される電動機を内蔵する魚用給餌器で、家庭用水槽へ取り付ける保持クリップ又はクランプを有し、事前設定した時刻に様々な量の餌を供給するようプログラムできるもの(8509.80.50号のもの) Feeders designed for use with fish, each with a self-contained electric motor powered by batteries, with retaining clips or clamps to attach to a household aquarium, the foregoing which can be programmed to disperse various quantities of food at preset times (provided for in subheading 8509.80.50) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.31 | 商品説明参考日本語訳電動機を内蔵する電気機械式ナイフ(8509.80.50号のもの)で、価額が1台につき8米ドル未満又は40米ドルを超えるものに限る Electromechanical knives, each with self-contained electric motor (provided for in subheading 8509.80.50), the foregoing only if valued either less than $8 or more than $40 each | 一般税率(General)0.3% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.32 | 商品説明参考日本語訳電動機を内蔵する手持ち式・電池式の自動缶切りで、交換用の追加部分品又は取外し可能な補助装置を除く重量が20kg以下のもの(8509.80.50号のもの) Hand-held battery-operated automatic can openers, each with self-contained electric motor, such can operners weighing not over 20 kg exclusive of extra interchangeable parts or detachable auxiliary devices (provided for in subheading 8509.80.50) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.33 | 商品説明参考日本語訳家庭用に適する電気機械式手持ち食品ミキサーのみに使用するよう設計したステンレス鋼製泡立て器(8509.90.55号のもの) Stainless steel food beaters, designed for use solely on electromechanical hand-held food mixers suitable for domestic purposes (provided for in subheading 8509.90.55). | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.34 | 商品説明参考日本語訳家庭用に適する電気機械式手持ち食品ミキサーのみに使用するよう設計したステンレス鋼製ドウフック(8509.90.55号のもの) Stainless steel dough hooks designed for use solely on electromechanical food hand mixers suitable for domestic purposes (provided for in subheading 8509.90.55) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.35 | 商品説明参考日本語訳家庭用の種類の電気機械式スタンド食品ミキサーとともに使用するよう設計した電熱ボウルで、各々デジタル表示付き制御パネルを有するもの(8509.90.55号のもの) Electrothermal bowls designed for use with electromechanical stand food mixers of a kind used for domestic purposes, each bowl having a control panel with digital display (provided for in subheading 8509.90.55) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.36 | 商品説明参考日本語訳電気機械式スタンド食品ミキサー用に設計したステンレス鋼製ボウルで、各容量4.7リットルを超え8.6リットル以下、上縁を巻き加工し、円形穴を有する溶接ステンレス鋼製側面ブラケット2個を備えるもの(垂直向きに溶接したステンレス鋼製取っ手1個の有無を問わない。)(8509.90.55号のもの) Stainless steel bowls designed for use on electromechanical stand food mixers, each having a capacity greater than 4.7 liters but not exceeding 8.6 liters (whether or not having a single stainless steel vertically oriented welded handle), the foregoing each having a rolled top edge and two welded stainless steel side brackets with circular holes (provided for in subheading 8509.90.55) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.37 | 商品説明参考日本語訳電気機械式スタンド食品ミキサー用に設計したステンレス鋼製ボウルで、各容量3.3リットルを超え4.8リットル以下、上縁を巻き加工し、スタンド食品ミキサーの台座とかみ合うよう設計した突起4個を有する溶接ステンレス鋼製底部を備えるもの(垂直向きに溶接したステンレス鋼製取っ手1個の有無を問わない。)(8509.90.55号のもの) Stainless steel bowls designed for use on electromechanical stand food mixers, each having a capacity greater than 3.3 liters but not exceeding 4.8 liters (whether or not having a single stainless steel vertically oriented welded handle), the foregoing each having a rolled top edge and welded stainless steel base with four protrusions designed to interlock with a stand food mixer base (provided for in subheading 8509.90.55) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.38 | 商品説明参考日本語訳火花点火又は圧縮点火内燃機関用の中古電動スターターモーター(8511.40.00号のもの) Used electric starter motors for spark ignition or compression ignition internal combustion engines (provided for in subheading 8511.40.00) | 一般税率(General)0.4% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.39 | 商品説明参考日本語訳定格出力電圧24V、電流500A以上の新品のオルタネーターで、軍用ディーゼル機関の構成部品及び支援システムへ給電するよう設計し、各重量55kg未満、直径300mm未満のもの(8511.50.00号のもの) New alternators rated to produce voltage at 24 V and current at 500 A or more, designed to power military diesel engine components and supporting systems, such alternators each weighing less than 55 kg and measuring less than 300 mm in diameter (provided for in subheading 8511.50.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.40 | 商品説明参考日本語訳火花点火又は圧縮点火内燃機関と組み合わせて使用する種類の中古発電機(オルタネーター)(8511.50.00号のもの) Used generators (alternators) of a kind used in conjunction with spark ignition or compression ignition internal combustion engines (provided for in subheading 8511.50.00) | 一般税率(General)1.6% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.41 | 商品説明参考日本語訳フランジ部にプレスシールを施した信号機器の部分品(8512.90.20号のもの) Parts of signaling equipment, each with pressed sealing on the flanges (provided for in subheading 8512.90.20) | 一般税率(General)1.2% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.42 | 商品説明参考日本語訳天井への常設用に設計した電気暖房装置で、各々ヒーター及び赤外線電球1又は2個を含むもの(ファンの有無を問わない。)(8516.29.00号のもの) Electric heating units designed for permanent ceiling installation, each containing a heater and one or two infrared bulbs, with or without a fan (provided for in subheading 8516.29.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.43 | 商品説明参考日本語訳住宅用のヒーター、ファン及び照明を組み合わせ、天井への常設用に設計した暖房装置で、各々グリルに調整可能なルーバーを取り付け、360度回転させて温風の流れを手動で任意の方向へ設定できるもの(8516.29.00号のもの) Heating units each combining a heater, a fan and a light for residential use, designed for permanent ceiling installation, each containing an adjustable louver mounted in the grille, such louver may be rotated 360 degrees for the flow of heat output to be manually self-positioned (provided for in subheading 8516.29.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.44 | 商品説明参考日本語訳壁への恒久取付け及び住宅内使用用に設計した大容量暖房装置で、各出力1000W及び1500W、グリルを有するもの(内蔵サーモスタットの有無を問わない。)(8516.29.00号のもの) High-capacity heating units, designed to be permanently mounted into a wall and for use in residential households, each generating 1000 and 1500 W, containing a grille, with or without built-in thermostat (provided for in subheading 8516.29.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.45 | 商品説明参考日本語訳家庭用の種類の電熱式スチームアイロンで、電源コードを商用電源へ接続しない状態で作動でき、各々取外し可能な台座を有するもの(8516.40.40号のもの) Electrothermic steam irons of a kind used for domestic purposes, capable of operating without power cord connected to mains, each with detachable base (provided in subheading 8516.40.40) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.46 | 商品説明参考日本語訳家庭用の種類の電熱式スチームアイロンで、各々セラミックで被覆した鋳造アルミニウム製のかけ面を有するもの(8516.40.40号のもの)で、商用電源へ接続せずには作動できないもの Electrothermic steam irons of a kind used for domestic purposes, each with a ceramic-coated cast aluminum sole plate (provided for in subheading 8516.40.40), the foregoing not capable of operating without power connected to mains | 一般税率(General)1.0% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.47 | 商品説明参考日本語訳レンジフードを一体化した家庭用の種類の電子レンジで、各庫内容量が48リットルを超え49リットル以下、ガラス製ターンテーブル皿の直径が30cmを超え31cm以下、ドアの外側に成形プラスチック製取っ手を有するもの(8516.50.00号のもの) Microwave ovens with integral range hoods, of a kind used for domestic purposes, each having oven capacity greater than 48 liters but not exceeding 49 liters, the foregoing containing a glass turntable plate with a diameter greater than 30 cm but not exceeding 31 cm and with a door having an exterior molded plastic handle (provided for in subheading 8516.50.00) | 一般税率(General)0.5% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.48 | 商品説明参考日本語訳レンジフードを一体化した家庭用の種類の電子レンジで、各庫内容量が48リットルを超え49リットル以下、ガラス製ターンテーブル皿の直径が30cmを超え31cm以下、ドアの外側に金属製取っ手を有するもの(8516.50.00号のもの) Microwave ovens with integral range hoods, of a kind used for domestic purposes, each having oven capacity greater than 48 liters but not exceeding 49 liters, the foregoing having a glass turntable plate with a diameter greater than 30 cm but not exceeding 31 cm and a door with exterior metal handle (provided for in subheading 8516.50.00) | 一般税率(General)1.2% | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |
| HTSコード9902.16.49 | 商品説明参考日本語訳レンジフードを一体化した家庭用の種類の電子レンジで、各庫内容量が53リットルを超え55リットル以下、ガラス製ターンテーブル皿の直径が30cmを超え31cm以下のもの(8516.50.00号のもの) Microwave ovens with integral range hoods, of a kind used for domestic purposes, each having oven capacity greater than 53 liters but not exceeding 55 liters, the foregoing having a glass turntable plate with a diameter greater than 30 cm but not exceeding 31 cm (provided for in subheading 8516.50.00) | 一般税率(General)無税Free | 特別税率(Special)変更なしNo change | 第2欄税率(Column 2)変更なしNo change |