本文へ移動
Kanzeiベータ版米国 / HTSUS

変更履歴

改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。

5,939か所の変更

2025-102025-9と比較公開日 このページ 30件
  1. 6003.20変更階層・上位説明の記載変更Of cotton:
    6003.20変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Of cotton:

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

  2. 6003.20.10.00変更階層・上位説明の記載変更Open-work fabrics, warp knit (229)
    6003.20.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Open-work fabrics, warp knit (229)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.20 Of cotton:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.20 Of cotton:

  3. 6003.20.30.00変更階層・上位説明の記載変更Other (222)
    6003.20.30.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.20 Of cotton:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.20 Of cotton:

  4. 6003.30変更階層・上位説明の記載変更Of synthetic fibers:
    6003.30変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Of synthetic fibers:

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

  5. 6003.30.10.00変更階層・上位説明の記載変更Open-work fabrics, warp knit (229)
    6003.30.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Open-work fabrics, warp knit (229)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.30 Of synthetic fibers:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.30 Of synthetic fibers:

  6. 6003.30.60.00変更階層・上位説明の記載変更Other (222)
    6003.30.60.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.30 Of synthetic fibers:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.30 Of synthetic fibers:

  7. 6003.40変更階層・上位説明の記載変更Of artificial fibers:
    6003.40変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Of artificial fibers:

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

  8. 6003.40.10.00変更階層・上位説明の記載変更Open-work fabrics, warp knit (229)
    6003.40.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Open-work fabrics, warp knit (229)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.40 Of artificial fibers:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.40 Of artificial fibers:

  9. 6003.40.60.00変更階層・上位説明の記載変更Other (222)
    6003.40.60.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.40 Of artificial fibers:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.40 Of artificial fibers:

  10. 6003.90変更階層・上位説明の記載変更Other:
    6003.90変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other:

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

  11. 6003.90.10.00変更階層・上位説明の記載変更Open-work fabrics, warp knit (229)
    6003.90.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Open-work fabrics, warp knit (229)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.90 Other:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.90 Other:

  12. 6003.90.90.00変更階層・上位説明の記載変更Other (899)
    6003.90.90.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (899)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.90 Other:

    変更後 (2025-10)

    6003 Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding <il>30 cm</il>, other than those of heading 6001 or 6002:

    6003.90 Other:

  13. 6004変更商品説明の記載変更Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:
    6004変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-9)

    参考日本語訳
    メリヤス編物及びクロセ編物（幅が30センチメートルを超え、弾性糸又はゴム糸の重量が全重量の5％以上のものに限るものとし、第6001項のものを除く。）

    Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    変更後 (2025-10)

    Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:
    変更後
    Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:
  14. 6004.10.00変更商品説明の記載変更Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread
    6004.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-9)

    参考日本語訳
    メリヤス編物及びクロセ編物（幅が30センチメートルを超え、弾性糸又はゴム糸の重量が全重量の5％以上のものに限るものとし、第6001項のものを除く。） ＞ 弾性糸の含有量が全重量の5%以上で、ゴム糸を含有しないもの

    Containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

    変更後 (2025-10)

    Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread
    変更後
    Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread
  15. 6004.10.00変更階層・上位説明の記載変更Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread
    6004.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

  16. 6004.10.00.10変更階層・上位説明の記載変更Open-work figured fabrics (222)
    6004.10.00.10変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Open-work figured fabrics (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.10.00 Containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

    Warp knit:

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.10.00 Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

    Warp knit:

  17. 6004.10.00.25変更階層・上位説明の記載変更Other (222)
    6004.10.00.25変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.10.00 Containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

    Warp knit:

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.10.00 Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

    Warp knit:

  18. 6004.10.00.85変更階層・上位説明の記載変更Other (222)
    6004.10.00.85変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.10.00 Containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.10.00 Containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn but not containing rubber thread

  19. 6004.90変更階層・上位説明の記載変更Other:
    6004.90変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other:

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

  20. 6004.90.20変更階層・上位説明の記載変更Containing elastomeric yarn and rubber thread
    6004.90.20変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Containing elastomeric yarn and rubber thread

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

  21. 6004.90.20.10変更階層・上位説明の記載変更Open-work figured fabrics (222)
    6004.90.20.10変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Open-work figured fabrics (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

    6004.90.20 Containing elastomeric yarn and rubber thread

    Warp knit:

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

    6004.90.20 Containing elastomeric yarn and rubber thread

    Warp knit:

  22. 6004.90.20.25変更階層・上位説明の記載変更Other (222)
    6004.90.20.25変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

    6004.90.20 Containing elastomeric yarn and rubber thread

    Warp knit:

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

    6004.90.20 Containing elastomeric yarn and rubber thread

    Warp knit:

  23. 6004.90.20.85変更階層・上位説明の記載変更Other (222)
    6004.90.20.85変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

    6004.90.20 Containing elastomeric yarn and rubber thread

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

    6004.90.20 Containing elastomeric yarn and rubber thread

  24. 6004.90.90.00変更階層・上位説明の記載変更Other (222)
    6004.90.90.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Other (222)

    階層・上位説明の記載変更

    変更前 (2025-9)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

    変更後 (2025-10)

    6004 Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding <il>30 cm</il>, containing by weight <il>5 percent</il> or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:

    6004.90 Other:

  25. 6006.21.10.00変更商品説明の記載変更Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
    6006.21.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-9)

    参考日本語訳
    その他のメリヤス編物及びクロセ編物 ＞ 綿製のもの ＞ 漂白してないもの及び漂白したもの ＞ 100メートル番手を超える綿単糸のみから成る丸編物（222）

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn (222)

    変更後 (2025-10)

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn (222)
    変更後
    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
  26. 6006.22.10.00変更商品説明の記載変更Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
    6006.22.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-9)

    参考日本語訳
    その他のメリヤス編物及びクロセ編物 ＞ 綿製のもの ＞ 浸染したもの ＞ 100メートル番手を超える綿単糸のみから成る丸編物（222）

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn (222)

    変更後 (2025-10)

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn (222)
    変更後
    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
  27. 6006.23.10.00変更商品説明の記載変更Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
    6006.23.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-9)

    参考日本語訳
    その他のメリヤス編物及びクロセ編物 ＞ 綿製のもの ＞ 先染めの糸のもの ＞ 100メートル番手を超える綿単糸のみから成る丸編物（222）

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn (222)

    変更後 (2025-10)

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn (222)
    変更後
    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
  28. 6006.24.10.00変更商品説明の記載変更Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
    6006.24.10.00変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15

    日本語参考訳は未収録です

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)

    商品説明の記載変更

    削除追加原文の変更箇所

    変更前 (2025-9)

    参考日本語訳
    その他のメリヤス編物及びクロセ編物 ＞ 綿製のもの ＞ プリント加工したもの（なせん） ＞ 100メートル番手を超える綿単糸のみから成る丸編物（222）

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn (222)

    変更後 (2025-10)

    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
    強調なしの原文を確認
    変更前
    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding 100 metric number per single yarn (222)
    変更後
    Circular knit, wholly of cotton yarns exceeding <il>100 metric</il> number per single yarn (222)
  29. 6103.10.60.30変更数量単位の記載変更スーツの部分品として輸入されるウエストコート（359）
    6103.10.60.30変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15
    参考日本語訳

    スーツの部分品として輸入されるウエストコート（359）

    分類の条件を見る

    男子用又は少年用のスーツ、アンサンブル、スーツ型ジャケット、ブレザー、ズボン、胸当てズボン、半ズボン及びショートパンツ（水着を除く。）（メリヤス編み又はクロセ編みのものに限る。）： ＞ スーツ： ＞ その他の紡織用繊維製のもの： ＞ 綿製のもの ＞ スーツの部分品として輸入されるウエストコート（359）

    Waistcoats imported as parts of suits (359)

    数量単位の記載変更

    変更前 (2025-9)

    doz., kg

    変更後 (2025-10)

    doz., <u>kg</u>
  30. 6103.10.90.30変更数量単位の記載変更スーツの部分品として輸入されるウエストコート（359）
    6103.10.90.30変更
    2025-92025-10公開日 2025-04-15
    参考日本語訳

    スーツの部分品として輸入されるウエストコート（359）

    分類の条件を見る

    男子用又は少年用のスーツ、アンサンブル、スーツ型ジャケット、ブレザー、ズボン、胸当てズボン、半ズボン及びショートパンツ（水着を除く。）（メリヤス編み又はクロセ編みのものに限る。）： ＞ スーツ： ＞ その他の紡織用繊維製のもの： ＞ その他 ＞ 綿の規制対象のもの： ＞ スーツの部分品として輸入されるウエストコート（359）

    Waistcoats imported as parts of suits (359)

    数量単位の記載変更

    変更前 (2025-9)

    doz., kg

    変更後 (2025-10)

    doz., <u>kg</u>

公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。

取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。

データ出典：U.S. International Trade Commission（新しいタブ）