変更履歴

改訂版ごとに、公式原文の変更箇所を比較。

61,765か所の変更

2025-262025-25と比較公開日 2025-10-31このページ 19件

9903.01.87変更商品説明の記載変更Articles of iron or steel; derivative articles of iron or steel; articles of aluminum; wood products; derivative articles of aluminum; passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans); light trucks; parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks; medium- and heavy-duty vehicles; parts of medium- and heavy-duty vehicles; semi-finished copper; and intensive copper derivative products, of India, as provided in subdivisions (z)(iii) through (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
9903.01.87変更
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
日本語参考訳は未収録です
Articles of iron or steel; derivative articles of iron or steel; articles of aluminum; wood products; derivative articles of aluminum; passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans); light trucks; parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks; medium- and heavy-duty vehicles; parts of medium- and heavy-duty vehicles; semi-finished copper; and intensive copper derivative products, of India, as provided in subdivisions (z)(iii) through (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-25)
Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum~~, wood products,~~ passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) ~~and~~ light trucks ~~and~~ parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks, and semi-finished copper and intensive copper derivative products, of India, as provided in ~~subdivision~~ (z)(iii) through (z)(ix) of note 2 to this subchapter
変更後 (2025-26)
Articles of iron or steel; derivative articles of iron or steel; articles of aluminum; wood products; derivative articles of aluminum; passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans); light trucks; parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks; medium- and heavy-duty vehicles; parts of medium- and heavy-duty vehicles; semi-finished copper; and intensive copper derivative products, of India, as provided in subdivisions (z)(iii) through (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
強調なしの原文を確認
変更前
Articles of iron or steel, derivative articles of iron or steel, articles of aluminum, derivative articles of aluminum, wood products, passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks and parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks, and semi-finished copper and intensive copper derivative products, of India, as provided in subdivision (z)(iii) through (z)(ix) of note 2 to this subchapter
変更後
Articles of iron or steel; derivative articles of iron or steel; articles of aluminum; wood products; derivative articles of aluminum; passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans); light trucks; parts of passenger vehicles (sedans, sport utility vehicles, crossover utility vehicles, minivans, and cargo vans) and light trucks; medium- and heavy-duty vehicles; parts of medium- and heavy-duty vehicles; semi-finished copper; and intensive copper derivative products, of India, as provided in subdivisions (z)(iii) through (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.01.88変更商品説明の記載変更Articles the product of India that are donations, by persons subject to the jurisdiction of the United States, such as food, clothing, and medicine, intended to be used to relieve human suffering, as provided for in subdivision (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
9903.01.88変更
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
日本語参考訳は未収録です
Articles the product of India that are donations, by persons subject to the jurisdiction of the United States, such as food, clothing, and medicine, intended to be used to relieve human suffering, as provided for in subdivision (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-25)
Articles the product of India that are donations, by persons subject to the jurisdiction of the United States, such as food, clothing, and medicine, intended to be used to relieve human suffering, as provided for in subdivision (z)(xi) of U.S. note 2 to this subchapter
変更後 (2025-26)
Articles the product of India that are donations, by persons subject to the jurisdiction of the United States, such as food, clothing, and medicine, intended to be used to relieve human suffering, as provided for in subdivision (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
強調なしの原文を確認
変更前
Articles the product of India that are donations, by persons subject to the jurisdiction of the United States, such as food, clothing, and medicine, intended to be used to relieve human suffering, as provided for in subdivision (z)(xi) of U.S. note 2 to this subchapter
変更後
Articles the product of India that are donations, by persons subject to the jurisdiction of the United States, such as food, clothing, and medicine, intended to be used to relieve human suffering, as provided for in subdivision (z)(xiii) of U.S. note 2 to this subchapter
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.01追加コードの追加この節の米国注38(b)に規定する中型及び大型車両
9903.74.01追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(b)に規定する中型及び大型車両
Medium- and heavy-duty vehicles as provided for in subdivision (b) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(b)に規定する中型及び大型車両
Medium- and heavy-duty vehicles as provided for in subdivision (b) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
特別税率（Special）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "special": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Medium- and heavy-duty vehicles as provided for in subdivision (b) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.02追加コードの追加この節の米国注38(c)に規定する、HTSUSの8702項に分類されるバスその他の車両
9903.74.02追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(c)に規定する、HTSUSの8702項に分類されるバスその他の車両
Buses and other vehicles classified in HTSUS heading 8702 as provided for in subdivision (c) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(c)に規定する、HTSUSの8702項に分類されるバスその他の車両
Buses and other vehicles classified in HTSUS heading 8702 as provided for in subdivision (c) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率 + 10%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 10%
特別税率（Special）
該当する号に定める税率 + 10%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 10%
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率 + 10%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 10%
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading + 10%", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading + 10%", "special": "The duty provided in the applicable subheading + 10%", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Buses and other vehicles classified in HTSUS heading 8702 as provided for in subdivision (c) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.03追加コードの追加この節の米国注38(d)に規定する中型及び大型車両
9903.74.03追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(d)に規定する中型及び大型車両
Medium- and heavy-duty vehicles, as provided for in subdivision (d) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(d)に規定する中型及び大型車両
Medium- and heavy-duty vehicles, as provided for in subdivision (d) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
The duty provided in the applicable subheading + a duty of 25% upon the value of the non-U.S. content
特別税率（Special）
The duty provided in the applicable subheading + a duty of 25% upon the value of the non-U.S. content
第2欄税率（Column 2）
変更なし（参考訳）No change
全文・公式属性を表示
{ "other": "No change", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading + a duty of 25% upon the value of the non-U.S. content", "special": "The duty provided in the applicable subheading + a duty of 25% upon the value of the non-U.S. content", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Medium- and heavy-duty vehicles, as provided for in subdivision (d) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.05追加コードの追加この節の米国注38(e)に規定する物品
9903.74.05追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(e)に規定する物品
Articles as provided for in subdivision (e) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(e)に規定する物品
Articles as provided for in subdivision (e) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
特別税率（Special）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading", "special": "The duty provided in the applicable subheading", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Articles as provided for in subdivision (e) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.06追加コードの追加この節の米国注38(f)に規定する物品
9903.74.06追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(f)に規定する物品
Articles as provided for in subdivision (f) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(f)に規定する物品
Articles as provided for in subdivision (f) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
特別税率（Special）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading", "special": "The duty provided in the applicable subheading", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Articles as provided for in subdivision (f) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.07追加コードの追加この節の米国注38(g)に規定する中型及び大型車両
9903.74.07追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(g)に規定する中型及び大型車両
Medium- and heavy-duty vehicles, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(g)に規定する中型及び大型車両
Medium- and heavy-duty vehicles, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
特別税率（Special）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading", "special": "The duty provided in the applicable subheading", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Medium- and heavy-duty vehicles, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.08追加コードの追加この節の米国注38(i)に規定する中型及び大型車両の部分品
9903.74.08追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(i)に規定する中型及び大型車両の部分品
Medium- and heavy-duty vehicle parts, as provided for in subdivision (i) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(i)に規定する中型及び大型車両の部分品
Medium- and heavy-duty vehicle parts, as provided for in subdivision (i) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
特別税率（Special）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "special": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Medium- and heavy-duty vehicle parts, as provided for in subdivision (i) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.09追加コードの追加この節の米国注38(j)に規定する中型及び大型車両の部分品
9903.74.09追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(j)に規定する中型及び大型車両の部分品
Medium- and heavy-duty vehicle parts, as provided for in subdivision (j) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(j)に規定する中型及び大型車両の部分品
Medium- and heavy-duty vehicle parts, as provided for in subdivision (j) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
特別税率（Special）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "special": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Medium- and heavy-duty vehicle parts, as provided for in subdivision (j) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.10追加コードの追加この節の米国注38(k)に規定する物品
9903.74.10追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(k)に規定する物品
Articles as provided for in subdivision (k) of U.S. note 38 to this subchapter
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(k)に規定する物品
Articles as provided for in subdivision (k) of U.S. note 38 to this subchapter
一般税率（General）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
特別税率（Special）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading", "special": "The duty provided in the applicable subheading", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Articles as provided for in subdivision (k) of U.S. note 38 to this subchapter" }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.74.11追加コードの追加この節の米国注38(l)に規定する物品
9903.74.11追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注38(l)に規定する物品
Articles as provided for in subdivision (l) of U.S. note 38 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注38(l)に規定する物品
Articles as provided for in subdivision (l) of U.S. note 38 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
特別税率（Special）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading", "special": "The duty provided in the applicable subheading", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Articles as provided for in subdivision (l) of U.S. note 38 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.94.05変更商品説明の記載変更Except for products described in headings 9903.94.06, 9903.94.32, 9903.94.33, 9903.94.42, 9903.94.43, 9903.94.44, 9903.94.45, 9903.94.52, 9903.94.53, 9903.94.54, 9903.94.55, automobile parts, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 33 to this subchapter
9903.94.05変更
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
日本語参考訳は未収録です
Except for products described in headings 9903.94.06, 9903.94.32, 9903.94.33, 9903.94.42, 9903.94.43, 9903.94.44, 9903.94.45, 9903.94.52, 9903.94.53, 9903.94.54, 9903.94.55, automobile parts, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 33 to this subchapter
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-25)
Except for products described in headings 9903.94.06, 9903.94.32, 9903.94.42, 9903.94.43, 9903.94.52 ~~and~~ 9903.94.53, automobile parts, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 33 to this subchapter
変更後 (2025-26)
Except for products described in headings 9903.94.06, 9903.94.32, 9903.94.33, 9903.94.42, 9903.94.43, 9903.94.44, 9903.94.45, 9903.94.52, 9903.94.53, 9903.94.54, 9903.94.55, automobile parts, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 33 to this subchapter
強調なしの原文を確認
変更前
Except for products described in headings 9903.94.06, 9903.94.32, 9903.94.42, 9903.94.43, 9903.94.52 and 9903.94.53, automobile parts, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 33 to this subchapter
変更後
Except for products described in headings 9903.94.06, 9903.94.32, 9903.94.33, 9903.94.42, 9903.94.43, 9903.94.44, 9903.94.45, 9903.94.52, 9903.94.53, 9903.94.54, 9903.94.55, automobile parts, as provided for in subdivision (g) of U.S. note 33 to this subchapter
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.94.07追加コードの追加Except as provided for in headings 9903.94.33, 9903.94.44, 9903.94.45, 9903.94.54 and 9903.94.55, automobile parts as provided for in subdivision (p) of U.S. note 33 to this subchapter.
9903.94.07追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
日本語参考訳は未収録です
Except as provided for in headings 9903.94.33, 9903.94.44, 9903.94.45, 9903.94.54 and 9903.94.55, automobile parts as provided for in subdivision (p) of U.S. note 33 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
Except as provided for in headings 9903.94.33, 9903.94.44, 9903.94.45, 9903.94.54 and 9903.94.55, automobile parts as provided for in subdivision (p) of U.S. note 33 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
特別税率（Special）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率 + 25%（参考訳）The duty provided in the applicable subheading + 25%
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "special": "The duty provided in the applicable subheading + 25%", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Except as provided for in headings 9903.94.33, 9903.94.44, 9903.94.45, 9903.94.54 and 9903.94.55, automobile parts as provided for in subdivision (p) of U.S. note 33 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.94.33追加コードの追加この節の米国注33(q)に規定する英国産自動車部分品
9903.94.33追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
この節の米国注33(q)に規定する英国産自動車部分品
Automobile parts the product of the United Kingdom as provided for in subdivision (q) of U.S. note 33 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
この節の米国注33(q)に規定する英国産自動車部分品
Automobile parts the product of the United Kingdom as provided for in subdivision (q) of U.S. note 33 to this subchapter.
一般税率（General）
10%
特別税率（Special）
10%
第2欄税率（Column 2）
変更なし（参考訳）No change
全文・公式属性を表示
{ "other": "No change", "units": [], "indent": 0, "general": "10%", "special": "10%", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Automobile parts the product of the United Kingdom as provided for in subdivision (q) of U.S. note 33 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.94.44追加コードの追加欧州連合産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%以上のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
9903.94.44追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
欧州連合産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%以上のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
Automobile parts the product of the European Union with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 equal to or greater than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
欧州連合産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%以上のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
Automobile parts the product of the European Union with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 equal to or greater than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
特別税率（Special）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading", "special": "The duty provided in the applicable subheading", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Automobile parts the product of the European Union with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 equal to or greater than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.94.45追加コードの追加欧州連合産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%未満のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
9903.94.45追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
欧州連合産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%未満のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
Automobile parts the product of the European Union with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 less than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
欧州連合産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%未満のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
Automobile parts the product of the European Union with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 less than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter.
一般税率（General）
15%
特別税率（Special）
15%
第2欄税率（Column 2）
変更なし（参考訳）No change
全文・公式属性を表示
{ "other": "No change", "units": [], "indent": 0, "general": "15%", "special": "15%", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Automobile parts the product of the European Union with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 less than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.94.54追加コードの追加日本産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%以上のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
9903.94.54追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
日本産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%以上のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
Automobile parts the product of Japan with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 equal to or greater than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
日本産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%以上のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
Automobile parts the product of Japan with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 equal to or greater than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter.
一般税率（General）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
特別税率（Special）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
第2欄税率（Column 2）
該当する号に定める税率（参考訳）The duty provided in the applicable subheading
全文・公式属性を表示
{ "other": "The duty provided in the applicable subheading", "units": [], "indent": 0, "general": "The duty provided in the applicable subheading", "special": "The duty provided in the applicable subheading", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Automobile parts the product of Japan with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 equal to or greater than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9903.94.55追加コードの追加日本産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%未満のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
9903.94.55追加
2025-25 2025-26公開日 2025-10-31
参考日本語訳
日本産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%未満のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
Automobile parts the product of Japan with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 less than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter.
コードの追加
変更前 (2025-25)：コードなし変更後 (2025-26)：新設
変更前 (2025-25)
—
変更後 (2025-26)
参考日本語訳
日本産の自動車部分品のうち、第1欄の従価税率（又は従価換算税率）が15%未満のもの（この節の米国注33(r)に従う。）
Automobile parts the product of Japan with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 less than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter.
一般税率（General）
15%
特別税率（Special）
15%
第2欄税率（Column 2）
No change.
全文・公式属性を表示
{ "other": "No change.", "units": [], "indent": 0, "general": "15%", "special": "15%", "hierarchy": [], "attributes": { "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See chapter 99 statistical note 1. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": "", "addiitionalDuties": null }, "parentCode": null, "description": "Automobile parts the product of Japan with an ad valorem (or ad valorem equivalent) rate of duty under column 1 less than 15 percent, as provided for in subdivision (r) of U.S. note 33 to this subchapter." }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料

2025-252025-24と比較公開日 2025-10-10このページ 11件

9802.00.80.42変更注記・その他属性の記載変更Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 7(a) to this subchapter [Compiler’s note: The effective period for this heading ended September 30, 2025.]
9802.00.80.42変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 7(a) to this subchapter [Compiler’s note: The effective period for this heading ended September 30, 2025.]
注記・その他属性の記載変更
変更前 (2025-24)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "endnote", "value": "See subchapter II statistical note 2.", "marker": "3", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
変更後 (2025-25)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See subchapter II statistical note 2. ", "marker": "3", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9802.00.80.42変更商品説明の記載変更Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 7(a) to this subchapter [Compiler’s note: The effective period for this heading ended September 30, 2025.]
9802.00.80.42変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 7(a) to this subchapter [Compiler’s note: The effective period for this heading ended September 30, 2025.]
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-24)
参考日本語訳
米国産の加工済み構成部品を全部又は一部使用して国外で組み立てられた物品（9802.00.91項の物品、この類の第XIX節に基づき輸入される物品及び第XX節に基づき輸入される物品を除く。）で、当該構成部品が(a)更なる加工を要せず組立て可能な状態で輸出され、(b)形態、形状その他の変更によって組立品中での物理的同一性を失っておらず、かつ(c)組立て及び清掃、注油、塗装等の組立工程に付随する作業を除き、国外で価額が増加し又は状態が改良されていないもの＞この節の米国注7(a)に基づく免税待遇を申請する物品
Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 7(a) to this subchapter
変更後 (2025-25)
Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 7(a) to this subchapter [Compiler’s note: The effective period for this heading ended September 30, 2025.]
強調なしの原文を確認
変更前
Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 7(a) to this subchapter
変更後
Articles for which duty free treatment is claimed under U.S. note 7(a) to this subchapter [Compiler’s note: The effective period for this heading ended September 30, 2025.]
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.03変更注記・その他属性の記載変更Apparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.03変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Apparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
注記・その他属性の記載変更
変更前 (2025-24)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": "See statistical note 1 to this subchapter.", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
変更後 (2025-25)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See statistical note 1 to this subchapter. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.03変更商品説明の記載変更Apparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.03変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Apparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-24)
参考日本語訳
この節の米国注1に掲げる指定受益サハラ以南アフリカ国から輸入する物品＞米国で完全に形成した糸から米国で完全に形成・裁断した生地若しくは米国で形に編み立てた構成部品又はその両方を用い、当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で縫製その他の組立てをした第61類又は第62類の衣料品（糸から形成されていない生地でも、5602項又は5603項に分類され米国で完全に形成・裁断された場合は含む。）で、(1)刺しゅう又はストーンウォッシュ、酵素洗い、酸洗い、パーマネントプレス、加熱処理、漂白、製品染め、スクリーン印刷その他これらに類する加工を施し、かつ(2)当該刺しゅう又は加工がなければ関税率表の9802.00.80項に規定する種類となるもの
Apparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule
変更後 (2025-25)
Apparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
強調なしの原文を確認
変更前
Apparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule
変更後
Apparel articles of chapter 61 or 62 sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabrics wholly formed and cut, or from components knit-to-shape, in the United States, from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable in heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in the United States), the foregoing which (1) are embroidered or were subjected to stone-washing, enzyme-washing, acid washing, permapressing, oven-baking, bleaching, garment-dyeing, screen printing or other similar processes, and (2) but for such embroidery or processing are of a type otherwise described in heading 9802.00.80 of the tariff schedule [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.06変更注記・その他属性の記載変更Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.06変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
注記・その他属性の記載変更
変更前 (2025-24)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": "See statistical note 1 to this subchapter.", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
変更後 (2025-25)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See statistical note 1 to this subchapter. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.06変更商品説明の記載変更Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.06変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-24)
参考日本語訳
この節の米国注1に掲げる指定受益サハラ以南アフリカ国から輸入する物品＞米国で完全に形成した糸から米国で完全に形成し当該国の1以上で裁断した生地若しくは米国で完全に形成した糸から米国で形に編み立てた構成部品又はその両方を用い、米国で形成した縫糸により当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で縫製その他の組立てをした衣料品。糸から形成されていない生地でも、関税率表の5602項又は5603項に分類され米国で完全に形成された場合は含む。
Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)
変更後 (2025-25)
Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
強調なしの原文を確認
変更前
Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)
変更後
Apparel articles sewn or otherwise assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) with thread formed in the United States from fabrics wholly formed in the United States and cut in one or more such countries from yarns wholly formed in the United States, or from components knit-to-shape in the United States from yarns wholly formed in the United States, or both (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 of the tariff schedule and are wholly formed in the United States)[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.09変更注記・その他属性の記載変更Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.09変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
注記・その他属性の記載変更
変更前 (2025-24)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": "See statistical note 1 to this subchapter.", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] }, { "type": "footnote", "value": "See section 103 of Pub.L. 114.27 for subsequent amendments to expiration date.", "marker": "2", "columns": [ "special" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
変更後 (2025-25)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See statistical note 1 to this subchapter. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.09変更商品説明の記載変更Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.09変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-24)
参考日本語訳
この節の米国注1に掲げる指定受益サハラ以南アフリカ国から輸入する物品＞この節の米国注2に従い、米国若しくは当該国の1以上を原産とする糸から当該国の1以上で完全に形成した生地を用いて当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で完全に組み立てた衣料品（糸から形成されていない生地でも、5602項又は5603項に分類され当該国の1以上で完全に形成・裁断された場合は含む。）、又は米国、当該国の1以上若しくは旧受益サハラ以南アフリカ国（この節の米国注3(d)に定義するもの）を原産とする糸から当該国の1以上で形に編み立てた構成部品を用いて当該国の1以上（ルワンダ共和国を除く。）で完全に組み立てた衣料品、又はその両方、又は当該原産の糸から当該国のシームレス編機で完全に形成した衣料品、又はその両方。この節の米国注2(e)に規定する生地、形成された生地構成部品若しくは形に編み立てた構成部品も使用しているかどうかを問わないが、同注2(e)に規定するこれらのもののみから製造された衣料品を除く。
Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter
変更後 (2025-25)
Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
強調なしの原文を確認
変更前
Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter
変更後
Apparel articles wholly assembled in one or more such countries (except the Republic of Rwanda) from fabric wholly formed in one or more such countries from yarn originating in either the United States or one or more such countries (including fabrics not formed from yarns, if such fabrics are classifiable under heading 5602 or 5603 and are wholly formed and cut in one or more such countries), or from components knit-to-shape in one or more such countries from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, or apparel articles wholly formed on seamless knitting machines in such a country from yarns originating in the United States or one or more such countries or former beneficiary sub-Saharan African countries (as defined in U.S. note 3(d) to this subchapter), or both, whether or not the apparel articles are also made from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in U.S. note 2(e) to this subchapter (unless the apparel articles are made exclusively from any of the fabrics, fabric components formed, or components knit-to-shape described in such U.S. note 2(e)), subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter[Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.12変更注記・その他属性の記載変更Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through September 30, 2025, inclusive [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.12変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through September 30, 2025, inclusive [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
注記・その他属性の記載変更
変更前 (2025-24)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": "See statistical note 1 to this subchapter.", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] }, { "type": "footnote", "value": "See section 103 of Pub.L. 114.27 for subsequent amendments to expiration date.", "marker": "2", "columns": [ "special" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
変更後 (2025-25)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See statistical note 1 to this subchapter. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.12変更商品説明の記載変更Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through September 30, 2025, inclusive [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.12変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through September 30, 2025, inclusive [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
商品説明の記載変更
削除追加原文の変更箇所
変更前 (2025-24)
Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through September 30, 2025, inclusive
変更後 (2025-25)
Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through September 30, 2025, inclusive [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
強調なしの原文を確認
変更前
Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through September 30, 2025, inclusive
変更後
Apparel articles wholly assembled, or knit-to-shape and wholly assembled, or both, in one or more such lesser developed countries (except the Republic of Rwanda) enumerated in U.S. note 2(d) to this subchapter, subject to the provisions of U.S. note 2 to this subchapter, regardless of the country of origin of the fabric or the yarn used to make such articles, if entered during the period beginning on the date announced in a Federal Register notice issued by the United States Trade Representative and continuing through September 30, 2025, inclusive [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料
9819.11.15変更注記・その他属性の記載変更Sweaters, in chief weight of cashmere, knit-to-shape in one or more such countries (except the Republic of Rwanda), the foregoing classifiable in subheading 6110.12 [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
9819.11.15変更
2025-24 2025-25公開日 2025-10-10
日本語参考訳は未収録です
Sweaters, in chief weight of cashmere, knit-to-shape in one or more such countries (except the Republic of Rwanda), the foregoing classifiable in subheading 6110.12 [Compiler's Note: The effective period for this provision ended September 30, 2025.]
注記・その他属性の記載変更
変更前 (2025-24)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": "See statistical note 1 to this subchapter.", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
変更後 (2025-25)
公式属性の値を表示
{ "superior": null, "footnotes": [ { "type": "footnote", "value": " See statistical note 1 to this subchapter. ", "marker": "1", "columns": [ "stat", "units" ] } ], "quotaQuantity": null, "additionalDuties": null, "addiitionalDuties": null }
コード詳細このコードの履歴を見る改訂版・公式資料

公式原文の比較です。税率や適用対象の判断は公式資料をご確認ください。

取得済みの改訂版を順に比較した変更点を表示しています。間の改訂版を取得していない場合は、複数の改訂にまたがる変更をまとめて表示します。各行の「変更前 → 変更後」の版を確認してください。

データ出典：U.S. International Trade Commission

変更履歴

商品説明の記載変更

商品説明の記載変更

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

商品説明の記載変更

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

コードの追加

注記・その他属性の記載変更

商品説明の記載変更

注記・その他属性の記載変更

商品説明の記載変更

注記・その他属性の記載変更

商品説明の記載変更

注記・その他属性の記載変更

商品説明の記載変更

注記・その他属性の記載変更

商品説明の記載変更

注記・その他属性の記載変更