第98章

日本語は案内用の参考訳・要約です。公式英語原文をもとにした分類の候補です。追加関税などを含む実効税率や、商品の分類の確定結果ではありません。

下位の分類 446件

• 9817004800型及び壁掛け図表、地球儀、分子構造や数式等の抽象的概念の模型又は可視化教材、プログラム学習用教材並びに印刷教材と音声教材を含むキット又は前記のうち2以上を組み合わせたキットPatterns and wall charts; globes; mock-ups or visualizations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae; materials for programmed instruction; and kits containing printed materials and audio materials or any combination of two or more of the foregoing→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に従い視覚又は聴覚教材と認定された物品 ＞ 型及び壁掛け図表、地球儀、分子構造や数式等の抽象的概念の模型又は可視化教材、プログラム学習用教材並びに印刷教材と音声教材を含むキット又は前記のうち2以上を組み合わせたキット

• 9817005000農業又は園芸の目的に使用する機械、機器及び器具Machinery, equipment and implements to be used for agricultural or horticultural purposes→
• 98170060008432項、8433項、8434項及び8436項の物品に使用する部分品（主としてこれらの物品の部分品として使用されるかどうかを問わず、米国追加解釈規則1(c)の意味における特定の規定に該当するかどうかを問わない。）Parts to be used in articles provided for in headings 8432, 8433, 8434 and 8436, whether or not such parts are principally used as parts of such articles and whether or not covered by a specific provision within the meaning of additional U.S. rule of interpretation 1(c)→
• 9817007000放獣を目的に米国内で放すため輸入する狩猟動物Animals, game, imported to be liberated in the United States for stocking purposes→
• 98170080銅製品Articles of copper→
  分類の条件・出典

  銑、インゴット又はビレットの形状の塊状金属（再溶解用スクラップインゴットを含み、銅、鉛、亜鉛及びタングステンを除く。）で、(a)不良品若しくは損傷品であるもの又は品質改良、合金化、融剤添加若しくは意図的な精製をせず取扱い及び輸送の便宜のため金属くずを溶融して製造したもので、かつ(b)再製造なしには商業的に使用できないもの、再敷設用又は再圧延用のレール並びに溶融による再製造用又は破砕、せん断、圧縮その他これらに類する加工により含有金属の回収のみに適する状態にする金属製物品（鉛製、亜鉛製及びタングステン製の物品、第VI部、第26類若しくは8549.11号、8549.12号、8549.13号、8549.14号、8549.19号の金属含有物並びに第72類から第81類の塊状金属を除く。） ＞ 銅製品

• 98170090その他Other→
  分類の条件・出典

  銑、インゴット又はビレットの形状の塊状金属（再溶解用スクラップインゴットを含み、銅、鉛、亜鉛及びタングステンを除く。）で、(a)不良品若しくは損傷品であるもの又は品質改良、合金化、融剤添加若しくは意図的な精製をせず取扱い及び輸送の便宜のため金属くずを溶融して製造したもので、かつ(b)再製造なしには商業的に使用できないもの、再敷設用又は再圧延用のレール並びに溶融による再製造用又は破砕、せん断、圧縮その他これらに類する加工により含有金属の回収のみに適する状態にする金属製物品（鉛製、亜鉛製及びタングステン製の物品、第VI部、第26類若しくは8549.11号、8549.12号、8549.13号、8549.14号、8549.19号の金属含有物並びに第72類から第81類の塊状金属を除く。） ＞ その他

• 98170092専ら視覚障害者が又はその者のために使用する浮出し印刷の書籍、楽譜及びパンフレットBooks, music and pamphlets, in raised print, used exclusively by or for them→
  分類の条件・出典

  視覚障害者その他身体又は精神に障害のある者の使用又は便益のために特別に設計又は改造した物品並びにこれらの物品に使用するため特別に設計又は改造した部分品及び附属品（装具及び義肢の部分品及び附属品を除く。） ＞ 視覚障害者用の物品 ＞ 専ら視覚障害者が又はその者のために使用する浮出し印刷の書籍、楽譜及びパンフレット

• 98170094専ら視覚障害者の使用又は便益のための点字板、キューバリズム式計算器並びに特殊な器具、機械、印刷機及び活字Braille tablets, cubarithms, and special apparatus, machines, presses, and types for their use or benefit exclusively→
  分類の条件・出典

  視覚障害者その他身体又は精神に障害のある者の使用又は便益のために特別に設計又は改造した物品並びにこれらの物品に使用するため特別に設計又は改造した部分品及び附属品（装具及び義肢の部分品及び附属品を除く。） ＞ 視覚障害者用の物品 ＞ 専ら視覚障害者の使用又は便益のための点字板、キューバリズム式計算器並びに特殊な器具、機械、印刷機及び活字

• 98170096その他Other→
  分類の条件・出典

  視覚障害者その他身体又は精神に障害のある者の使用又は便益のために特別に設計又は改造した物品並びにこれらの物品に使用するため特別に設計又は改造した部分品及び附属品（装具及び義肢の部分品及び附属品を除く。） ＞ その他

• 9817009800国外から到着する演劇、バレエ、オペラその他これらに類する公演の興行主又は管理者が当該公演で自ら一時使用するため米国へ持ち込む舞台装置、小道具及び衣装Theatrical scenery, properties and apparel brought into the United States by proprietors or managers of theatrical, ballet, opera or similar productions arriving from abroad for temporary use by them in such productions→
• 981722052208.40号又は2208.90号に分類可能な種類で、この節の米国注6に規定するラム、タフィア、リキュール及び蒸留酒Rum, tafia, liqueurs and spirituous beverages, of a type classifiable in subheading 2208.40 or 2208.90 and described in U.S. note 6 to this subchapter→
• 98172901写真用カラーカプラーの製造に使用する、芳香族又は変性芳香族構造を有するあらゆる物理的形態の環式有機化学品（第29類のいずれに該当するかを問わず、2,3-ジヒドロキシナフタレン-6-スルホン酸ナトリウム塩を除く。）並びに写真用カラーカプラー（2,3-ジヒドロキシナフタレン-6-スルホン酸ナトリウム塩を除く。）。前記物品は、第29類又は3707.90.31号、3707.90.32号若しくは3707.90.60号のいずれに該当するかを問わない。Cyclic organic chemical products in any physical form having an aromatic or modified aromatic structure, however provided for in chapter 29 (but excluding 2,3-dihydroxynaphthalene-6-sulfonic acid, sodium salt), to be used in the manufacture of photographic color couplers; photographic color couplers (but excluding 2,3-dihydroxynaphthalene-6-sulfonic acid, sodium salt) (all the foregoing goods however provided for in chapter 29 or in subheading 3707.90.31, 3707.90.32 or 3707.90.60)→
• 98172902公海又は外国水域にある船舶上で天然ガスから製造したメタノール（メチルアルコール）Methanol (Methyl alcohol) produced from natural gas aboard a vessel on the high seas or in foreign waters→
• 98175701量産キットの完成品を主として手縫いで仕上げた針仕事の展示模型（5701.10.40号、5701.10.90号、5701.90.20号、5805.00.25号、5805.00.40号、6302.91号、6302.93.10号、6302.93.20号、6302.99.20号、6303.19号、6303.92.10号、6303.92.20号、6303.99号、6304.92号、6304.93号、6304.99.15号、6304.99.35号、6304.99.60号、6307.90.85号又は6307.90.98号のもの。）Needle-craft display models, primarily hand stitched, of completed mass-produced kits (provided for in subheading 5701.10.40, 5701.10.90, 5701.90.20, 5805.00.25, 5805.00.40, 6302.91, 6302.93.10, 6302.93.20, 6302.99.20, 6303.19, 6303.92.10, 6303.92.20, 6303.99, 6304.92, 6304.93, 6304.99.15, 6304.99.35, 6304.99.60, 6307.90.85 or 6307.90.98).→
• 9817600000次の物品で、公衆への販売又は配布を意図しないもの。米国で開催されるオリンピック及びパラリンピック、グッドウィルゲームズ、スペシャルオリンピックス世界大会、サッカーワールドカップその他財務長官が認める同様の国際競技大会の参加者、役員若しくは認定代表団員である外国人又はこれらの者の直近の家族若しくは使用人の身の回り品、当該大会に関連してこれらの者若しくは大会組織委員会が又はその代理として輸入する装備品及び資材、参加国の文化を示す展示で使用する物品並びに前記に整合する範囲で財務長官が認めるその他の物品Any of the following articles not intended for sale or distribution to the public: personal effects of aliens who are participants in, officials of, or accredited members of delegations to, an international athletic event held in the United States, such as the Olympics and Paralympics, the Goodwill Games, the Special Olympics World Games, the World Cup Soccer Games, or any similar international athletic event as the Secretary of the Treasury may determine, and of persons who are immediate family members of or servants to any of the foregoing persons; equipment and materials imported in connection with any such foregoing event by or on behalf of the foregoing persons or the organizing committee of such an event, articles to be used in exhibitions depicting the culture of a country participating in such an event; and, if consistent with the foregoing, such other articles as the Secretary of the Treasury may allow→
• 98176101スラロームの旗門への衝突又は転倒等、スキーレース競技による傷害を防ぐため、パッド、構造その他の特別な特徴により特別に設計したスキーレース用衣類（6101.30.20号、6105.20.20号、6110.11号、6110.12.20号、6110.19号、6110.20.20号、6110.30.30号、6112.20.10号、6114.30.30号、6203.43.15号又は6203.43.35号のもの）Articles of ski racing apparel which, because of their padding, construction, or other special features, are specially designed to protect against injuries from the sport of ski racing, such as blows caused by slalom gates or falls (provided for in subheading 6101.30.20, 6105.20.20, 6110.11, 6110.12.20, 6110.19, 6110.20.20, 6110.30.30, 6112.20.10, 6114.30.30, 6203.43.15 or 6203.43.35)→
• 98176401病気、手術又は負傷の後に足を支え又は保持する種類の履物（9021項の物品を除く。）で、(1)注文寸法で製作され、かつ(2)対ではなく片方ずつ提示され左右いずれの足にも同様に適合するよう設計されたものFootwear, other than goods of heading 9021, of a kind for supporting or holding the foot following an illness, operation or injury, provided that such footwear is (1) made to measure and (2) presented singly and not in pairs and designed to fit either foot equally→
• 98178201多結晶ダイヤモンド製の取り付け済み工具及びドリルビットのブランク（8207.19.60号、8207.50.40号又は8207.50.80号のもの）並びに多結晶ダイヤモンド製の取り付け済み工具ブランク（8207.70.60号、8207.80.60号、8207.90.45号又は8207.90.75号のもの）Mounted tool and drill bit blanks of polycrystalline diamond (provided for in subheadings 8207.19.60, 8207.50.40 or 8207.50.80) and mounted tool blanks of polycrystalline diamond (provided for in subheadings 8207.70.60, 8207.80.60, 8207.90.45 or 8207.90.75→
• 98178401車輪組立て、車輪の振れ取り、リムの穴開け、タイヤ取付けその他これらに類する機械（8462.22号、8462.23号、8462.24号、8462.25号、8462.26号、8462.29号、8462.42号、8462.49号、8462.51号、8462.59号、8479.83号、8479.89.95号、8485.10.01号又は9031.80号のもの）で、自転車用車輪の製造に適するものWheelbuilding, wheel-trueing, rimpunching, tire fitting and similar machines (provided for in subheading 8462.22, 8462.23, 8462.24, 8462.25, 8462.26, 8462.29, 8462.42, 8462.49, 8462.51, 8462.59, 8479.83, 8479.89.95, 8485.10.01 or 9031.80), all the foregoing suitable for use in the manufacture of wheels for bicycles→
• 98178501開発、試験、製品評価又は品質管理の目的にのみ使用する試作品Prototypes to be used exclusively for development, testing, product evaluation, or quality control purposes→
• 98179501過越祭の皿、祝福用の杯、メノーラー又はキナラ等、宗教上若しくは文化上の祝日又は宗教的祝祭のための特定の宗教的若しくは文化的儀式を行う際に家庭で使用する種類の実用品Utilitarian articles of a kind used in the home in the performance of specific religious or cultural ritual celebrations for religious or cultural holidays, or religious festive occasions, such as Seder plates, blessing cups, menorahs or kinaras→
  分類の条件・出典

  3924.10号、3926.90号、6307.90号、6911.10号、6912.00号、7013.22号、7013.28号、7013.41号、7013.49号、8539.51号、9405.21号、9405.29号、9405.41号、9405.42号、9405.49号又は9405.50号に分類可能な物品で、次の記述に該当するもの ＞ 過越祭の皿、祝福用の杯、メノーラー又はキナラ等、宗教上若しくは文化上の祝日又は宗教的祝祭のための特定の宗教的若しくは文化的儀式を行う際に家庭で使用する種類の実用品

• 98179505米国の特定の祝日と明確に関連する象徴又は図柄を立体的に表した形状の実用品Utilitarian articles in the form of a three-dimensional representation of a symbol or motif clearly associated with a specific holiday in the United States→
  分類の条件・出典

  3924.10号、3926.90号、6307.90号、6911.10号、6912.00号、7013.22号、7013.28号、7013.41号、7013.49号、8539.51号、9405.21号、9405.29号、9405.41号、9405.42号、9405.49号又は9405.50号に分類可能な物品で、次の記述に該当するもの ＞ 米国の特定の祝日と明確に関連する象徴又は図柄を立体的に表した形状の実用品

• 9818000100貨物容器として使用するLASH（はしけ積載船）用はしけについて購入した装備品若しくはその部分品、使用した修理用部分品若しくは資材又は外国で行った修理の費用（当該はしけが米国のいずれかの港に初めて到着する際のもの）Any equipment, or any part of equipment, purchased for, or the repair parts or materials employed in, or the expense of repairs made in a foreign country with respect to, a LASH (Lighter Aboard Ship) barge utilized as a cargo container, upon first arrival of such barge in any port of the United States→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に規定する船舶のために購入した装備品若しくはその部分品（艇を含む。）、当該船舶で使用する修理用部分品若しくは資材又は当該船舶に外国で行った修理の費用 ＞ 貨物容器として使用するLASH（はしけ積載船）用はしけについて購入した装備品若しくはその部分品、使用した修理用部分品若しくは資材又は外国で行った修理の費用（当該はしけが米国のいずれかの港に初めて到着する際のもの）

• 9818000300船主又は船長が貨物船上で使用する予定であると証明した予備修理部品又は資材（網又は網地を除く。）で、必要に応じ米国内、海上又は外国で当該船に取り付け又は使用するもの。ただし、外国で購入され又は外国から輸入された当該予備部品又は資材のそれぞれが米国へ初めて輸入される際に、この関税率表に基づく関税を納付し又は納付済みである場合に限る。Spare repair parts or materials (other than nets or nettings) which the owner or master of a vessel certifies are intended for use aboard a cargo vessel, for installation or use on such vessel, as needed, in the United States, at sea, or in a foreign country, but only if duty is or has been paid under this schedule upon first entry into the United States of each such spare part or material purchased in, or imported from, a foreign country→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に規定する船舶のために購入した装備品若しくはその部分品（艇を含む。）、当該船舶で使用する修理用部分品若しくは資材又は当該船舶に外国で行った修理の費用 ＞ 船主又は船長が貨物船上で使用する予定であると証明した予備修理部品又は資材（網又は網地を除く。）で、必要に応じ米国内、海上又は外国で当該船に取り付け又は使用するもの。ただし、外国で購入され又は外国から輸入された当該予備部品又は資材のそれぞれが米国へ初めて輸入される際に、この関税率表に基づく関税を納付し又は納付済みである場合に限る。

• 9818000500米国への最初の入港前に必要により取り付けた予備部品で、外国で購入され又は外国から輸入された当該予備部品のそれぞれが米国へ初めて輸入される際のものSpare parts necessarily installed before first entry into the United States, upon first entry into the United States of each such spare part purchased in, or imported from, a foreign country→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に規定する船舶のために購入した装備品若しくはその部分品（艇を含む。）、当該船舶で使用する修理用部分品若しくは資材又は当該船舶に外国で行った修理の費用 ＞ 米国への最初の入港前に必要により取り付けた予備部品で、外国で購入され又は外国から輸入された当該予備部品のそれぞれが米国へ初めて輸入される際のもの

• 9818000700その他のもの（この節の米国注1に規定する船舶が米国のいずれかの港に初めて到着する際のもの）Other, upon first arrival in any port of the United States of any vessel described in U.S. note 1 to this subchapter→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に規定する船舶のために購入した装備品若しくはその部分品（艇を含む。）、当該船舶で使用する修理用部分品若しくは資材又は当該船舶に外国で行った修理の費用 ＞ その他のもの（この節の米国注1に規定する船舶が米国のいずれかの港に初めて到着する際のもの）

• 98191103米国で完全に形成した糸から米国で完全に形成・裁断した生地若しくは米国で形に編み立てた構成部品又はその両方を用い、当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で縫製その他の組立てをした第61類又は第62類の衣料品（糸から形成されていない生地でも、5602項又は5603項に分類され米国で完全に形成・裁断された場合は含む。）で、(1)刺しゅう又はストーンウォッシュ、酵素洗い、酸洗い、パーマネントプレス、加熱処理、漂白、製品染め、スクリーン印刷その他これらに類する加工を施し、かつ(2)当該刺しゅう又は加工がなければ関税率表の9802.00.80項に規定する種類となるものApparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に掲げる指定受益サハラ以南アフリカ国から輸入する物品 ＞ 米国で完全に形成した糸から米国で完全に形成・裁断した生地若しくは米国で形に編み立てた構成部品又はその両方を用い、当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で縫製その他の組立てをした第61類又は第62類の衣料品（糸から形成されていない生地でも、5602項又は5603項に分類され米国で完全に形成・裁断された場合は含む。）で、(1)刺しゅう又はストーンウォッシュ、酵素洗い、酸洗い、パーマネントプレス、加熱処理、漂白、製品染め、スクリーン印刷その他これらに類する加工を施し、かつ(2)当該刺しゅう又は加工がなければ関税率表の9802.00.80項に規定する種類となるもの

• 98191106米国で完全に形成した糸から米国で完全に形成し当該国の1以上で裁断した生地若しくは米国で完全に形成した糸から米国で形に編み立てた構成部品又はその両方を用い、米国で形成した縫糸により当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で縫製その他の組立てをした衣料品。糸から形成されていない生地でも、関税率表の5602項又は5603項に分類され米国で完全に形成された場合は含む。Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に掲げる指定受益サハラ以南アフリカ国から輸入する物品 ＞ 米国で完全に形成した糸から米国で完全に形成し当該国の1以上で裁断した生地若しくは米国で完全に形成した糸から米国で形に編み立てた構成部品又はその両方を用い、米国で形成した縫糸により当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で縫製その他の組立てをした衣料品。糸から形成されていない生地でも、関税率表の5602項又は5603項に分類され米国で完全に形成された場合は含む。

• 98191109この節の米国注2に従い、米国若しくは当該国の1以上を原産とする糸から当該国の1以上で完全に形成した生地を用いて当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で完全に組み立てた衣料品（糸から形成されていない生地でも、5602項又は5603項に分類され当該国の1以上で完全に形成・裁断された場合は含む。）、又は米国、当該国の1以上若しくは旧受益サハラ以南アフリカ国（この節の米国注3(d)に定義するもの）を原産とする糸から当該国の1以上で形に編み立てた構成部品を用いて当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で完全に組み立てた衣料品、又はその両方、又は当該原産の糸から当該国のシームレス編機で完全に形成した衣料品、又はその両方。この節の米国注2(e)に規定する生地、形成された生地構成部品若しくは形に編み立てた構成部品も使用しているかどうかを問わないが、同注2(e)に規定するこれらのもののみから製造された衣料品を除く。Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に掲げる指定受益サハラ以南アフリカ国から輸入する物品 ＞ この節の米国注2に従い、米国若しくは当該国の1以上を原産とする糸から当該国の1以上で完全に形成した生地を用いて当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で完全に組み立てた衣料品（糸から形成されていない生地でも、5602項又は5603項に分類され当該国の1以上で完全に形成・裁断された場合は含む。）、又は米国、当該国の1以上若しくは旧受益サハラ以南アフリカ国（この節の米国注3(d)に定義するもの）を原産とする糸から当該国の1以上で形に編み立てた構成部品を用いて当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で完全に組み立てた衣料品、又はその両方、又は当該原産の糸から当該国のシームレス編機で完全に形成した衣料品、又はその両方。この節の米国注2(e)に規定する生地、形成された生地構成部品若しくは形に編み立てた構成部品も使用しているかどうかを問わないが、同注2(e)に規定するこれらのもののみから製造された衣料品を除く。

• 98191112この節の米国注2(d)に掲げる当該低開発国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で完全に組み立てられ、若しくは形に編み立てられ完全に組み立てられ、又はその両方に該当する衣料品。この節の米国注2に従い、使用した生地又は糸の原産国を問わず、米国通商代表が発行する連邦官報の公告で発表する日から2026年12月31日まで（同日を含む。）の期間に輸入申告されたものに限る。Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through December 31, 2026, inclusive→
  分類の条件・出典

  この節の米国注1に掲げる指定受益サハラ以南アフリカ国から輸入する物品 ＞ この節の米国注2(d)に掲げる当該低開発国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で完全に組み立てられ、若しくは形に編み立てられ完全に組み立てられ、又はその両方に該当する衣料品。この節の米国注2に従い、使用した生地又は糸の原産国を問わず、米国通商代表が発行する連邦官報の公告で発表する日から2026年12月31日まで（同日を含む。）の期間に輸入申告されたものに限る。

使用データ：2026-21