改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。
日本語参考訳は未収録です
Not over <il>8 mm</il> in diameter
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製の鎖及びその部分品 ＞ その他の鎖 ＞ その他 ＞ リンクの横断面がおおむね円形のもの ＞ 直径が8 mm以下のもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Over <il>8 mm</il> in diameter
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製の鎖及びその部分品 ＞ その他の鎖 ＞ その他 ＞ リンクの横断面がおおむね円形のもの ＞ 直径が8 mmを超えるもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Collated roofing nails with a length of <il>20.6 mm</il> to <il>46.1 mm</il>, a head diameter of <il>8.3 mm</il> to <il>10.6 mm</il>, a shank diameter of <il>2.5 mm</il> to <il>3.2 mm</il>, whether or not galvanized
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のくぎ、びょう、画びょう、波くぎ、またくぎ（第8305項のものを除く。）その他これらに類する製品（銅以外の材料から製造した頭部を有するものを含む。） ＞ その他 ＞ 一体構造のもの ＞ 丸線から製造したもの ＞ 連結くぎ ＞ 長さが20.6 mmから46.1 mm、頭径が8.3 mmから10.6 mm、軸径が2.5 mmから3.2 mmの連結屋根用くぎ（亜鉛めっきの有無を問わない。）
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
With a length of less than <il>25.4 mm</il> and with a diameter of less than <il>1.65 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のくぎ、びょう、画びょう、波くぎ、またくぎ（第8305項のものを除く。）その他これらに類する製品（銅以外の材料から製造した頭部を有するものを含む。） ＞ その他 ＞ 一体構造のもの ＞ 丸線から製造したもの ＞ その他 ＞ 長さが25.4 mm未満で、直径が1.65 mm未満のもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のねじ、ボルト、ナット、コーチスクリュー、スクリューフック、リベット、コッター、コッターピン、座金（ばね座金を含む。）その他これらに類する製品 ＞ ねじを切った製品 ＞ スクリューフック及びスクリューリング ＞ 軸又はねじ部の直径が6 mm未満のもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のねじ、ボルト、ナット、コーチスクリュー、スクリューフック、リベット、コッター、コッターピン、座金（ばね座金を含む。）その他これらに類する製品 ＞ ねじを切った製品 ＞ スクリューフック及びスクリューリング ＞ 軸又はねじ部の直径が6 mm以上のもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のねじ、ボルト、ナット、コーチスクリュー、スクリューフック、リベット、コッター、コッターピン、座金（ばね座金を含む。）その他これらに類する製品 ＞ ねじを切った製品 ＞ セルフタッピングスクリュー ＞ 軸又はねじ部の直径が6 mm未満のもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Of stainless steel
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.14 Self-tapping screws:
7318.14.10 Having shanks or threads with a diameter of less than 6 mm
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.14 Self-tapping screws:
7318.14.10 Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.14 Self-tapping screws:
7318.14.10 Having shanks or threads with a diameter of less than 6 mm
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.14 Self-tapping screws:
7318.14.10 Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
日本語参考訳は未収録です
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のねじ、ボルト、ナット、コーチスクリュー、スクリューフック、リベット、コッター、コッターピン、座金（ばね座金を含む。）その他これらに類する製品 ＞ ねじを切った製品 ＞ セルフタッピングスクリュー ＞ 軸又はねじ部の直径が6 mm以上のもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Of stainless steel
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.14 Self-tapping screws:
7318.14.50 Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.14 Self-tapping screws:
7318.14.50 Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.14 Self-tapping screws:
7318.14.50 Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.14 Self-tapping screws:
7318.14.50 Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more
日本語参考訳は未収録です
Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のねじ、ボルト、ナット、コーチスクリュー、スクリューフック、リベット、コッター、コッターピン、座金（ばね座金を含む。）その他これらに類する製品 ＞ ねじを切った製品 ＞ その他のねじ及びボルト（ナット又は座金付きであるかないかを問わない。） ＞ ボルト並びに同一貨物として輸入又は輸出するボルト及びそのナット又は座金 ＞ 軸又はねじ部の直径が6 mm未満のもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Track bolts
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
日本語参考訳は未収録です
Structural bolts
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
日本語参考訳は未収録です
Right-angle anchor bolts
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
Bent bolts:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
Bent bolts:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
Bent bolts:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
Bent bolts:
日本語参考訳は未収録です
Of stainless steel
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
Other:
With round heads:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
Other:
With round heads:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
Other:
With round heads:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
Other:
With round heads:
日本語参考訳は未収録です
Of stainless steel
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
Other:
With hexagonal heads:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
Other:
With hexagonal heads:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
Other:
With hexagonal heads:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
Other:
With hexagonal heads:
日本語参考訳は未収録です
Of stainless steel
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
Other:
Other:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
Other:
Other:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of 6 mm or more:
Other:
Other:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
7318.15.20 Bolts and bolts and their nuts or washers entered or exported in the same shipment
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more:
Other:
Other:
日本語参考訳は未収録です
Machine screws <il>9.5 mm</il> or more in length and <il>3.2 mm</il> or more in diameter (not including cap screws)
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のねじ、ボルト、ナット、コーチスクリュー、スクリューフック、リベット、コッター、コッターピン、座金（ばね座金を含む。）その他これらに類する製品 ＞ ねじを切った製品 ＞ その他のねじ及びボルト（ナット又は座金付きであるかないかを問わない。） ＞ 長さが9.5 mm以上で、直径が3.2 mm以上の機械ねじ（キャップスクリューを除く。）
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のねじ、ボルト、ナット、コーチスクリュー、スクリューフック、リベット、コッター、コッターピン、座金（ばね座金を含む。）その他これらに類する製品 ＞ ねじを切った製品 ＞ その他のねじ及びボルト（ナット又は座金付きであるかないかを問わない。） ＞ その他 ＞ 軸又はねじ部の直径が6 mm未満のもの
変更後 (2025-10)
日本語参考訳は未収録です
Of stainless steel
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Other:
7318.15.60 Having shanks or threads with a diameter of less than 6 mm
Socket screws:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Other:
7318.15.60 Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
Socket screws:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Other:
7318.15.60 Having shanks or threads with a diameter of less than 6 mm
Socket screws:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Other:
7318.15.60 Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
Socket screws:
日本語参考訳は未収録です
Of stainless steel
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Other:
7318.15.60 Having shanks or threads with a diameter of less than 6 mm
Other:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Other:
7318.15.60 Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
Other:
日本語参考訳は未収録です
Other
変更前 (2025-9)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Other:
7318.15.60 Having shanks or threads with a diameter of less than 6 mm
Other:
変更後 (2025-10)
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Threaded articles:
7318.15 Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers:
Other:
7318.15.60 Having shanks or threads with a diameter of less than <il>6 mm</il>
Other:
日本語参考訳は未収録です
Having shanks or threads with a diameter of <il>6 mm</il> or more
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-9)
参考日本語訳
鉄鋼製のねじ、ボルト、ナット、コーチスクリュー、スクリューフック、リベット、コッター、コッターピン、座金（ばね座金を含む。）その他これらに類する製品 ＞ ねじを切った製品 ＞ その他のねじ及びボルト（ナット又は座金付きであるかないかを問わない。） ＞ その他 ＞ 軸又はねじ部の直径が6 mm以上のもの
変更後 (2025-10)
公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。
取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。